BOOK
「ほぼ日」読者が寄ってたかって、
コンピュータ用語辞典をつくろう。
いつまでたってもコンピュータ用語は難しい。
そこで、10万人寄れば文殊の知恵。
初心者にもわかる用語辞典をつくって遊びましょう、と。

ある「わかりにくいコンピュータ用語」に、
読者の皆さんが、わかりやすい説明をつけます。
そのなかで、もっとも的確でわかりやすいものを、
「ほぼ日・コンピュータ用語辞典」の訳として決定。

あわよくば、自費出版なんかできるといいけど、
出来上がるまでにみんなが飽きちゃうのが、
ちょっとコワイです。

ほぼ辞書はこちらから

ほぼ辞書 バージョンアップ版できました。

みなさーん。おげんきですかー。
ずいぶんご無沙汰してしまいました。
ほぼ辞書ウッシーです。

えー、こほん。
昨年来みなさんといっしょにやってきた
ほぼ辞書見直しの作業、
いちおう本日、だいたい終わりまして。
公開いたします運びとなりましたああーーっ。

今回のバージョンアップ版で、
前から気になっていたのに棚上げになっていた
間違いを修正したり、
情報が古かった部分なんかも更新されたので、
辞書としてはかなりパワーアップしてますっ(断言)。

「だいたい終わった」なんて歯切れが悪い?
だってさー、これで完成!
なんてことは辞書にはないんですよよよよよ‥‥

特に最近は、
「ここの説明は、
 説明はわかりやすいかも知れないけど、
 内容的には間違いがあります」
というようなご指摘も
ずばっといただくようになりました。

厳密に正しいことよりも
わかりやすさを優先する、
というコンセプトで辞書を編纂してきたわけですが、
これはしかし、
「間違っていてもいい」ってこととは違いますよね。
間違ってるのはまずいです。もちろん。

コンセプトを強調しすぎたために
技術的な間違いの指摘もいらない、
というような雰囲気になってたらごめんなさーい。
そんなことは決してないんです。
理系のみなさま、
コンピュータ関連のお仕事をしているみなさま、
あるいは
文系出身だけどコンピュータには詳しいの、ってみなさま、
間違いは是非、どうしても、教えてください。

現在懸案(棚上げ)になっているのは、
・Eメールが届くしくみ(SMTPサーバの役割など)
・ログ/ログイン/ログアウト


これ以外でも、ちょっと見過ごせないわ!
っていうのを見つけたら、
ここは違うんだ、というだけじゃなくて、もう一声、
「こう直してね」って
辞書の文章にしていただけるとうれしいです。

>バリバリ理系なので、一生懸命考えたけど、
>なかなかわかりやすくなりませんでした。
>適当に直してくださいね。
(りえ)


はいはい。大丈夫です。
編集部で読んでみて、
ちょっとわかりにくい、
でもこの話は大事だから、ぜひ載せたい!
って言う場合は、
こちらの方から逆に
質問のメールを送らせていただいている場合もあります。
その時はよろしくお願いしますねー。

大切なのは、
「わかるように書く」っていう心がけひとつだと思います。
それがあれば、もー充分です。ほんとですよ。
文章が下手だから、なんて全く気にしないで、
がしがし、直し&追加情報を送ってください。
お願いします。

んではっ
今日公開の辞書です。

新しいことば、3
修正したことば、64


協力者リストも更新しました(現在なんと298名!)。

パッチをあてるって何?」
Safeモードで起動するってどういうこと?」
BIOSをバージョンアップするって?」
DVD-RとDVD-RWってどう違うんだ?!」
WWWってつかないURLがあるのはなんで?」

ぜーんぶ、載ってますよーっ。
では、どうぞっ!


