TOBICHI京都にいらっしゃった
中国からのお客さまが、
ふだんのほぼ日手帳の使い方を
紹介してくれました。

月間カレンダーのページには
お昼にたべたものを
まいにち写真に撮ってプリントし
貼っているそうです。

今回の旅行では
手帳をお家に置いてきているそうで
写真をいろいろ見せていただきました。
京都のスタッフみんなで
画面を覗き込んで、
わいわい盛り上がりました。


A customer from China who visited TOBICHI Kyoto shared how they usually use their Hobonichi Techo.

On the monthly calendar pages, they take a photo of what they eat for lunch every day, print it out, and stick it in.

For this trip, they left their techo at home, but they showed us various photos. The Kyoto staff gathered around the screen, and we all had a great time looking at them together!

先日、8月28日に30周年を迎えた
『MOTHER2』のラインナップも
TOBICHIにずらーり並んでいます。
ここになら、ほぼ日手帳のほかにも、
『MOTHER』グッズが
たくさんご用意していますから、
ぜひじっくり見てみてくださいね。

●ほぼ日手帳『MOTHER』シリーズはこちら

そういえば、ぼくの母は
ゲームをプレーしたこともないのですが、
今年のホワイトボードカレンダーは
『MOTHER』デザインを選んでいました。
デザインがおもしろいって言ってましたよ。


The "MOTHER 2 (Earthbound)" lineup, which celebrated its 30th anniversary on August 28th, is also fully displayed at TOBICHI. Besides the Hobonichi Techo, there are plenty of "MOTHER" goods available, so take your time to check them out.

●Hobonichi Techo "MOTHER" Series

Speaking of which, my mom has never played a video game in her life, but this year she chose the "MOTHER" design for her whiteboard calendar. She said she liked the design, it really caught her eye.

わたくし、もうここ数年ずっと
ほぼ日手帳はweeks MEGA派です。
ですから毎年どんなにかわいい手帳が出ても
カラーズから選ぶことしかできませんでした。
しかし！ 「ほぼ日手帳2025」では
weeks MEGAにタイ＆チーフシリーズが仲間入り！
選択肢が広がったのです。

さくらんぼにしようかな、
ななめの線が回転寿司のレーンに見える
お寿司にしようかな。
新作発表会ではヘビも評判だったなあ。
でも結局カラーズにしちゃうかも‥‥。

選べる手帳が増えることが
こんなにうれしいなんて！
もうしばらく、悩んでみようと思います。


I've been all about the Weeks Mega for the past few years. So, no matter how cute the new techos are each year, I've always ended up sticking with the Colors series. But guess what? For Hobonichi Techo 2025, the Weeks Mega lineup now includes the Bow & Tie series too! That means more options for me!

Should I go with the Cherry? Or maybe the Sushi cover, the diagonal lines look like conveyor belts at a sushi restaurant. The Snake Toy design was a hit at the launch event too. But honestly, I might just end up choosing Colors again…

Who knew having more techo options could be this exciting? I think I'll take a little more time to decide.

こちらTOBICHI 東京です。

9月発売のほぼ日手帳ラインナップと一緒に
「ONE PIECE magazine」コラボの
手帳や文具を展示していますが、
新作の本体、カバー、文具は
10月の発売となります。

今年でコラボは3年目。
新たな切り口で作りたい！と考え、
本体には365日の日々の言葉として
漫画の中から「読者が好きな言葉」を
集めて掲載しました。
泣ける言葉、笑える言葉が
ぎっしり詰まっています！

また、文具もかわいい新作が仲間入り。
持ち歩きに便利なミニスタンプ
「Pochitto6」や
修正テープのように引いて使える
「デコラッシュ」などが登場しますよ！

私の個人的いちおしは、
立てて使えるポーチ
「stappo GRAND LINE」。
細かく織り込まれたメリー号が
めちゃめちゃかわいいです。
しかも、Ａ６サイズのHONも
ピッタリ入るんですよー！

現在、10月1日の発売に向けて最終準備中。
9月末頃にコンテンツなども公開予定です。
「ONE PIECE」好きのみなさん、
もう少し、お待ちくださいね！


Greetings from TOBICHI Tokyo!

