打ち合わせが終わって、
おそばやさんに寄って、
そば湯を飲み、
（お茶がわりにそば湯が出てくるお店なんです）
めいめい好きなそばを
食べているところです。

おろしそばには、トマト入り。

ポートビルの装飾が
シンプルすぎてさみしいので、
にぎやかにしていこう、
という運動があるわけですが、
そこで、が
みつけてきてくれた絵があるのです。
テーマカラーの赤だし、
「人」という字
（武田鉄矢さんの声が響く‥‥）のような
モチーフもとてもよいね、ということで
手に入れました。

あの、ドアの向こうにある赤い絵です。
柚木沙弥郎さんのもの。
先日、ふたりで東急ハンズにいって
額装をしてきたものを
ようやく飾れました。

ちょうど、１Fに工事にきていたおじさまたちに
お願いをして、しゅっと設置してもらいました。

今日はの最終出社日でした。

西に疲れた人がいれば、
その荷物を持ってあげ、
南に困っている人がいれば、
真っ先に駆けつける‥‥。
イサワはそういう人で、
誰よりも、
「誰かを助け続けた人」でした。


2017年、「カレーの車」の
マニュアル車を運転できる人がいなくて
チームが困っていたら、
が名乗り出て
救世主と呼ばれたり、
清水ミチコさん応援コンテンツでは、
誰よりも大きな声と背中直角曲げで
ティッシュ配りにいそしんだり、
お米チームの一員として
炎天下に水やりしたり、
お米を詰めたり、

「目黒のさんま祭」では、
煙よけゴーグルでただの怪しい人！になってたり。

気はやさしくて力持ち。
「たのしみ展」などの
イベント運営メンバーからも、
いつも誰よりも助けてくれた
（腰、痛めてるのに‥‥）と感謝されていました。

は、
困っている人を見つけるセンサーと、
放っておけないスイッチが
同時作動しているような人でした。

さらに、好奇心旺盛で、
どこへでも身軽に行ける人でした。
たとえば2016年の「サボる日」イベントでは、
みんなが、遠出と言っても
隣の県くらいで留まってる中、
自腹で沖縄まで行ってたり、
ピクチャーオブザイヤーの常連だったり、
あらゆる面で注目を集め、
全員から好かれていました。


そんなは経理チームに所属してました。
ほぼ日の経理チームは、
みんな人格者揃いで、
スガノさんが「うちの自慢の人たち」と
かつて書いたことがありましたが、
それって本当にそのとおりだったんです。


みんなに愛されたの
退社が寂しくてなりませんが、
新しい出発を心から応援したいです。


しかし‥‥過去の写真を改めて見ると、
コロナ渦の前って、マスクもつけてなかったし、
こういう賑やかな雰囲気だったんですね。
（またこうやって集まれるときがきますように）

また、たのしく会えると思います。
本当にありがとうございました、井澤さん！

虹の根元の話を投稿している間に
作業は粛々と進み、
「小さいことばシリーズ１４」は、
あっという間に校了していました。

詳細は、ようやく6月6日に発表。
発売日は7月7日になりました。
ことしは、TOBICHIで、
「小さいことば堂」もやります。
今日、よさげな企画がから出た！

わーい！

さて、今日は、
「小さいことばシリーズ」の新刊の
校了日です。

今日もまた、凸版から藤井さん、
プリグラフィックスの清水さんと、
色校確認祭をしています。

作業を始める前に、
昨日、埼玉ででていた
虹の話をしていたのです。

そこで、虹と言えば、ということで
私が台湾の南のほうにある
リゾート地の墾丁で、
虹の根元を見た話をしていたら、
虹の理屈からすると、
そんな近くで根元が見えるはずはなくて
ありえないので、夢だったと言われた。

いや、雨上がりに、
トイレにジョイディビジョンの
アルバムがおいてあるカフェからでてきて
海岸線をあるいていたら、
虹がでていて、
ふとみると、その根元が近所にあったから、
どんどん近づいていったら、
岩陰からどーんと虹が生えていたんだって。
虹の根元は見えるんだって！

ええと、なんだっけ？
いま、3人が作業中で
手持ち無沙汰なので、
この話を投稿してみました。

虹の根元、見たことがある人いたら、
postman@1101.comまで
メールをいただけたらうれしいです。

この、デカ袋には、
一枚のポスターが額装されて
はいっているのです。

とと、
ポートビルを多少にぎやかにすべく
ガラス戸にロゴをいれたりなどの
相談をしていました。

「絵があるといいねー」
なんて話をしているときに、
まりさが
「ぴったりのがあるんです！」といって
オークションにでてたポスターです。

ハンズにもっていって、
額装をおねがいしたものが、
昨日届いたのでした。

近日中に、フックを設置してもらって、
飾る予定です。
たのしみー！

コロナ禍の外出自粛のなかの
孤独を語ったかのような
『リチャード二世』の言葉。
「不要不急」扱いを受けた芸術が
不要不急だからこそ大切だということを
語ったかのような『リア王』のセリフ――。

