「生活のたのしみ展」を前に、伊藤まさこさんが
セレクトショップRoundabout/OUTBOUNDの店主である
小林和人さんに会いに行きました。
日々つかうなかで「ほんとにいいなあ」と思えるもの、
そこにあるだけで穏やかでまっすぐな気持ちになれるもの、
そして、訪れたときに“どこかへ連れていってくれる”、
まるで小さな旅に出たような店づくり。
そこにはきっと、小林さんならではの哲学があるはず。
小林さんがお店を開くことになった「そもそも」のお話、
さらに遡って「原点」のこと、
そしていまにいたる活動まで、たくさんお話を伺いました。
ところどころ、小林さんがインタビュアーになって
伊藤さんの「あのころ」を聞きだす場面も。
全7回、ゆっくりおたのしみください。
小林和人さんのプロフィール
小林和人
1975年生まれ。
幼少期をオーストラリアとシンガポールで過ごす。
1999年、美大仲間とともに吉祥寺の古ビルの一角で
「Roundabout(ラウンダバウト)」を始める
(建物の取り壊しに伴い、2016年に代々木上原に移転)。
2008年、物の余白の領域に着目する場として
「OUTBOUND(アウトバウンド)」を開始。
2013年より、物がもたらす
抽象的な働きについて考える「作用」展の
開催を継続的に取り組んでいる。
2021年から富ヶ谷の生活用品店
「LOST AND FOUND」(ニッコー株式会社)の
商品選定を担当。国内外の様々な場所での展示、
スタイリングや商品企画、執筆など手掛ける。
03就職しない組
- 伊藤
- 小林さんは、大学でインテリアデザインを勉強したけれど、
自分がやりたいことは空間のデザインではなく、
手で扱えるくらいのサイズのものだった、
というお話でしたね。
それで、大学の卒業を控えた小林さんは、
どうなさったんですか。
- 小林
- なんとなく目先にある就職口と
自分のやりたいことの紐付けができなかったので、
2ヵ所だけ記念受験的で応募しました。
当時、1999年って、IDÉE(イデー)(*)が
輝いてたじゃないですか。
(*)IDÉEは日本のインテリアブランド。
創始者は黒崎輝男さん(1949-2026)。
1985年にIDÉE SHOPを南青山の骨董通りにオープン、
オリジナル家具の企画販売を行なった。
2017年に良品計画に吸収合併。
- 伊藤
- 輝いてましたね。
ザ・コンランショップ(*)にもドキドキしませんでした?
「コンランが日本に来る!」みたいに。
(*)ザ・コンランショップは、
家具とインテリアデザイナーである
英国のサー・テレンス・コンラン(1931-2020)が
1973年にロンドンに開いた
インテリアとライフスタイルの店。
1994年、東京・新宿に日本1号店を開いた。
- 小林
- そうですよね。それでとりあえず就職活動は
教務課に貼ってあった設計事務所とIDÉEだけ。
でもそんなチャラい動機で受けたので、
だめに決まってるわけです。
- 伊藤
- そうなんだ。
- 小林
- で、そのまま「就職しない組」として、
ズルズルっと卒業して。
多摩美、武蔵美の仲良かった友人たちに、
4、5人、同じような仲間がいたんですよ。
- 伊藤
- 私も「就職しない組」でしたよ。
スパイラルマーケットで数ヶ月アルバイトをして、
そんなに雑貨が好きならって、
友人がスタイリストのアシスタントはどう? と、
紹介してくれたんです。
- 小林
- そうだったんですね。
僕らは卒業したあと、喫茶店で集まっては、
「こういうことがしたいね」とか話してて。
その時に「お店とかできたらいいね」って。
- 伊藤
- 楽しそう!
- 小林
- 「レコード屋やりたいよね」とか、
夢だけ語って、そのまま解散してました。
じゃあそのために何をする、
ということにはならないんです。
- 伊藤
- そのためにお金を貯めるとかでもなく?
- 小林
- ただ単にダラダラっと話しただけ。
そういう、若者にありがちな日々だったんです。
そんなある日、その仲間のうちの1人が
吉祥寺で1週間だけ借りられる場所があるよ、
っていう話を持って来てくれたんですよ。
- 伊藤
- いいお話が!
- 小林
- そうなんです。
で、「えーっ? おおーっ!」て盛り上がって、
じゃあ何日の何時にここに集合して
シャッターを開けてもらおう、となりました。
結論から言うと、
それがRoundaboutになったんですよ。
- 伊藤
- そうだったんですね。
あの建物、かっこよかったですよね。
- 小林
- かっこよかったです。すごく古いビルで、
がらーんとしたかなり広いスペースでした。
1階がレンタカー屋さんで、
僕らが借りた2階は、
元、キャバレー(*)だったんですよ。
赤い絨毯の階段を上がって行く、
そのアプローチ含めてすごく好きでした。
(*)昭和30年代~40年代に
最盛期を迎えたキャバレーは、
広い空間にステージと客席があり、
ステージでは生バンドによる歌と演奏やダンス、
客席では女性スタッフの接客を楽しめる
大型娯楽施設だった。
- 伊藤
- 最初は、1週間だけ?
- 小林
- そうです、最初は1週間限定でした。
アイデアとしては、
グループ展をやろうかとか、
ファッションショーをやろうかとか、
いろんな企画があったんですけど、
それだと絶対に内輪で終わっちゃうよね、
っていう話になって。
逆に内輪で終わらないものってなんだろう?
