コピーライターの谷山雅計さんは
料理人の稲田俊輔さんの全著作を読んで
次々にレシピを再現するほど夢中になっています。
ふたりとも「ほぼ日の學校」に出演されているし、
しゃべったらきっと盛り上がるはず!
広告の世界と料理の世界、
異なるジャンルにいるふたりですが
クリエイティブに対する考え方はそっくり。
わかるわかる、とふたりの話が深まっていきます。


この対談の動画は「ほぼ日の學校」でご覧いただけます。

>谷山雅計さんプロフィール

谷山雅計(たにやままさかず)

コピーライター・クリエイティブディレクター。
大阪府生まれ。
東京大学卒業後、博報堂を経て1997年谷山広告を設立。
主な仕事:東京ガス「ガス・パッ・チョ!」
資生堂「TSUBAKI」 新潮文庫「Yonda?」
東洋水産「マルちゃん正麺」
ACジャパン「気づきを、動きへ。」など。
著作:「広告コピーってこう書くんだ! 読本」
「広告コピーってこう書くんだ! 相談室」
2019年から東京コピーライターズクラブ会長。

・ど真ん中の広告コピー講座
・まずは状況から話そうか。糸井重里のコピー 10

>稲田俊輔さんプロフィール

稲田俊輔(いなだしゅんすけ)

料理人・飲食店プロデューサー。
南インド料理店「エリックサウス」総料理長。
鹿児島県生まれ。
京都大学卒業後、酒類メーカーを経て飲食業界へ。
南インド料理ブームの火付け役であり、
近年はレシピ本をはじめ、旺盛な執筆活動で知られている。
近著に『食いしん坊のお悩み相談』(リトルモア)
『ミニマル料理』『ミニマル料理「和」』(ともに柴田書店)
『食の本 ある料理人の読書録』(集英社新書)
『ベジ道楽 野菜をおいしく楽しむための偏愛ガイド』
(西東社)などがある。

・「食いしん坊」という生き方 われは周縁の民である

前へ目次ページへ次へ

(プロローグ)料理と広告の共通点。

谷山
稲田さんといろいろ話してみたいことはあるのですが、
その前に、ぼくがなぜお話をしたかったのか、
ということをちょっと説明させてください。
わたくし谷山が稲田さんのレシピと著作に、
ほんっとーーうに強い感銘を受けているんです。
あまりにも大ファン過ぎて、いろんなところで
「誰か知り合いいない?」と
そんなことを言っていたんです。
稲田
ああ、光栄です。

谷山
そんなことを言っていたら、
ほぼ日さんに取り持っていただいたっていうことで、
本当にね、すべての著作を持っているんです。
新しい本でいうと『ベジ道楽』と『食の本』で‥‥。
稲田
コンプリートじゃないですか(笑)。
ありがとうございます!
谷山
ぼくが大尊敬している糸井さんの本でさえも
全著作までは読めていなくて、
他にそんな作家さんはいないものですから。
最近、かなり著作が多いですよね。
稲田
この2、3年は特に集中しましたね。

谷山
油断しているとバンバンバンって出てくるので。
「‥‥と言ってるわりには本がきれいじゃないか」
と言われそうですが、
ほとんどKindleで全部購入して読んでいまして、
今日、書籍の話題をするために
手元に実物もあったほうがいいかなと思って、
改めて現物でも買いました。
「きれいなのは読んでないわけではなくて、
Kindleで読んでおります!」と言いたかったわけで
本当にコンプリートして大ファンなんです。
一同
(笑)
谷山
ということで、しばらくは、
ぼくがちょっと話させていただくんですけど。
稲田
よろしくおねがいします。
谷山
『ミニマル料理』を読んだときに、
気づいたことがありまして。
稲田さんがレシピ本で
「こういうふうに料理を作ってもらおう」
と伝えているじゃないですか。
それが、なんかすごくエラそうな言い方ですけど、
コピーライターである自分の思考と
共通する部分があるなって、
ぼく、すごく感じてしまったんです。
2024年に、青山ブックセンターで
「330人がこの夏おすすめする一冊」
というのを選ぶ企画がありまして、
そこでぼくは、稲田さんの『ミニマル料理』を
推薦したんです。
この本は、ぼくが選ぶまでもなく、
レシピ本大賞も受賞されていますから、
料理が好きな人にとっては、
ものすごく有名な本だとは思うんですけども。
でも、もっと広い人にも
読んでもらいたいって勝手に思いまして、
次のような文章を書いたんですね。

ぼくの仕事、広告コピーは、
長く書くのが面倒くさいから一行にするのではない。
何が本当に必要で何は枝葉なのかを考え抜き、
削りに削ってうみだされる
(全てではないが、秀でたコピーはそうだ)。
このレシピ本を読んで、
思考法のあまりの一致に驚かされた。
手抜きや時短とはまったく違う、
その料理の本質をどこまでも
追いつめていくような「簡単さ」。
そしてもちろん、つくればウマい。
この方の著作はレシピ本のみならず
食エッセイから小説まで、
全てがいま一読の価値ありと思う。