シェイクスピア全作品を新訳し終えた
松岡和子さんがいまの時代と重ねながら
シェイクスピアの言葉を
解説してくださいました。
困難に直面したからこそわかるセリフ。
年齢を重ねたからこそ胸に沁みるセリフ。
どん底にあって希望を感じさせるセリフ。
400年前に書かれた言葉が
松岡さんを通じて生き生きと
姿をあらわしました。
とても熱い授業でした。

この模様は来週
６月３日から10日までの期間限定で
有料配信でご覧いただけます。
「シェイクスピア本人以上に
原文を手書きした」という
驚愕の翻訳術をぜひお聞きください。
俳優・内田健司さんの朗読を超えた朗読も
本当にすてきです。

そして今日の講義と同時に開催した
小さなシェイクスピア縁日。
行列のできた呼び物のひとつが
「シェイクスピアのことばの井戸」でした。

なぜ井戸か？
松岡さんが37作目に翻訳した
『終わりよければすべてよし』の原題は
All is well that ends well.
英語で良い（well）と井戸（well）が
同じ綴りであることから、
井戸にタイトルをつけたアクセサリーが
イギリスで売られているのです。
それにアイディアを得て、
桶を降ろすとシェイクスピアの言葉が
おみくじのようにすくえる装置を
が手作りしてくれました。
いつかまたどこかで
お披露目したいです。

先日、会期の延長をお伝えした
特別展「国宝　鳥獣戯画のすべて」が、
６月１日（火）から、
いよいよ再開されるというニュースが
先ほど発表されました。

会期中は、本来休館日である月曜日も、
オープンするみたいですね。

４４メートルもの鳥獣戯画の
「甲乙丙丁全４巻・全場面展示」って、
この先
いつまた実現できるかわからないと、
インタビューさせていただいた
土屋貴裕先生もおっしゃっていました。

会場では「動く歩道」に乗って、
まるでアニメを見ているかのように
鑑賞することが出来ますよ。

こちらの土屋先生のインタビューを
読んでから見に行けば、
いっそう、楽しめると思います。

チケットの購入方法についてなど、
くわしくは展覧会の特設サイトで！

※１枚目の写真
鳥獣戯画　丙巻（部分）
平安時代・12世紀　京都・高山寺蔵

※２枚目の写真
鳥獣戯画　甲巻（部分）
平安時代・12世紀　京都・高山寺蔵

セールのときに登場し、
乗組員たちがオススメのものを
ワイワイ紹介する
「お買いものチャンネル」という動画があります。

昨年は生配信をしていたのですが、
昨日と今日は、
担当メンバーのスケジュールの兼ね合いもあって
事前収録をしたものを、お届けしています。

この事前収録をしたものを編集して
文字や、装飾をつけてくれたのが
ひきだしポーチ担当のさん。

産休中に、動画編集を習得し、
この作業をやってくれたのです。
商品情報はもちろんですが
ちょっとしたツッコミもついていたりして
15分ほど、きっとたのしくご覧いただけると思います。
ぜひほぼ日のインスタでご覧になってくださいね。

来週６月４日（金）は夜８時頃から
神田ポートビルの「ほぼ１点もの市」、
８時30分ごろからTOBICHIの
「土楽のふぞろい市」の現場から
生配信でお届け予定です。

生なので、テロップなどはありませんが
コメント欄に、
見たいもの、訊きたいことをいれていただけたら
なるべくお答えします！

いよいよ、30日は、
ほぼ日の學校のイベント
「松岡和子さんが語る
シェイクスピアの言葉」
の日です。

会場設営のおおまかなところは、
昨日済ませたのですが、
今日は、と
のこりのちょっとしたことを
作業しに来ました。

これで、あとは公演中の
段取りをさんが
まとめてきてくれるのを待ち、
そして、私が弁当を買ってくるのを
わすれなければ
大丈夫じゃないかと思うのよね。

あ、そうそう。
シェイクスピア完訳記念という
たいへんにめでたいことですので、
今回の松岡和子さんのお話は、
6月3日から、
アーカイブ配信をすることにしましたので、
来られないみなさまも、
ふるってチケット
お買い求めいただけたらうれしいです。