【新しいことば】

パッチ
ハイブリッドCD-ROM
Safeモード

【修正したことば】

2進法
16進法
ADSL
BBS
BIOS
bps
CATV
CGI
CPU
DAT
DVD-ROM
FAQ
FTP
fw:
hz
IEEE1934
 (もとFirewire。ことばの見出し語を変更しました)
inch
IPアドレス
re:
SE
WWW
圧縮
アナログ
アンチウィルスソフト
インクジェット用ハガキ
重い
顔文字
キーボード
記号の読み方
キャッシュ
キャプチャ
クラッシュ
サムネイル
システム終了
スキャナ
スティーブジョブス
ソフトハウス
ダウンロード
タッチタイピング
ダブルクリック
データの単位
デバッグ
デフォルト
同期
ドット
ドメイン
バグ
パスワード
バックアップ
不正な処理
フリーズ
プリンタ
ブロードバンド
プログラミング
フロッピーディスク
ベータ版
マザーボード
マッキントッシュ
マニュアル
メモリ
元に戻す
リセット
レス


あーっいっぱいあったー。
っというわけで、
今回はこれまで。
またねっ。


ウッシーことティーチャーけいこでしたっ。


ここでお知らせ。
ウッシーがラジオにでています

「お茶の間IT革命」
FM高知 毎週水曜日AM7:55〜8:00
FM山陰 毎週火曜日PM3:55〜4:00
ホームページ:
http://www2.jfn.co.jp/it/

番組では質問もうけつけています。
お聞きの放送局「お茶の間IT革命」質問係まで。


◇◆◇送り先とお願い◇◆◇

送り先はjisyo@1101.comです。
 応募フォームとかはないので、
 普通にメールで送ってください。
 タイトルは見直してくださったことば
 または情報を追加してくださったことば
 たとえば
 「アイコン」
 というふうにしてください。

・ひとつのメールに
 ひとつのことばの見直し情報だけを
 書いていただけると助かります。

・本名またはハンドル(インターネット上のペンネーム)
 を、かならず本文に書いておいて下さい。
 採用になった時、これが辞書に掲載されます。

ティーチャーけいこさんへの激励や感想などは、
メールの表題に「ティーチャーけいこさんへ」と書いて、
postman@1101.comに送ってください。

2002-05-16-THU

ほぼ辞書「ことばの説明」の書き方

・ことばの意味
厳密に正しい定義、というよりも、
パソコンがよくわからない友人が「あ、なるほど」と、
とりあえずわかって安心できるような、
やさしいことばで、説明をお願いします。

どんなときに使うことばなの?
なにをするのに必要なことば?
最低限知っていた方がいいのはどんなこと?

なんていう風に考えて書いていただけると、
わかりやすーい説明になります。

・いろいろな情報・エピソード
ほぼ辞書をよりわかりやすくするために、
読んで楽しいものになるように、
説明だけでなく、
下記のような情報も書き加えていただけると
うれしいです。

・関連する語句(単位など)
・略語や省略表記
・そのことばの正しい用例、間違った使い方
・同音異義語や、似ているけど違う意味のことば
・反意語
・知っていると得する実用情報
・ちょっといい話
(そのことばにまつわる勘違い、失敗談、思い出など)

その他、どんなことでもかまいません。思いつくままにどうぞ。

投稿は「ことばの説明だけ」でもOKです。
「用例だけ」とか「ちょっといい話だけ」でも大歓迎です。
手伝えそうなところから、書いてみて下さい。


たとえばこんな風に


スキャナ
紙や本などからコンピュータに画像を読み込む機械のこと。
(koh)

ファイル形式

ファイルの保存の仕方のこと。
ファイルの保存の仕方も色々あるんです。
ワープロ、例えばワードで作った文章を保存するのにも、
ワード独自の形式で保存することもできるし、
罫線などは無視して文字だけの情報を保存ということも
あります。
なんでいろいろあるのかっていいますと、
ワードをもっていない人に文章の情報を渡したい時
ワード独自の形式では見れませんから、
他のソフトでも使える形式で保存しないと
ならないからです。
(ぴよりん)

ハードディスク
パソコンに必ず必要なもののひとつ。
コンピューターの動作に必要な基本プログラムや、
ワードなどのアプリケーションソフトのプログラム、
自分の作ったデータなどを保存するところ。
(ぴよりん) 
    
・略語や省略表記
  例:パソコンPC
    アプリケーションソフトアプリ
    オフラインミーティングオフ
    
・同義語
  例:署名シグネチャシグ
       
・反意語
  例:ダウンロード←→アップロード
    アナログ←→デジタル

・用例

常時接続
「ADSL の常時接続になったんだよ」
→高速ネットワーク接続ADSLを使って
インターネットに常に接続している状態になったよ。
(ひろし)
 
