物語は、
どこから来るのか。

第１回

ただの飾りは、
つくりたくない。

──：

ニコラさんの描く「絵」にとって、
「物語」とは、どのようなものですか？

ニコラ：

いちばん大事なもの、かもしれない。

──：

それは「絵そのもの」よりも、ですか？

ニコラ：

私にとっての「物語」は、
絵をはじめ、作品を制作する目的であり、
モチベーションであり、
作品のベースになるものでもあります。

だから、絵を描いているときも、
物語をつくっている感じに近いんです。

──：

絵も「物語を表現する手段のひとつ」、
ということですか。

ニコラ：

それは「言葉のない物語」を表す方法です。
「言葉に頼らない思考」なのです。

もちろん、作品のベースに
物語をつくらないアーティストだって、
いるとは思うのですが。

──：

ええ。

ニコラ：

実際、20世紀のアーティストのなかには、
わざと「物語のない作品」を
追い求めた人たちも、たくさんいました。

──：

そうなんですね。

ニコラ：

でも、私は「物語のある絵」を描きたい。

たとえば、
ルネサンス期の作家たちの描いた絵には、
いくつかの「レイヤー」があります。

──：

レイヤー？

ニコラ：

はい、つまり「理解のレイヤー」です。

ちいさな子どもでも理解できるレイヤー、
専門的な絵の知識を持っていないと
理解できないレイヤー、
あるいは、
特定の地域と時代に生きていた人々なら
理解できるレイヤー‥‥。

──：

それらが、一枚の絵の中に共存している。

ニコラ：

絵って、一瞬で見ることができますよね。

でも、しばらく見続けることで、
シンボルのレイヤー、物語のレイヤー‥‥と、
絵のなかを旅することも、できるんです。

──：

なるほど。

ニコラ：

パリの東に、16世紀に建てられた
フォンテーヌブローというお城があります。

歴代の有名な王さまが住んでいた宮殿で、
イタリア人がつくったのですが、
彫刻・絵画・金工・漆喰装飾など、
さまざまな時代のさまざまな芸術表現が、
混じり合っているんです。

──：

それは、何ともすごそうです。

ニコラ：

はい、すごいです。

ロッソ・フィオレンティーノや
プリマティッチオ、
というアーティストがつくったんですけど、
絵画と彫刻と建築が一体となった‥‥。

──：

そんな建物をつくるには、
それこそ「物語」が必要になりそうですね。

ロッソさんやプリマティッチオさんのなかに、
確たる物語が。

ニコラ：

そう、そうなんです。

当時は、何かの「専門」ということは、
細かく分かれていなかったため、
画家であり、詩人であり、
哲学者であり、建築家でもあるような人が
たくさんいたので、
そういう芸当が可能だった、という事情も
あったと思います。

──：

ミケランジェロとか、たとえば。

ニコラ：

ええ、ミケランジェロは
画家で、彫刻家で、建築家で、詩人ですね。

自分自身でも、そういうあり方が理想です。
絞るというより、何というか、好きな‥‥。

──：

その「物語」に合った表現を選ぶ？

ニコラ：

そうです、そうです。

ですから、私は、絵はもちろんですけれど、
建築のプロジェクトや、
ビデオゲームやオペラの仕事をしています。

──：

ピエール・エルメ・パリというパティスリーと、
コラボレーションしたり。

ニコラ：

そうですね。

──：

で、どのような表現を選択するのであれ、
その奥底には、
それぞれの「物語」が横たわっている。

ニコラ：

ロッソたちがあの建物をつくった当時は、
キリスト教が
カトリックとプロテスタントに
分かれたあとで、
おそろしい戦争も起きていたんです。

だから、絶対に「ただの飾り」ではない。

──：

なるほど。

ニコラ：

それと同じにように、
私も、ただの飾りは、つくりたくないです。

──：

ピエール・エルメの特設サイトを見て、
まず、有名なパティスリーのイメージが、
一新していることに、おどろきました。

チョコレートそのものにも、
ニコラさんの絵がプリントされていたり、
ニコラさんもすごいですけど、
ピエール・エルメもすごいなあ‥‥って。

ニコラ：

はい、私の表現を、ゆるしてくれたんです。
ピエールは、やさしいね（笑）。

──：

表面に出ている視覚イメージの後ろ側には、
ニコラさんのつくった物語が
何章にもわたって、
アニメーションで展開されていますよね。

ただのパッケージ・デザインにとどまらず。

ニコラ：

やるなら長いストーリーを考えたいですと、
はじめに、ピエールにお願いしたんです。

──：

正直、マカロンやケーキを売るために、
どうして、ここまでの物語が必要なのかと、
思ってしまったほどです。

ニコラ：

やはり、お菓子のパッケージに載せる絵に
奥行きがほしいと思ったら、
そこにストーリーがなければならないです。

──：

そうなんですか。

ニコラ：

はい、それはもう、確実に。

ただの「かわいらしい絵」を描いただけでは、
きっと、物足りないものになります。

＜つづきます＞

• つぎへ