Alongside the September release of the Hobonichi Techo lineup, we're also showcasing the "ONE PIECE magazine" collaboration techos and stationery. However, the new techo covers and stationeries from this collaboration will be available in October.

This year marks the third year of the collaboration. We wanted to create something fresh, so for the techo itself, we've filled it with fans' favorite quotes from the comics as daily words. It's packed with lines that'll make you laugh, cry, and everything in between!

We've also got some adorable new stationeries in the mix. There's the super handy "Pochitto6" mini stamp, perfect for carrying around, and the "Deco Rush" tape, which works like correction tape but adds fun designs!

My personal favorite is the stand-up pouch "Stappo (Grand Line)." The intricately woven Going Merry design is just too cute. Plus, it fits an A6 HON perfectly!

We're in the final stages of preparation for the October 1st release. Look out for content updates around the end of September. To all the One Piece fans out there, just a little longer!

TOBICHI東京も、
ほぼ日手帳2025の販売
２日めをむかえています。

昨日、初日は
たくさんのお客さまにご来場いただき、
お待たせしてしまった方も
多くいらっしゃいました。
お天気も不安定ななか、
ありがとうございました！

本日は現在のところ、
待ち時間なくお買いものいただけています。
気になる手帳カバーと
本体の組み合わせを試したり、
どんどん手にとって
手帳選びをたのしんでくださいね。

今日の神田は青空ですが、
気温もとても高いです。
どうぞお気をつけてお越しください。
19時まで、ご来場をお待ちしています！


[Starting off Day 2 of Tobichi Tokyo with a clear blue sky!]

Tobichi Tokyo is now on its second day of selling the Hobonichi Techo 2025 lineup.

On the first day yesterday, we had a lot of customers who came to visit, and had to ask some of you to wait. Thank you for coming and for your patience despite the unstable weather, too!

As of today, you can shop without waiting. Feel free to try out different combinations of techo covers and techo books, and enjoy choosing your perfect planner for next year.

Today, the weather in Kanda is sunny, but it is also quite hot. Please take care when you come visit us. We look forward to seeing you until 7:00 PM!

Hello all Raquel here, reporting from LA! Today, was Hobonichi's first official US Pop-Up in LA and what a memorable day it was! We opened our doors at 11AM, but Hobonichi fans already started queuing as early as 9:00 AM and by 10:50 AM the line was filled with so many people! We are so grateful to each and every person (and pets) that visited, shopped, and chatted with us.

The team worked hard and diligently to set up the pop-up store! When we opened the doors, the whole venue filled with excitement! Everyone was so excited to shop in-person and bring their haul home. Once the line calmed down a bit, Wakana and I grabbed some classic California burritos for lunch.

It was such a memorable day for the entire Hobonichi team and we'll never forget this experience. Thank you again to everyone who made this day so special. I'll be heading home to NYC soon, but I'm so grateful to my colleagues and for all the Hobonichi customers that made this trip so incredible.

‘Til next time LA, Raquel signing off!


みなさん、ロサンゼルスからこんにちは、
ラケルです。
今日は、アメリカでのほぼ日手帳の
ポップアップストアの初日でした。
記念すべき日ですね！

11時オープンでしたが、
ほぼ日手帳ファンの方々が9時ごろには並び始め、
10時50分にはこんなに長ーい列ができていました。

訪れてくれた一人ひとりのお客さま
（それとペットの子たち）がお買いものを楽しんで、
いっしょにおしゃべりできて、とてもうれしいです。

チームのみんなで開店にむけて
一生懸命に準備を進めて、
そしていよいよドアを開けた瞬間、
会場全体がワッと興奮に包まれたんです。

みなさん、この場で実際に
お買いものができることにワクワクしていて、
たくさんの戦利品を持ち帰っていました。
少し行列が落ち着いたころに、
ちゃんと一緒に
カリフォルニア名物のブリトーをダッシュで買ってきて、
お昼を食べました。