たいした足しにはなっていないかもしれませんが、
こういうふうに思ったということで(笑)。
稲田
光栄すぎて、逆に緊張してきましたけど、
今日はあんまり意識しないで話したいです(笑)。
谷山
いやいやいや。
ぼくの言いたいことは、
この文章にだいぶん入ってると思うんですけど、
じつは、『ミニマル料理』が
人にはおすすめしやすいから選んだのであって、
レシピ本としてはその前に
『だいたい1ステップか2ステップ!
なのに本格インドカレー』を読んでいたんです。
その頃は、八重洲のエリックサウスには
何度か行っていて、
これぐらいの値段で本格的な南インドの
おいしい料理を食べれていいなあと思ってました。
「あ、エリックサウスの人だ!」という感じで、
まだ稲田さんがすごいっていうことを
よく知らずにKindleで買ってみたんです。
で、レシピ通りにカレーを作ったんですよ。
そうしたら「なんだこれーーっ!」となりました。
いままででいちばん簡単につくってるけど、
ええっ!? どう考えても自分が作ったものの中で
いちばん本格的で、
自分が作ったとは思えないウマさのカレーが
できちゃってるんですけどーーっ‥‥!!!
と、マジで感動したんですね。

一同
(笑)
谷山
私は著名なカレーレシピ作家のかたとも
仕事関係で知り合いでして、
彼のレシピでスパイスカレーを
作っていたこともかなりあるんですよ。
ちょっと手間は掛かるけれど確かにうまくなる、
でもお店の味とはちょっと違うかなあ、
ぼくの腕が足りないんだろうなあと思ってました。
ところが、稲田さんのレシピで作るチキンカレーは、
めちゃくちゃ簡単なのに、
そこら辺のお店にまったく負けてない。
今まででいちばん簡単な方法なのに、
なんでいちばん本格的になるんだ?
って衝撃だったんですよ。
その後で、電子レンジを使ったビリヤニも、
「ええっ、これでビリヤニ作れるのかよ!?」
と思ってやってみたら、
自分だけじゃなくて、家族も大絶賛でした。
もう、完全にお店の味だねって。
ほら、目の前で聴いている「ほぼ日」のみんなも、
作ってみたら感動するから
稲田さんのレシピを試してみてね、ほんとに(笑)。
一同
(笑)
谷山
ぼく、そのときに考えちゃったんです。
稲田さんの「簡単」は、これまでの料理の「簡単」とは
方向性がまったく違うとは言わないけれど、
かなり違う「簡単」を意図してるんじゃないかなって。
さっきも言ったように、
結果的には時短にもなってはいるんだけど、
これまでの簡単レシピっていうのは、
時短、手抜き、楽するための「簡単」だったんです。
一方で、どうも稲田さんレシピの簡単は、
本質を追求しているんじゃないかと。
この料理から本当に欠けてはいけないものがどれで、
ここは端折ってもいいっていう見極めがある。
「これだけ簡単に作ってるのに」と言ってますけど、
その後に出た『ミニマル料理』に比べると、
1冊目の『だいたい1ステップか2ステップ!
なのに本格インドカレー』のほうは、
まだ少し、手間がかからないわけではないんだけど。
稲田
いやあ、ありがたいです。
そうですね。さすがにカレーの場合は、
ちょっと手間はかかりますね。
谷山
ええ、カレーですからね。
とはいえ、それまでのスパイスカレーに比べたら、
激烈に簡単に思えました。
「この料理っていうもののエッセンスはどこにあるか」
を掴むことを本当にやっていらっしゃるから、
そういうレシピになるんじゃないのかなと思いました。
自分でも料理を作ってみて「うまい」って思いながら、
「これは自分が広告の仕事でやっていることと、
とても似てることのように思える!」って、
勝手に盛り上がっちゃったんですよ。
ぼくが若いコピーライターによくする話がありまして。
コピーっていうのは、
たとえば伝えたい対象の中身が100あるとして、
その100をそのまま伝えようとしても、
すごく興味のある人なら、
100を全部受け止めてくれるけれど、
興味がない人はシャットアウトして
ゼロになっちゃうんですよ。
だから、我々コピーライターは、
その100のうちのどの10とか、どの20を、
抽出して出してあげたら、
多くの人がそれに興味を持つかっていう、
10とか20がどこにあるかっていうのを
見極めて引き出す仕事なんだと。
そして、その10とか20に興味を持った人が、
自分でももうちょっと調べてみようって
いうアクションを起こしてくれたら、
それが50にも60にも70にもなっていく。
そして、自分が行動を起こして調べた
50や60や70は、ずっと忘れないで残るんです。
そのきっかけを作るためにも、コピーライターは
100の中の10を見つけ出すんだって言っているんです。
稲田
ああ、いいですねえ。
谷山
それとまったく同じじゃないんですけど、
どうも稲田さんの本からは、
近いことを感じとることができました。
100の中で、この10を押さえておけば
かなりいいものができるよと
みんなに伝えるっていうことを、
稲田さんはすごくしてらっしゃるんですよ。
10を知った人が興味を持って自分でもやってみようとか、
調べてみようとかすると広がっていくと言いましたが、
ぼくはいろんな人のレシピ本で
「ああ、おいしいな」「これはそうでもないな」
ということはあったんですけど、
全部、そこで止まっていたんです。
でも、稲田さんの本でなら、
たとえば『ミニマル料理』の台湾ラーメンなんかは、
レシピどおり作ったあとに、
「このままでもおいしいけど、
水じゃなくて煮干し出汁に変えてみたらどうかな」
と思って試してみたら、より自分好みの味になったんです。
稲田さんのレシピって、
常に言葉での理がすごく伝わってくるから、
「こういう理で作ってるんだったら、
ここをこうしたら、こうなるんじゃないかな」って、
ぼくみたいな料理素人でも
考えられちゃうってことがあった。
そういうことも、自分がやっている広告コピーの仕事と
近しいのではないかなって勝手に思ってしまいまして、
お話をしたいということになったんです。
あの‥‥、すみませんねえ。
ここまで、ずーっとぼくがしゃべってしまいまして。
稲田
いえいえ(笑)。
一同
(笑)

(そして、本題へとつづきます)

2025-09-06-SAT

前へ目次ページへ次へ