BOOK
「ほぼ日」読者が寄ってたかって、
コンピュータ用語辞典をつくろう。

半分、超えました!

みなさーんこんにちはー。
ウッシーことティーチャーけいこです。

前回「また次回も元気でお会いしましょう」と
書いたのに、風邪をひいてしばいばした。
余計なこと、書くもんじゃないっす。
口のみで呼吸しながら、作りましたよう。
30コです。半分超えました。わーい!

アナログ
カットアンドペースト
解像度
起動
クリック
コピーアンドペースト
コントロールパネル
サーバ
再起動
シェアウェア
スキャナ
チェーンメール
デジタルカメラ
電源
電子メール
ドメイン
ドラッグ
ドラッグアンドドロップ
トラブルシューティング
ネチケット
ブラウザ
ポインタ
モデム
文字化け
リセット
ルータ
ワープロ
FAQ
PDA
USB

今回は、力作がいくつもありますよー。
特に「サーバ」など、ちょっとした講議になっています。

それから、追加の投稿をいただいている
以下のことばの辞書を更新しました。

キーボード
コンピュータウィルス
ドライバソフト
ハンドル
チャット

「ハンドル」は、
以前は「ハンドル名」となっていたことばなのですが、
投稿いただきまして、修正しました。
正しくは「ハンドル」なんだそうです。
詳しくは辞書ページをご覧下さい。

まだまだいっぱい、あるんですが、
ちょこっとづつ進めていきます。
「投稿したのによぉ」というあなた、
グレずに待ってて下さいね。

さらに、リストに以下のことばを追加しました。

終了(システム終了/シャットダウン)
ネットワーク
プレス
内蔵


というわけで、
現在、ことばのリストはこうなっております。
リストへGO!


ことばの説明および
現在掲載されていることばへの追加投稿の
送り先とお願い


送り先はいつものjisyo@1101.comです。

・ひとつのメールにひとつのことばにして下さい。

・メールのタイトルは「アイコン」「クリック」など
 説明を書いたことばにしてください。
  
・本名またはハンドルネーム(インターネット上の
 ペンネーム)を、本文に書いて下さい。
 採用になった時、これが辞書に掲載されます。
 
 

今日のナイス!

本日は「脱力シリーズ」でいってみましょう。

カットアンドペースト
“カット&ペースト”は直訳すると
『切った・はった』となります。
…とここまで書いて、『なんだか任侠モノみたいだなー』と
しょーもないコトを考えたのはワタシだけでしょうか。
(zaki)

サーバ
よく似ているが違う意味のことば/さば(鯖)
鯖を「魚へんにブルー」と言ったのは長嶋監督ですが、
普通は間違えることはないはずです。
しかし、サーバー管理者のことを略して“サバ管”と
言ったりするので、鯖缶を想像してしまいがちです。
(じんげん)


ドメイン
ほぼ日のドメイン名“1101.com”
似たドメイン名として
“1010.or.jp”というのがある。
東京都浴場組合のドメイン名である。
(じんげん)


FAQ
「FAQ」という言葉を私は心の中で
「きゅーあんどえー」と読んでいました。
ある日突然、
「あれ、1文字目のこれは・・・『えふ』だよなあ」
と気づいて愕然としました。
人前で声に出して読まなくてヨカッタ。
(あゐむ)

昔、「FAXで送られてきた質問」だと勘違いしていた
ということは口が裂けても言えない。
(nomuken)



うーん(満喫している)。
再録してみて、ますます脱力。
でも、「そういうことってあるある!」って思ったでしょ?
思わないか‥‥。

ところで、FAQの項目には、
ずいぶんたくさんの方が情報を寄せてくださっています。
わりとこう、思い入れのある人が多いことば、
なんでしょうかねー。

で、その読み方なんですけれど、
けっこうバリエーションがあるみたい。
そういえば私も、なんて読んだら良いのか
よくわかんないわ、FAQって。

読み方は「エフエーキュー」。
まとめて「ファク」と読んでも間違いではないらしいが、
そのときは慎重に発音するように。
(英語で話すときは特に)
(ブルー)

正しくは「フェイク」と読むが、
日本では平気で「ふぁっく」と呼ぶことも。
(ごろん太)


え?え?
ファクとかフェイクとか、初めて聞きましたよ。
むしろ堂々とファック(クにアクセント)って
言ってる人、よくみかけません?
変わったところでは、ファーキューって言ってた人、
私の友人にいたですよ。
でもさー、普通はエフエーキューですよね?

‥‥え?違うの?ほんとにぃ?
こ、これは論議を呼びそう。
さらなる追究の手をゆるめないほぼ辞書。
というか、みなさん、なんて読んでます、これ?
真相をご存じの方、
あるいはもっとへんてこな読み方をしている
(またはしていた、聞いたことがある)という方、
jisyo@1101.comまで教えて下さい。お待ちしてます。


では今日はこのへんで退場いたします。
今度は万全の体調で。
みなさんも風邪、気をつけて下さいね。ホント。


ウッシーことティーチャーけいこでしたっ。

2000-12-17-SUN

BACK
戻る