俳優の言葉は編集しにくい。扱いづらい。
きれいに整えられてしまうのを、
拒むようなところがある。語尾でさえも。
こちらの思惑どおりにならないし、
力ずくで曲げれば、
顔が、たちどころに、消え失せる。
ごつごつしていて、赤く熱を帯びている。
それが矛盾をおそれず、誤解もおそれず、
失速もせずに、心にとどいてくる。
声や、目や、身振りや、沈黙を使って、
小説家とは違う方法で、
物語を紡いできたプロフェッショナル。
そんな俳優たちの「言葉」を、
少しずつ、お届けしていこうと思います。
不定期連載、担当は「ほぼ日」奥野です。
シム・ウンギョン
1994年生まれ。映画『サニー 永遠の仲間たち』（2011）で主人公の高校時代を演じて注目され、『怪しい彼女』（2014）では第50回百想芸術大賞最優秀主演女優賞をはじめ数々の賞を受
- ──
- それまでも「映画はみんなでつくるんだ」
ということは
あたまではわかっていたけど‥‥。
- ウンギョン
- はい。だから、自分の出演作を見たときに、
いつも
「あれだけ一生懸命やったのに物足りない。
いったいなぜだろう」と悩んでいました。
それはつまり、
自分のことしか考えていなかったからです。 - 自分の演技が、作品の中で果たす役割も
たしかにありますが、
やはり「映画はみんなでつくるもの」です。
自分の演技が、
作品の中でどう見えていればいいのか、
もっと話し合うべきでした。
その、「コミュニケーションの大切さ」を、
『旅と日々』で教わった気がします。
- ──
- コミュニケーションの大切さ‥‥というと、
小学校のころから教わるじゃないですか。
でも、その大切さが本当にわかる瞬間って、
そんなに早くは来ないなと思うんです。 - つまり、
大人になって、それなりに経験を積んで
はじめてわかってくるというか。
- ウンギョン
- そうですね。わたしはいまでも人見知りで、
こうやって人と話したり、
コミュニケーションすることが不器用です。 - でも、『旅と日々』に参加してから、
「本当のコミュニケーションって何だろう」
と考える時間が多くなりました。
すべて乗り越えたとは、到底言えませんが。
- ──
- 言葉にできますか？ そのあたりのこと。
コミュニケーションとは何か、について。
- ウンギョン
- えーと‥‥難しいのですが‥‥わたしは、
いまのところ
これしか言えないのですが、
「お互いの真心を、たしかめあえること」
じゃないかなと思っています。
- ──
- 真心。
- ウンギョン
- はい。真心をたしかめあえること、です、
コミュニケーションにとって重要なこと。 - 三宅監督やスタッフのみなさんと一緒に
『旅と日々』という作品をつくって、
そのことが、わかったような気がします。
- ──
- そうですか。
- ウンギョン
- もちろん言葉というものも大切で、
人と人がコミュニケーションをするときには
役に立つ道具です。
でも、やはり言葉だけじゃない何かがあると、
わたしは思っているんです。 - でも、それが何なのかは、
それこそ言葉では説明できないんですけれど、
説明できない何かがあるから、
わたしたちは、つながれるんだと思うんです。
- ──
- つながれる？
- ウンギョン
- 人と人のあいだの、気持ちをつなぐものです。
言葉を超えて、わたしたちをつなぐもの。 - わたしは、それが「真心と熱量」だと思う。
- ──
- 真心と、熱量。
- ウンギョン
- そのことを、演じながら、強く感じています。
- 韓国で子役をやっていた時代から、
母親が、いつもわたしに言ってくれたんです。
お芝居をするうえで、演じるうえでは、
真心と熱量がなければ、
あなたの感情は観ている人に伝わらないよと。
だから、
真心を込めて、熱量を持って演じなさい、と。
- ──
- へええ。
- ウンギョン
- あなたの表現したい人間、
その人間を通して表現したいメッセージは、
真心と熱量がなくては届かない。 - 子どものころから、そう教わってきました。
- ──
- 真心と熱量、ですか。
- ウンギョン
- プラス、それを持ち続けるための「努力」。
