能登半島の先に、珠洲(すず)という町があります。
2024年1月1日の能登半島地震で、
甚大な被害を受けた場所のひとつ。
コスチュームアーティストのひびのこづえさんは、
2017年の「奥能登国際芸術祭」での関わりから
珠洲に惚れ込み、ずっと通いつづけている人。
震災後のいまも、現地にてワークショップや
ダンスパフォーマンスをされています。

そんなひびのさんとほぼ日でおこなっているのが、
「珠洲の食堂をカラフルな編み物で包む」という試み。
震災後、珠洲中心部にある道の駅のそばに誕生した
「すずキッチン+すずなり食堂」は、
震災後、地域の飲食店4軒が協力し合いながら、
能登の新鮮な食材を使った、
おいしいごはんやお弁当を提供しています。
その仮設の店舗を、みんなで編んだカラフルな
飾りで覆って、たのしい気分を増やす
プロジェクトをしています。
見た目はなんだか芸術祭の作品のようで、
ちょっとしたフォトスポットにもなっています。

その活動について、また珠洲という町について、
もっともっと多くの方に知ってほしくて、
2025年初夏、ひびのさんにお話をうかがいました。
珠洲という町のこと、震災のこと、
ぜひ心に留めていただけたら嬉しいです。

聞き手:
ゆーないと・やすな・たなかま(ほぼ日)

トップの飾りの写真:網中 健太

>ひびのこづえさんプロフィール

ひびのこづえ

静岡県生まれ。
東京藝術大学美術学部デザイン科卒業。
コスチューム・アーティストとして
広告、演劇、ダンス、バレエ、映画、テレビなど
その発表の場は、多岐にわたる。
毎日ファッション大賞新人賞、資生堂奨励賞、
紀伊國屋演劇賞個人賞受賞ほか展覧会多数。
NHK Eテレ「にほんごであそぼ」のセット衣装を担当中。
歌舞伎「野田版 研ぎ辰の討たれ」、
「野田版 桜の森の満開の下」
現代劇の野田秀樹作・演出の「兎、波を走る」、
「フェイクスピア」、「正三角関係」
森山開次ダンス「サーカス」新国立劇場、
「不思議の国のアリス」、
「星の王子さま-サン=テグジュペリからの手紙-」
KAATなど衣装担当。
ダンスパフォーマンス「WONDER WATER」、
「FLY、FLY、FLY」、「Rinne」、
「Piece to Peace」「MAMMOTH」、「RYU」、
「ROOT:根」、「UP AND DOWN」
「二人のアリス」「アリとキリギリスと」を企画展開中。

2018年個展「60(rokujuu)」市原湖畔美術館、
2019年個展「ダンス・ザ・イフク/太ンス宰府ク」
太宰府天満宮文書館・九州国立博物館、
2021年個展「森に棲む服」そごう美術館、
2022年個展
「不思議の森に棲む服 ひびのこづえ×熊本展
Wonder Forest Closet」熊本市現代美術館にて開催。
奥能登国際芸術祭、大地の芸術祭、
瀬戸内国際芸術祭に参加。
能登地震・珠洲応援ダンスプロジェクト発足活動中。

オフィシャルサイト
ひびのこづえさんInstagram

  • 珠洲の中心部にある「道の駅すずなり」の隣に
    2024年9月に誕生した、食堂とお弁当のお店。
    能登半島地震後、避難所の方や工事関係者の方のため、
    毎日1500食ものお弁当を作り続けた
    地元7社の飲食店のうち、4社が運営しています。

    すずキッチンでは、
    早朝5時から多数のお弁当が並びます。
    すずなり食堂では名物の「福幸丼(ふっこうどん)」や
    「タコカツ丼」、うどんや定食など、
    おいしい食事を気軽にたのしめます。
    カラフルな外の飾りは、プレハブの建物を
    すこしでもたのしい雰囲気にできるよう、
    みんなで編んだ飾りをつなげていったもの。
    これからますます面積も広がっていくかもしれません。

    珠洲を訪れたら、ぜひ立ち寄って、写真も撮って、
    「珠洲に来たよー! いいところだよー!」と、
    シェアしていただけたら嬉しいです。
    #珠洲をあむプロジェクト

    <すずキッチン+すずなり食堂 Instagram>
    @suzu.kitchen_suzunari.shokudo

    (2024.11.1開催)

    (2025.6.12開催)