ほぼ日手帳のチームにとって記念すべき日だと思いますし、
私たちもきっと忘れないと思います。
この日を特別な一日にしてくれたみなさんに、
改めてお礼を伝えたいです。
もうすぐニューヨークに帰りますが、
今回の旅をこんなにも素晴らしいものにしてくれた
乗組員のメンバーと、すべてのお客さまへ、
本当にありがとう！

それでは、つぎにロサンゼルスで会うときまで！
ラケルでした！

ほぼ日手帳2025の手帳本体に掲載している
「47都道府県のおすすめ麺リスト」。
（英語版では「Oodles of Noodles」と題して、
日本でなじみの深い麺類をご紹介しています）

こちらのページは、
ほぼ日の読者のみなさんにアンケートにご協力いただき、
できあがったものなんです。
じつに1300人を超える方にご参加いただき、
ほんとうにたーくさん！ の
おすすめコメントをいただきました！

そのため、おまけページには
載せられなかった情報がたくさん。
未掲載の麺類やいただいたコメントは、
今後、こちらのページでの掲載を予定していますので、
本体のおまけページと合わせて
おたのしみくださいね。

それにしても、コメントをまとめていると
もれなく麺類が食べたくなって
ちょっと困っています‥‥（笑）。


In the Hobonichi Techo 2025, we've included bonus pages titled "Oodles of Noodles," where we introduce popular noodle dishes from across Japan.

This page was created with the help of Hobonichi Website readers who participated in a survey. Over 1,300 people contributed, providing us with an overwhelming amount of noodle recommendations!

As a result, there's a lot of information that didn't make it into the printed version. We plan to share the noodles and comments that weren't included on this page in the future, so please enjoy them along with the bonus pages in the techo.

I've gotta say, reading through all these comments has really made me want some noodles... it’s kind of a problem!

きみは「手帳仮面の謎」を
知っているかい？

世間でもうわさになっている
怪人のことだから、
きみはきっと知っているだろうね。

おっと、まだ知らないのかい？
手帳が届いていないのなら
それはしょうがないことだよね。

手帳が届いたら見てみるといい。
ぽてんしゃるをめぐる、
きみの物語がはじまるからね。

Have you heard the mystery of the 'Techo Mask'?

A mysterious figure, cloaked in whispers and shadows, who has become the subject of countless rumors. Surely, you've caught wind of them by now.

No? You haven't? Well, if your Hobonichi Techo hasn’t arrived yet, I suppose that makes sense.

But when it does, be sure to open it with care, for within its pages lies the key to an extraordinary adventure. A journey that will lead you to uncover the enigma of 'Potential,' and perhaps even discover the hidden power within yourself.

TOBICHI京都も
11時にオープンしています。

平日にもかかわらず、
お客さまも絶えずお越しくださっていますが
今日は終日、お待ち時間なく
ご入店いただけそうです。

いまお使いのほぼ日手帳について、
好きなデザインについて、
ぜひお話しましょう！


TOBICHI Kyoto is open from 11 AM, too.

Even though it's a weekday, we've had a steady flow of customers. But today, it looks like you might be able to shop without much of a wait.

Feel free to stop by and chat with us about your current Hobonichi Techo or your favorite designs!

TOBICHIには本日もぞくぞくと
お客さまがいらしています。

アメリカのシアトルから
来てくださったSethさん。
ほぼ日手帳をお使いになるのは
はじめてだそう！

友だちからほぼ日手帳のことを聞き、
旅行中に立ち寄ってくださいました。

MOTHERがお好きだそうで
このあとは渋谷のほぼ日曜日でおこなわれている
『MOTHER2』のひみつ。展にも
足をはこんでいただけるそうです。

ほぼ日づくしの一日を
ありがとうございます！

TOBICHI is welcoming many customers today as well!

Seth, who came all the way from Seattle, is using the Hobonichi Techo for the first time. He heard about it from a friend and decided to stop by during his trip.

He’s a fan of MOTHER and plans to visit the MOTHER 2 (Earthbound) exhibit at Hobonichiyobi in Shibuya afterward. Thank you for spending a day filled with Hobonichi!