- 糸井
-
それにしても、自分がこういう文章を書く人間だっていう
認識そのものがなかった時代が20年以上もあるっていうのは、
不思議ですよね。
書くことが「嫌いだ」とか「好きだ」とかっていうことも
思ってなかったんですか?
- 田中
- とにかく、読むことが好きでした。
- 糸井
- ふむ‥‥。
- 田中
-
とくに大学時代は「ひたすら読んでました」って
言えるだけのことはあったと思うんですけど、
まさか自分がこんなふうに何かを書くとは夢にも思わず。
- 糸井
-
田中さんがおっしゃるようなことを、
自分はどういうふうに感じているんだろうっていうのを
頭の中で考えていたんですけど‥‥。
「読み手として書いている」というタイプの人
っていうのが、いるような気がするんですよ。
- 田中
- はい。
- 糸井
-
こういう表現を初めてしたので、
合っているかどうかはわからないんだけれど、
自分にもちょっとそういうところがあるんです。
コピーライターって、単に「書く」っていうより、
「読んでる人として書いている」気がするんですよ。

- 田中
-
‥‥うん。
はい、すごくわかります。
- 糸井
-
うーんと‥‥、
視線は読者に向かってるんじゃなくて、
自分が読者で、自分が書いてくれるのを待ってるみたいな。
- 田中
-
あぁ!はい、おっしゃるとおりです。
いやぁ、それすごく、すっごくわかります。
- 糸井
- ねぇ。
- 田中
- はい。
- 糸井
-
これ、たぶんお互い初めて言い合った話だね。
しかしこれは、説明するのはむずかしいですねぇ。
- 田中
-
ええ。
あの、つまり、
発信してるんじゃないんですよね。
- 糸井
- 受信してるんです。受け手なんですよね。
- 田中
- そうなんです。
- 糸井
-
「受け手であるということを、
思いっきり、伸び伸びと、自由に、味わいたい!」って思って、
「誰がそれを味わわせてくれるのかな?」と考えたら
「あ、俺だよ」っていう感じ。
- 田中
- そう、そうなんです!まさに。
- 糸井
-
あぁ、なんて言ったらいいんだろう、これ。
今は、この言い方しかできないなぁ。
- 田中
-
僕が映画評を書くときのことで言うと、
映画を観たら、有名無名関係なくいろんな人の評論を
読むんですね。ネットでも雑誌でも。
そうしたら、
「何でこの中に、俺が考えたような見方はないのかなぁ?」
ってなるんですよ。
ほかの人の評論の中に、
僕が感じたものと同じものがあったら、
もう僕は書かなくていいんです。
でも、みつからない。
だから「この見方、なんでないの?じゃあ、今夜俺が書くのか」
っていうことになるんですよね。

- 糸井
-
そうそう。
‥‥あぁ、そうか。
僕が書かなくても済んでた時代があった理由が、
今やっとわかった。
広告屋だったからだ。
- 田中
- そうか。そうですね。
- 糸井
-
だから田中さんの文章もあんなにおもしろいんだなぁ。
それにしても、まぁ因果な商売だねぇ。
- 田中
- 広告屋は、発信しないですもんね。
- 糸井
-
しない。
でも、受け手としての感性は、絶対に必要なわけだから。
- 田中
- はい。
- 糸井
-
自分の受け取り方っていうのは、
発信しなくても個性なんですよね。
そこにピタッと来るものを探してるんだけど、
ほかの人がなかなか書いてくれない。
で、結局「え、俺がやるの?」っていうことになって。
それが仕事になってたんですよね。
- 田中
- そうですね。
- 糸井
-
あぁ、そういうことかぁ。
自分がやってたことも、今わかったわ。
あのさ、矢沢永吉さんも近いものがあるかもしれない。
バーベーキューに招いてもらったときとか、
みんなお腹いっぱいになったら、
居間みたいなところに移動して
永ちゃんのステージのDVDを見るんですよ。
- 田中
- あ、見るんですね(笑)。
- 糸井
- で、永ちゃん自身が、「いいね、矢沢」って言うんだよ(笑)。
- 田中
- なるほど(笑)。
- 糸井
-
で、僕と一緒に行った若いやつとかの肩を組んで、
「矢沢、最高だね」って言う(笑)。
それはね、「受け手の永ちゃん」なんだよ。
- 田中
- ははぁ。まさにそうですね。

- 糸井
-
それでさ、受け手だからってわけじゃないけど、
僕はねぇ、嫌いなんですよ、ものを書くのが。
- 田中
- わかります。
- 糸井
- やっぱりわかりますか(笑)。
- 田中
- 僕もすっごく嫌(笑)。
- 糸井
-
でも、僕は、たぶん田中さんもそうだと思うんですが、
「書きたくないって言うんなら、
じゃあ、お前は何の考えも持ってないのか?」
っていうふうに誰かに問い詰められたら、
答えは「そんな人間いないでしょう」という
一言なんですよ。
自分の考えを探しているから、日々生きてるわけでね。
- 田中
-
そうですね。
あの、糸井さんが感心するときの言い方ってありますよね。
「いいなぁ、僕はこれはいいと思うなぁ」
「これは好きだなぁ」って。
- 糸井
- 僕はもう、そればっかりですよ。
- 田中
-
僕もその「いいなぁ」ってすごく好きなんです。
何か世の中に対して、たとえば、この水でも、
「この水、このボトル、僕は好きだなぁ」っていうのは、
やっぱりちょっとだけでも伝えたいじゃないですか。
誰かに「僕は今、これを心地よく思ってます」って。

- 糸井
-
うん。それは他のボトル見たときには思わなかったんですよ。
そのボトル見たときに「いいなぁ」と思ったから、
これを選んだ。
ほら、また「選んでいる側」ですよ。「受け手」なんです。
- 田中
- そうですよね。
- 糸井
-
受け手でいる日々ですよ。
加えて言うとすれば、「なんでいいのか」っていうのは、
僕自身の宿題にしているんですよっていうことなんです。
- 田中
-
宿題はまだできていなくても、
「これがいいなぁ」ってことは、
まず伝えることができますよね。
- 糸井
- そうです、そうです。
- 田中
-
それで、またあとで
「ツラツラと考えたんだけどさ、前もちょっと話したやつ、
何がいいかわかったよ」って話ができるんですね。
- 糸井
-
だから、やりかけなんですよ、全部がね。
いずれわかったら、って。
これはね、雑誌の連載ではできないんですよ。
インターネットだから「いずれ」で書けるんです。
‥‥うん。たぶん僕はずっと、このことをね、
言いたかったんです。
田中さんがやっているのも、
だいたいはそういうパターンですよね。
- 田中
-
はい、そうですね。
もうそれしかできないです。
〈つづく〉