っていうふうに考えたんです。
そして、その結果出た答えが「店」だったんです。
- 伊藤
- 場所ができたことによって、
急に具体的な話になりましたね。
- 小林
- そうなんですよ。場所があるっていうのが、
一番大事だと思います。
- 伊藤
- それまで思い描いたものが現実に。
- 小林
- 一気に目の前に流れて、一気にスイッチが入って。
かといって1週間限定だし、
何かをちゃんとメーカーから仕入れて、
っていう感じでもない。
なので、例えばどこそこのアメリカンスクールの
バザーがあるから、そこに行けばなにか面白いものが
仕入れられるかもしれないねとか、
メンバーの中にシルクスクリーン工房に
出入りしてるやつがいたので、
Tシャツのボディを仕入れて、
自分たちでを版を作ってシルクスクリーンを手刷りして
Tシャツを作ろうとか。
- 伊藤
- ほんとうに、急に動き始めたんですね。
メンバーは何人だったんですか。
- 小林
- その1週間のときは5人いましたね。
共通項はありつつ、
それぞれのテイストもあり、
やっぱりこう、なんかバラけた感じもあって。
そのミックス具合も今考えると面白かったな。
それでどうにか、1999年の5月か6月、
1週間限定のお店をやって、
自分たちなりの手応えを感じることができたんですよ。
それで本格的にやりたいねって話になりました。
そうしていざ始めようと思ったときに、
1人はデザイン事務所に就職が決まり、
もう1人は留学することになって、
僕を含めた3人が残りました。
そのあと1年弱ぐらいで
家具補修のバイトをしていた1人が本業になって、
最後まで一緒にやってた仲間は同じビルの
物置として使ってたスペースを
自分のデザイン事務所兼店舗にして独立したんです。
そんな感じでそれぞれの道に分かれ、
2000年の5月ぐらいにぼく1人の状態になりました。
- 伊藤
- 1週間のときからお店の名前はもうRoundabout?
- 小林
- そうなんです。
いろんな物や人が行き交うイメージで。

▲大きな焼き物は、丹波篠山の平山元康さんの作品。近隣より採取した粘土を、雑木や籾殻などの灰から精製した釉薬を用い、薪の火による登り窯で焼き上げています。
- 伊藤
- 行き交うし、通り抜けていくし。
私、交通ルールのRoundabout(*)が大好きで。
運転も楽しいし、すごいいいシステムですよね。
(*)Roundaboutは中心に島を持つ環状の交差点。
信号機がなく、常に車は移動を続ける
(円周上を走行する車が優先される)。
左側通行の日本では時計回りで進入、
出る時はウインカーで合図をする。
- 伊藤
- 元々は馬車の時代のものらしいですね。
馬は急に止まれないから。
- 小林
- そうみたいですね。
- 伊藤
- すごくいい店名ですね、
そう考えると。
- 小林
- 嬉しいです。
「回り道」「遠回り」の意味もあるじゃないですか。
それに、roundもaboutもわりかしすぐ平易な英単語。
そんな2つの耳馴じみある言葉がくっついて、
結果的に耳馴じみのない言葉になるっていうのが好きで。
それに、交通の流れにまつわるようなイメージに
ちょっと憧れてもいたので。
- 伊藤
- それは、例えばどんなイメージだったんですか。
- 小林
- 当時よく雑貨屋さんに
ジャック・タチの『トラフィック』(*)っていう
映画のポスターとか、貼られてたじゃないですか。
(*)ジャック・タチ(Jacques Tati; 1907-1982)は
フランスの映画監督、俳優。
『トラフィック』(1971)は、
『ぼくの伯父さん』シリーズのひとつのコメディ映画。
フランスでのオリジナル版ポスターは、
イラストレーターのアンドレ・レトリア
(André Letria)作の、
欧文のスペルが立体的な道路で表現されているもの。
- 伊藤
- トラフィックっていう言葉、いいですね。
- 小林
- いいですよね。
僕、映画の本編は観ていないのに、
高速道路のイラストが醸し出す雰囲気に憧れて。
- 伊藤
- ポスターを見ただけでも、ワクワクするんですよね。
- 小林
- そうなんです。
あとシンガー・ソングライターの
ミニー・リパートンが在籍したサイケ・ソウル・グループ
「ロータリー・コネクション」という名前も、
2語合体系でしかも交通っぽさもあって
なんだかかっこいいなあと思ったり。
そういう漠然としたぼんやりしたイメージから
「Roundaboutっていいな」って思って。
- 伊藤
- じゃあほんとに偶然のように店ができて、
店名ができて、やがて1人になり。
- 小林
- そうですね。
実質3人で始めたのが1999年の夏なんですけど、
その前に1回、アメリカ西海岸に、
買い付けに行ったんですよ。
今じゃ考えられないですけど、
当時、成田=ロサンゼルスの往復が、
29,800円とか、39,800円とかで。
それでも親からお金を借りての甘えた旅でしたけれど、
『AB-ROAD』(エイビーロード)(*)で
安いチケットを探して、電話で注文して振り込んで、
レンタカーは日本で電話予約して、
行き当たりばったりの旅をしたのが思い出深いです。
- (*)『AB-ROAD』は1984年に創刊された、
リクルートの月刊の海外旅行情報誌。
それまで海外旅行は、旅行会社の窓口にあった
パンフレットで探していたが、
複数の旅行会社のツアーや航空券を
比較検討できるものとして画期的だった。
インターネットの普及にともない2006年に休刊、
ウエブで展開していたが、2021年にサービス終了。
(つづきます)
2026-05-03-SUN