RATTA RATTARR
スタンドライト
PATTERN
-
石
-
ライン・パターン
-
レンガ
-
黒いてん
家具デザイナーの須長檀さんがデザインしたこの灯りは、
「パターンが映えるように
パターンのためにデザインされた
パターンが主役の薄型のスタンドライト」です。
須長さんがクリエイティブディレクターをつとめる
軽井沢のクリエイション・チーム
RATTA RATTARR（ラッタラッタル）の
クリエイターが描いた美しい抽象絵画作品を
インクジェットでプリント。
照明のスイッチをOFFにした際にも、
彫刻のような佇まいが楽しめる灯りです。
シェードとボディの表面素材は
コットン100%の生地を使用。
耐久性やハリを出すために
裏に薄紙を貼る加工を行なっています。
ボディが単色でシェードだけにプリントをした
「石」「ライン・パターン」、
シェードからボディを一枚の絵のように
全体にプリントをほどこした
「レンガ」「黒いてん」の４作品。
「石」と「レンガ」の作者は、DAIKIさん、
発想が豊かで、壮大な表現が得意、
生き生きとした素晴らしい作品を生み出します。
音楽はロックとオルタナティブが好きで、
ピアノも上手とのこと。
アトリエでは、世界観をさらに広げ、
日々頑張っているようすがうかがえました。
「黒いてん」の作者は、つーさん。
日々のほとんどを自転車に乗って通所し、
皆勤賞だというつーさんは、
さまざまな作品を生み出し、
パソコン作業や絵の額装も得意だそう。
休憩時はゲームを楽しみ、コーラが大好き、
という一面も。
「ライン・パターン」の作者は、いーさん。
手先が器用で裁縫も得意。
洋服もみずから仕立てているそうです。
描く作品は、繊細な表現で見る人を魅了します。
他のメンバーに作業を教えることもあり、
皆から頼りにされているんだそうですよ。
「照明は、灯りをつけた時だけでなく、
消した時の佇まいも、
インテリアとして重要な要素です。
彫刻や絵画を飾るようにお楽しみ下さい」
（須長さん）
素材（生地部分）
コットン100％
サイズ
本体 外寸 長さ425mm×幅220mm×奥行70mm
重さ
約590g
生産国
日本製
知っておいてほしいこと
・LED電球１つを本体と一緒にお届けします。
・デザインは手で描いたものになるため、
写真と実際の商品が異なる場合がございます。
違いも商品の特徴としてお楽しみください。・不安定な場所、状態での使用はおやめください。
・湿気の多い場所（風呂場）や水のかかる場所での使用はできません。
感電の危険があります。・暖房器、ストーブの上での使用はできません。
・器具は布やハンカチなどでおおわないでください。
・器具の改造及び部品の改造は絶対にしないでください。
・器具のすきまに金属類（針金・ピンなど）を差し込まないでください。
感電の原因になります。・コードの抜き差しはキャップを持って行ってください。
コードを持っての抜き差しはおやめください。・ランプの交換は器具に表示されている
種類及びワット数以下のものをご使用ください。
過熱や損傷の原因になります。・ランプの交換やお手入れの際には、必ず電源を切ってください。
消灯後すぐに手をふれないでください。・器具が汚れた場合は、柔らかい布を湿らせて、ふきとってください。
汚れがひどい時は住まいの洗剤などをうすめた水でふきとってください。・布製や紙製のシェードの汚れはハケやブラシで、払い落としてください。
スタッフクレジット
写真｜有賀傑
ヘアメイク｜草場妙子
スタイリング｜伊藤まさこ
モデル｜松浦りょう（身長160cm）
モデル着用アイテム
○５、６枚目
ラウンドネック／ウール（ブラック）／nooy
パンツ スタイリスト私物
使用アイテム
〇２、４枚目
ｗeeksdays Half Round Table／北の住まい設計社（2023年１月発売予定）
〇３枚目
weeksdays PAS Stool（オーク×ブラック）／北の住まい設計社
その他 スタイリスト私物
自由で、どこか洒落ている、
ラッタラッタルのプロダクト。
私がはじめて手にしたのは、
10枚のポストカードでした。
その後、テキスタイルを知り、
そのテキスタイルを使ったハンカチや子供服
（これがものすごくかわいいんです！）を知り‥‥
という具合に、じわじわと
「いいなぁ」と思う気持ちが高まりました。
いつか何か一緒に。
そんな思いが形になったのが今回の照明。
数ある原画の中から、
絞りに絞って４柄。
weeksdaysのオリジナルができあがりました。
ぽん、とそこに置くだけで部屋の雰囲気が変わるのは、
原画の持つ力のおかげ。
額を置く気分で、
部屋にひとつ照明を足してみてください。
この照明があるだけで、
印象が変わるはずだから。
また、奥行きが約７センチと薄いため、
場所を取らず、狭い部分に置けるところもいいんです。
私の家の中のあちこちに置いたコンテンツも
どうぞ参考にしてください。
柄は「石」「ライン・パターン」、
「レンガ」「黒いてん」の４つ。
それぞれ個性が光りますが、
意外なほど、部屋に馴染みます。
お気に入りをどうぞ。
（伊藤まさこ）