Happy Hobonichi Day! 3日間のテキスト中継で「ほぼ日手帳2025」発売のにぎわいをお届けします!
mei.nakabayashi
2024/09/02 15:10

TOBICHI東京、
2日めは青空でスタート!

TOBICHI東京も、
ほぼ日手帳2025の販売
2日めをむかえています。

昨日、初日は
たくさんのお客さまにご来場いただき、
お待たせしてしまった方も
多くいらっしゃいました。
お天気も不安定ななか、
ありがとうございました!

本日は現在のところ、
待ち時間なくお買いものいただけています。
気になる手帳カバーと
本体の組み合わせを試したり、
どんどん手にとって
手帳選びをたのしんでくださいね。

今日の神田は青空ですが、
気温もとても高いです。
どうぞお気をつけてお越しください。
19時まで、ご来場をお待ちしています!


[Starting off Day 2 of Tobichi Tokyo with a clear blue sky!]

Tobichi Tokyo is now on its second day of selling the Hobonichi Techo 2025 lineup.

On the first day yesterday, we had a lot of customers who came to visit, and had to ask some of you to wait. Thank you for coming and for your patience despite the unstable weather, too!

As of today, you can shop without waiting. Feel free to try out different combinations of techo covers and techo books, and enjoy choosing your perfect planner for next year.

Today, the weather in Kanda is sunny, but it is also quite hot. Please take care when you come visit us. We look forward to seeing you until 7:00 PM!