みなさま、きょう公開の
「ほぼ日ニュース」はご覧いただけましたか？
　
今回は、先日おこなわれた
「第18回伊丹十三賞贈呈式」のようすを
レポートしています。
受賞されたのは、
翻訳家・エッセイストの岸本佐知子さんです。
レポートには、岸本さんの受賞の言葉や、
選考委員の酒井順子さん、
伊丹十三記念館館長の
宮本信子さんからの言葉を
全文掲載しています。
会場でも何度も爆笑が起こった
岸本さんのスピーチを、
ぜひ読んでいただきたいです。

なぜこんなに熱く語っているかといいますと、
私は岸本さんのファンだからです。
本の表紙に「岸本佐知子　訳」の文字があれば
必ず読む、そんな読書人生を送ってきました。
写真は、いま家の本棚から出てきた
岸本さんの訳書とエッセイです。
（図書館で読んだものも多いのですが）

岸本さんの訳は、とても透明で
「訳されている」ということを忘れるくらい
原文の世界観をそのままに伝えてくれるんです。
そこには、岸本さんの
「この最高におもしろい本のおもしろさを
伝えたい」という熱量と、
それを叶える技術があるんだと思います。
贈呈式のスピーチでは、岸本さんの
「必ずおもしろいものを届ける」精神も
垣間見えました。

今回の贈呈式では、岸本さんと
お話しさせていただくことができて（！！）
忘れられない時間になりました。
興奮してしどろもどろになっている
レポーターのようすもお楽しみください。

ほぼ日曜日では、
現在『深夜食堂』と『かもめ食堂』展

フードスタイリスト・
飯島奈美さん20年の仕事と。
を開催中です。

昨夜は、なんとなんと
『深夜食堂』金本役の金子清文さんと、
お茶漬けシスターズ(たらこ)ルミ役の
小林麻子さんが来てくださって、
めしやのカウンターで
お食事してくださいました〜！！

金子さんは、なんと
初めてお茶漬けを食べたそうです。
役柄では食べられないから
うれしかったと
おっしゃってくださいました。
ふふふ。

昨日から小林麻子さんも
ご出演のほぼ日の學校も公開中です。
『深夜食堂』の美術監督、
堀明元紀さんにお話を伺っています。
ほぼ日曜日の展示でも、
堀明元紀さんにご尽力いただきました。

記事はこちらから。
よろしければ
合わせてご覧ください。

『深夜食堂』の新シリーズは
10月20日からオンエアですよ。
たのしみたのしみ。

ほぼ日にも面談というものがあって、
それは半年に一度やってきます。

私の上司は永田さんです。
いま目の前の黄色い椅子に座っています。
同い年なのに、私を部下にしてくれている
やさしいお兄さんです。

で、こういうときは
「今期はがんばりましたか」
などという形式ばったことを
お互いに言いたいのですが、
そうもいかず。
話しているうちに白熱してきて
「暑いわ！」
と冷房のスイッチをオンしにいった、
上司なのでした。
がんばれ上司。

今日は、六本木<「やまぐち」のおふたりに
ほぼ日のキッチンに来ていただいて、
「ほぼの駅 AKAGI」の新メニューである
ラーメンの試食会でした。

が撮影する横を通りかかった、
ラーメン大好き。

みんなに「食べて食べて！」と言われて
試食してくれたのですが、
「うまい！ これはこうしたんですね、
これはここがいいですね‥‥」などなど
素晴らしいコメント。さすが。

（なんといっても写真３枚め、
ラーメンを前にしたときの、
叫びだしそうな表情がすごい。
めちゃくちゃ食べ歩いていると
聞いていましたが、
思いっきりラーメン愛を感じました）

そんなも
「おいしいです。これは人気出ます！」と
コメントしていた新ラーメン。
豚とキャベツ（と出汁）のおいしさがすごい。

どうぞたのしみにしていてくださいね〜。

東京は気持ちの良い天気の三連休。
アースボール🌍️チームでは、
TORANOMON HILLS "PLAY PARK"に
ワークショップを出店していて、
宇宙から見た青い地球モデルを使って
恐竜の写真をパシャリと撮る
「虎ノ門ヒルズ恐竜探検隊」に
たくさんの方に参加いただいてます！
みなさん、ステキで映える写真を
撮ってまわって、楽しんでくださっています。
あすの最終日も11時から16時半まで
虎ノ門ヒルズステーションタワー2階で
お待ちしています！

