fog linen workの関根由美子さんが
インドのジャイプールでつくっている服、
miiThaaii＜ミーターイ＞。
（くわしくはこちらのコンテンツをどうぞ。）
「weeksdays」では、ずっと無地のアイテムを
紹介してきたのですけれど、今回は「プリント」。
インドのプリントといえばブロックプリントですが、
時代とともに、その作り方も変化してきているそう。
版はコンピュータで、でも作業は手で。
そんな生地づくりと、今回の服について、
関根さんに伺いました。
商品・モデル写真＝有賀傑
取材写真＝山川路子
関根由美子
ふだん使いをテーマに、リトアニア産の麻素材で。
シンプルなデザインのキッチンリネンやベッドリネン、
ウエアなど、日々の暮らしに寄り添う布製品と
雑貨を展開する、下北沢「fog linen work」のオーナー。
すべてのアイテムがオリジナル、
関根さんはそのデザインと企画を行なっている。
また、南インドの人たちの日常着
「ルンギ」の生地を使って
いろいろな商品を作るべく、あたらしいブランド
「miiThaaii」（ミーターイー）を立ち上げ、
自らが現地への仕入れに赴いている。
下北沢のショップでは
fog linen workとmiiThaaiiのオリジナル製品のほか、
インドのワイヤーバスケットや雑貨類、
世界各国のアクセサリーやインテリア雑貨を販売。
「weeksdays」では2022年に「ワンピースとかごバッグ① 「かわいい」をつなげる」に登場
■fog linen workのwebsite
■miiThaaiiのwebsite
■fog linen workのInstagram
■miiThaaiiのInstagram
02もっと着やすく、もっと涼しく
- 関根
- 今回、伊藤さんたちと相談して
コットンのノースリーブトップとワンピースは
オリジナルから、形を調整しているんですが、
「コレクションにもこのアイテムが欲しかった！」
と思いました。
- 伊藤
- そうなんですか。
色と形、調節していただきました。
- 関根
- やっぱりすごく着やすくなって、
さすが“まさこアレンジ”だと思いました。
- 伊藤
- あれ、どこをどうしたんでしたっけ。
言ったのに、忘れている‥‥。
- 関根
- もとは、ウェストにゴムが入っていて、
大きくブラウジングして着るデザインだったのを、
絞っても絞らなくても着られるようにしたんです。
いろんな体形の人に合うものになりましたね。
- 伊藤
- うんうん、思いだしました。
両方とも、シルエット、いいですよね。
- 関根
- かわいいです、とっても。
- 伊藤
- しかも、涼しいんです。
生地に張りがあるから、いい感じです。
- 関根
- ちょっと、きちんと感もあって。
- 関根
- 本当、インドでつくってると、
無限の可能性があって楽しいんですよ。
- 伊藤
- へえーっ、無限の可能性。
それは、関根さんだからじゃなくて？
- 関根
- いやいや、お国柄っていうか、
「できない」って誰も言わないんです。
でも、それを当てにしていたら、
期日通りにはできなくて、
次の年に回すことなっちゃう、
そんなこともありつつなんですけれど。
- 伊藤
- なんで、「できる」って言うんでしょうね。
- 関根
- そういう国民性なんだと思う。
「知らない」と「できない」って、
絶対言わないんですって。
- 伊藤
- 言わないんだ。
謝ったりは、しないのかな。
- 関根
- あ、謝ります。すごく。
- 伊藤
- 頑固というわけじゃない？
- 関根
- ない。親切なんです。
- 伊藤
- おもしろいです！
- 関根
- リトアニアのリネン工場の社長さんは
「だめです」とか「できない」とか、
否定的な話が多くて、
ちょっと険悪になったりすることあるんだけど（笑）、
インドに行くと、みんなハッピーで、
「大丈夫。オッケー。できます」って言ってくれて。
- 伊藤
- でも実際は遅れちゃったりして、
関根さんは「『できる』って言ったじゃん」
みたいなことは言わないんですか。
- 関根
- いちおう「納期、今週のはずだったんですけど」と。
そうすると「ごめんなさい。
本当はできるはずだったんだけど、
こんな事情があって、こうでこうで、
できなかったけど、頑張ってます」
みたいに言われるから、怒れないです。
- 伊藤
- ああ、なるほど、なるほど（笑）。
- 関根
- 「雨季だから、乾かなかった」
ってよく言われるんだけど、
「雨季、毎年来るんじゃないかな？」
って、ちょっと思ったりして。
- 伊藤
- 前倒し、しないんですね。
- 関根
- しないんです。
- 伊藤
- じゃあ、そのあたりも想像しつつ、
付き合ってるっていう感じなんですね。
じっさいはどのくらい遅れるものなんですか。
- 関根
- ２か月前くらいに念のために
納期を再確認しておいても、
１か月遅れるのは普通です。
でもね、ドキドキですけど、おもしろいんです。
伊藤さんも１回行くといいのに、インド。
- 伊藤
- そうですよね。行きたいなあ。
- 関根
- ジャイプールだけだったら楽しいと思う、きっと。
- 伊藤
- 何時間くらいかかるかな。
- 関根
- 東京からデリーまでの飛行機は、
直行便で行き９～10時間、
帰りは７～８時間くらいかな。
ジャイプールは、デリーから高速道路で
３時間くらいになったから、
車で行くのが一番ロスがないかも。
- 伊藤
- デリーではなく、ジャイプール？
- 関根
- デリーも楽しいですよ。
今、おしゃれなお店がいっぱいできているので、
ピンポイントでそういうお店にバーッて行って、
ジャイプールに移動すると楽しいかも。
- 伊藤
- 行きたい！ ぜひ誘ってくださいね。
- 伊藤
- 今回、シャツとパンツは
miiThaaiiでもともと展開していたもの、
ノースリーブトップとワンピースは、
weesksdaysの特別仕様。
生地はすべてハリのあるコットン素材ですね。
- 関根
- ノースリーブトップとワンピースは
ボイルコットンの薄い生地で展開していたので
カジュアル感がありましたが、
この生地になると、
きちんと感が出ていいなと思いました。
- 伊藤
- このノースリーブのシャツもかわいいですよね。
- 関根
- パンツとセットアップにしてもかわいいし。
- 伊藤
- パンツ、男子もいけますよね。
穿いている人を見ましたよ。
細身の男性だったら大丈夫ですよね。
- 関根
- 男子もいけますよ。
２軒先に住んでるおしゃれな男性も、
パンツを買ってくれて、すごくカッコよかったの。
- 伊藤
- なんですか、その２軒先のおしゃれな男性って。
気になる（笑）！
- 関根
- ふふふ、そのおしゃれな男子、
上下で買ってくれました。
- 伊藤
- ますます気になる！
関根さん、今日はありがとうございました。
- 関根
- こちらこそ、ありがとうございました。