※この「ザッハトルテ」の販売は、
　ちょっと特殊です。
　ふだん「ほぼ日」でのお買い物に慣れている方は、
　ちょっと戸惑うかもしれません。
　なにせ、前橋で少人数でやっている
　ちいさなお店ですので、
　そのあたりを、ご理解いただいたうえで、
　ご注文をいただけますとありがたいです！

１．このザッハトルテ販売は、
　　「ほぼ日ストア」での販売ではありません。

少人数で運営する
ミーちゃんちのお隣のケーキやさん
『Schwestern Haus』での販売となります。
「ほぼ日」は“代理人”の役割をしております。
ご注文後のやり取りは、すべて
『Schwestern Haus』とのやり取りになります。

２．1000個限定！　先着順で販売です。

ザッハトルテは、
寒い季節（１月〜３月）の限定商品です。
そして、ひとつひとつ手作りしていますので、
販売できる数に限りがあります。
今回は、1000個のザッハトルテをご用意いたします。
たくさんの人に
おいしさを楽しんでもらえるように
お一人様１個までと制限を設けさせていただきました。
どうかご理解くださいね。

３．今回販売するのは

　　『ザッハトルテ』のみです。

『Schwestern Haus』はドイツ菓子のお店ですので、
他のケーキも販売しているのですが、
「ほぼ日」で扱うのは、『ザッハトルテ』のみです。

直径15センチ、
高さ5センチくらいの大きさで、
値段は2,400円（代引き送料は別）です。

恐れ入りますが、サイズはこのワンサイズ。
一人暮らしだからそんなに食べられないなあ、
というような方は、会社の方やお友達と
共同購入されることをおすすめいたします。

４．お支払い方法は代引きのみです。

　　お届けにあがった配達員に代金をお支払いください。

代金は、 ケーキ代金の2,400円 ＋ 代引き手数料（315円） ＋ 配送費※ です。 ※お届けはヤマト運輸の宅急便です。 （クール便ではありません）

お届け先により、配送費が異なります。 関東〜東は南東北/西は中部まで 610円 北東北／関西 750円 中国 860円 四国 960円 北海道/九州 1070円 沖縄 1170円

宅急便の包装をあけていただくと、 ザッハトルテは、きちんと包装紙で包装され、 リボンがかかっていますので、 そのまま手土産として、 どこかにおもちいただくこともできます。

５．お届け時期は、
　　1月中旬〜３月上旬です。

ザッハトルテは、
順次『Schwestern Haus』よりお送りします 。
おおよそ受付順の送付になりますが、
くわしいことまでは、お約束ができません。
最初の方の方は1月中旬、
一番最後の方にケーキが届くのは、
３月上旬くらいになります。
いつくるか、わくわくしながら待っていてくださいね。
ある程度の日程については、
『Schwestern Haus』さんから
連絡のメールをお送りいたします。

5．必ず受け取れる住所をお書きください。

ザッハトルテは、【生もの】です。
再配達などしないですむように、
必ず受け取れるご住所にしてくださいね。

6．『Schwestern Haus』の連絡のメールは、
　　 注文いただいたアドレスにそのまま返信されます。

会社のアドレスでお申し込み頂き、
返信を家のアドレスに、というリクエストは
お受けできませんのでご了承ください。
万が一そのようなリクエストが書かれている場合は
ご注文を無効とさせていただきます 。

１．メールでご注文ください。

1月14日（水）午前11時の「ほぼ日」の更新と同時に、
下記の【ご注文の方法】の下部に、
宛先のメールアドレスを発表いたします。

「ご注文に必要な事項」に記入をして、
メールの本文にはりつけて、ご送信くださいね。
表題（件名）は「ザッハトルテ注文」としてください。
また、お届け先はご注文をいただいた方ご自身が
お受け取りになるご住所でお願いいたします。

【注文を無効とさせていただくもの】

１）返信用のアドレスが不明、または誤っているもの。
２）送信元と返信先が同一でないもの。
　　つまり、お店からの返信を
　　別のアドレスに送るリクエストがあるもの。
３）表題（件名）が「ザッハトルテ注文」となっていないもの。

４）同一のアドレス、注文者から、
　　複数のお申し込みが有る場合は、
　　1通のみを有効とさせていただき、
　　残りは無効とさせていただきます。

５）14日の午前11時（日本時間）よりも前に
　　『Schwestern Haus』に着信したもの。

※大変申し訳ないのですが、
　『Schwestern Haus』に着信したときに、
　本文が文字化けしてしまったメールなどに
　対応することができません。
　返信が返ってこない場合もある、とお考えください。

２．「注文受付」と「お届け時期のお知らせ」の
　　お知らせを
　　『Schwestern Haus』さんからお送りします 。

1000個の注文をお受けいたします！
『Schwestern Haus』さんから、
２日以内に「注文を受け付けました。」と、
「発送時期はいつごろになります。」
という内容の返信をお送りいたします。
店主の初美さんご自身が手作業でメールを送信いたします。
メールが返ってくるまで少々お時間をいただきますが、
あわてずにおまちくださいね！

こちらの「注文受付」
「発送時期はいつごろになります。」のメールを
お受け取りになられたところで、
注文は完了です。

もしかすると、〆切間近に
メールをいただいた方は、
「まだ〆切ではなかったのに、
　注文できなかった」
ということが起こります。
なるべく早めにお申し込みくださいませ。

３．おとどけまで、のんびりお待ちくださいね。

１月〜３月中にケーキをお届けします。
お届けまでお時間を頂く方も
多くいらっしゃるとおもいますが、
のんびりとお待ちいただけるとありがたいです。

下記のご注文に必要な事項をコピーし、
メールの本文にペーストしてください。
（コピーとペーストがわからない場合は、
　おちかくの、「コンピュータにくわしい人」に
　きいてみてくださいね。）

ご注意：
お届け先はご注文をいただいた方ご自身が
お受け取りになるご住所でお願いいたします。
（決まりが多くてすみません！）


メールの宛先：

販売は終了しました。
ご注文ありがとうございました。

※『Schwestern Haus』にお送りくださった
　ご住所などの情報（個人情報）は、
　ザッハトルテをお送りするためにのみ
　使用させていただきます。
　また、注文をお受けできなかった方の
　情報に関しましては、速やかに破棄いたします。

=========ご注文に必要な事項=========

ご注文者お名前：
お届け先お名前：
お届け先ご住所：
お届け先電話番号：

■お届けは、平日がいいですか？
　　それとも、土日がいいですか？
　　(ご希望のほうを残し、不要な行を消してください）

　　平日
　　土日

(ご希望にそえない事もあります
　その時は、ごめんなさい！！）

『Schwestern Haus』さん宛のメッセージが
あればどうぞ！