・間違った用例
プリインストール
「彼が自分のパソコンにソフトをプリインストールして
 私にプレゼントしてくれた」

 →プリインストールは、店頭・通販など、
  お店から購入する場合に
  インストールされていることであり、
  その後インストールしたものは
  単なるインストールです。
(hide_man)
  
・実用情報

キーボード
「あっ、キーボードに飲み物をこぼしちゃった!」
そんな時の応急処置です。
・すぐに裏返して、できるだけ隙間から入らないようにする
・裏返しのままティシュや布で吸い取る
・パソコンがフリーズしたり電源が切れたりと重症なら
 ケーブルを外す
(ごろん太)
パソコンの入っていたダンボール
プロバイダの選び方
  
・ちょっといい話:

FAQ

「FAQ」という言葉を私は心の中で
「きゅーあんどえー」と読んでいました。
ある日突然、「あれ、1文字目のこれは・・・
『えふ』だよなあ」と気づいて愕然としました。
人前で声に出して読まなくてヨカッタ。
(あゐむ)

ドメイン
ほぼ日のドメイン名は“1101.com”。
似たドメイン名として
“1010.or.jp”というのがある。
東京都浴場組合のドメイン名である。
(じんげん)

HOME
ホーム


もぎ木工用ボンドガール篇

2000-05-07  まえがき
2000-05-20  辞書の仕組み
2000-05-27  ちょっとみなおしてみよう。いろいろ。
2000-06-09 メールいただきました。

ウッシーことティーチャーけいこ篇

2000-09-26  再開しますよ〜!
2000-10-05  第一回お題「パソコンを買いに行く!」の
ことばの説明を募集します。
2000-10-12  初めてのパソコン あなたはどうやって選ぶ?
2000-10-26 辞書初公開!
2000-11-07 パソコンを買いに行く2 実践編
2000-11-25 一気に、どどーんといくことにします!
2000-12-04 とりあえず、あ行の10コを公開します。
2000-12-09 とってもいい説明いただきました!
2000-12-17 半分、超えました!
2000-12-27 とりあえず全部載せました!
2001-01-18 わーい、全部埋まりましたよ〜!
2001-02-09 可愛い子に旅をさせてみました
2001-02-26 モモちゃんバージョンアップした説明を読む!
2001-03-02 モモちゃんとあたらしいことばの辞書つくりました
2001-03-12 あたらしいことば、加えました
2001-03-19 強敵、現わる。
2001-03-27 番外編 ほぼ辞書 ラジオでメジャーデビューだ!
2001-04-09 センさまプロバイダに加入する。
2001-04-18 またまた辞書を更新しました。
2001-05-02 ほぼ辞書、じりじり盛り上がってきてる?
2001-05-21 Eメールってどうやって届くの?
2001-06-05 「Eメールのしくみ」たかまさんからのお願いです。
2001-06-26 たかまひびきが説明するEメールのしくみ。
2001-07-06 ほぼ辞書が使いやすくなりました。
2001-07-16 Eメールが届くしくみ、ちょっと訂正しました。
2001-08-02 Webを使っていて気になること、あれこれ。
2001-08-14 Web気になること、追加情報のお願いです。
2001-08-22 辞書、更新しました。
2001-09-03 Webを見ていて気になること 
「Webページが見えるしくみって?」編。
2001-09-05 Webを見ていて気になること 
「ページがちゃんと見られない」問題解決編。
2001-09-17 Webを見ていて気になること
「情報ってモレモレ?」不安解消編。
2001-10-04 うれしいニュースでございます。
2001-10-15 みんなでほぼ辞書を見直そう第一弾!
見出し語最終チェック
2001-11-06 大変ですっ!!
2001-11-12 情報ぞくぞく届いてますよー。
2001-11-19 用例をよろしく、です!
2001-12-03 あと2つ!
2001-12-14 みんなでほぼ辞書を見直そう第二弾!
みんなで全部見直そう
2001-12-20 みんなで全部見なおし中です
2001-12-30 見なおし経過報告2
2002-01-25 新しいことばの辞書、つくりましたっ。
2002-02-15 まだもちっと、ご協力をお願いいたしたく。
2002-02-28 SEとプログラマってどう違う?
2002-03-22 追加したことばの辞書
やっと、全部、できましたっ。