この週末は３連休なので、
週の頭は火曜日です。
「プレイバックほぼ日！」は、
13日（火）の20時から配信します。

前回の乗組員ゲストは「めがちょー」こと、
さんでした。

なぜに「めがちょー」と呼ばれているか、
そしてそのめがちょーは、
ほぼ日でどんなお仕事をしているのか。
よろしければアーカイブをご覧ください。
つなひき大会の報告で
長めの配信になってしまって、
めがちょー、ごめん、迷惑かけました。

さて、今回のメール募集。
テーマはこちらです。

「あなたの理想の髪型は誰？」

なかなかよいお題ではないでしょうか。
ポイントは、かならずしも
「あなたに似合う髪型」でなくていい、
ということです。
似合おうが似合わまいが、構いません。
カッコイイ、カワイイ、憧れる！　
髪型を教えてください。
そしてそうですね、やはりわかりやすいので、
「理想は〇〇さんの髪型です」
と、〇〇の中に有名な人の名前を
入れていただくのがいいと思います。
みんなでイメージを共有できますからね。
でも、「おかあさんの髪型です」
みたいなのも、もちろんオーケー。

「髪型」というものは、
語り合うに値する、深くて大きなテーマです。
みなさまからの「理想の髪型」、
たくさんお待ちしています。

端的におしらせいたします。

写真家の佐内正史さんが、
造本家の町口覚さんとつくった
はじめての写真集『生きている』が、
約30年のときを経て復刊！

なんと〜。

この写真集の存在を知ったときには、
すでにどこにも売ってなくて、
本文用紙の生産中止などもあり、
買いたくても買えない、
まぼろし＆あこがれの一冊でした。

あるとき古本で手に入れたけれども、
このたび
『復刊　生きている』として
つい先日、復刊されていたようです。

書店に並びはじめたばかりだそうで、
知らんかった〜。ひえ〜。

不定期で
写真家のインタビューをしてますが、
何人もの写真家さんが、
影響を受けた作品として挙げている、
決定的瞬間とかじゃない、
私小説的な写真でもない、
何と言っていいのかわからないのに、
なぜか、強い感情を呼ぶ写真集です。

しかも！

今回の復刊を記念して、
なんと佐内正史さんと町口覚さんの
トークショーが、
あさって日曜日（11日）に、
青山ブックセンター本店にて開催！

まだチケット買えたので、
さっそく申し込みました。

ご興味のあるみなさん、ぜひとも。
詳しくはイベントのページで。

人事チームのゆりこです。

グランスタ東京内に9月にオープンした
「ほぼ日手帳ストア」。
大変うれしいことに、毎日たくさんの
お客さまに足を運んでいただいています。

当初の想定よりも多くの仲間が必要となり、
アルバイトスタッフを追加募集することに
なりました。

ほぼ日やほぼ日手帳が好きな方、
一緒に働きませんか？
スタッフ同士も和気あいあい、
とても楽しいお店です！


応募はこちらから。

この機会にぜひご応募ください！

中川いさみ先生の公開制作に、
マンガ部でお邪魔してきました。

見学のつもりで行ったのですが、

「一緒に描かれたらいいじゃないですか」
と、いさみ先生。
えっ、いいんですか？

というわけで、マンガーのふたりも、
いさみ先生と同じ部屋で絵を描くことに。

途中、も「よっ」と顔を出したり。
なんでしょう、この放課後みたいな時間は！

いさみ先生のあたたかさに包まれた、
いい午後でした。

※画像をクリックすると、鮮明にご覧いただけます

こんにちは。ほぼの駅 AKAGIのみついです。

ほぼ日の林間學校は、自然を目いっぱい楽しむ
プロフェッショナルの方からお話を伺いながら、一緒に山のなかへと一歩ふみ出す体験プログラムです。

開催は10月23日（金曜日）。

集合場所は、ほぼの駅 AKAGIです。



「自然のなかで過ごしてみたいけれど、
アウトドアには苦手意識がある」
「何をどこで始めていいのかわからない」
そんな思いをもつ方々に向けて、
外遊びになじみのなかったほぼ日乗組員が
試行錯誤しながら作ってきた企画が、
今年春のモニター開催を経て、
ついに本開催を迎えることになりました。

ほぼの駅 AKAGIから目指すのは、
周囲約1kmほどの小さな湿原
覚満淵（かくまんぶち）。
散策の途中で、ほぼの駅特製の豚りんご弁当を
みんなでいただきます。

イベントの後には、景色を眺めながら
カフェレストランで過ごしたり、
ほぼ日の商品やほぼの駅限定アイテムが揃う
ショップでお買い物もたのしめますよ。

アウトドア初心者の方も、大歓迎です。
参加のご応募お待ちしております！
詳細はこちらから。