- 最初は言葉だけの理解でした。
でも、現場でいろんな経験を重ねるうちに、
ああ、それらは「演技」にとって、
とても大切なことなんだと気づいたんです。
- ──
- いつくらいですか？
- ウンギョン
- 最近ですね。30代になってからです。
- お芝居をするうちに、
子役のころに、母親に言われたことって、
とっても大切だったんだなあと。
言葉というものは
自分を表現するためには大切ですけれど、
でも、きっとそれだけじゃないなって。
- ──
- 自分は趣味でバンドをやってるんですが、
自分がミスしたときに、
他の誰かがとっさに助けてくれるんです。
バンドって。 - で、そういうことも、
コミュニケーションなくては無理だなと
いま、聞いていて思いました。
- ウンギョン
- ああ、まさに！
コミュニケーションがどうして大切なのか、
演技でも同じだと思います。
つまり、「助け合えること」だと思います。 - おたがいのことを知らないと、
うまく助け合うことなどできませんものね。
だから、何ていうのかな‥‥
わたしは以前「わかりません」と言うのが
怖かったんです。
わからないことが恥ずかしいと思っていて。
- ──
- ええ。
- ウンギョン
- 足りないところを隠そうとばかりしていた。
でも、最近は
「そうだよね、わからないときには、
正直にわかりませんって言ってもいいよね」
と思えるようになりました。 - だから、そういう意味でも、
わたしの演じた李さんは勇気ある人ですね。
「わからない」って言えるから。
自分のことを、
わかっているからこそ言えるし、
わたしも、そんな自信のある人になりたい。
- ──
- わからないと言えるのは「自信」ですか。
- ウンギョン
- はい、そう思います。
- ──
- ぼくは人にインタビューをするということを
ずいぶん長くやってるんですけど、
年齢を重ねれば重ねるほど
ふつうに「わかんない」って言える人が多い。
そうか、あれも、自信があるから。 - たったひとつのものごとを知らないだけでは
揺るがない自分、があるんですね。
- ウンギョン
- そう思います。逆に言えば、
わからないですと言えるようになるまでには、
時間と経験が必要になると思います。
- ──
- でも、「わかんない」と正直に言われると、
その人の言葉への信頼がグッと高まる、
それ以前より「信じられる」気がしますね。
- ウンギョン
- はい。そのとおりだと思います。
- 先日、三宅監督にも、
「監督、ハロルド・ロイドの『The Freshman』って
ごらんになったことありますか？」
と聞いたら、「ごめん、観てないや」って。
正直、びっくりしました。
でも、あれだけたくさん映画を見ているから
あっさり認めることができるし、
そのことで、
逆に監督への親近感と信頼感が高まりました。
- ──
- わからないって言えるようになった
ウンギョンさんが、
コミュニケーションの大切さに気づいたのは、
偶然ではないのかもしれませんね。 - つまり、より信頼されるようになったことで、
映画全体のことを考えるようになった。
- ウンギョン
- 自分ではわからないですけど‥‥
そんなふうになれていたらいいなと思います。
（続きます）
写真：伊藤大作
2025-11-09-SUN
-
つげ義春原作、三宅唱監督作品
シム・ウンギョンさん主演
『旅と日々』公開中です。
© 2025『旅と日々』製作委員会 配給：ビターズ・エンド
つげ義春さんのふたつの漫画作品をもとに
三宅唱監督が映画をつくりました。
インタビューのなかでも語られていますが、
「そのままで、そこにいる」ような
シム・ウンギョンさんの存在がすばらしい。
劇中劇には河合優実さんが出演。
山奥の民宿（？）のご主人に、堤真一さん。
試写から帰って原作を読んだら、
もういちど、映画を見たくなりました。『旅と日々』
2025年11月7日（金）より
TOHOシネマズ シャンテ、
テアトル新宿ほか全国ロードショーチケットや劇場のことなど
くわしくは映画のサイトでご確認を。
＞https://www.bitters.co.jp/tabitohibi/ -
