というわけではないんだよ。
さん ばかりが登場して恐縮ですが、 ただいま、仕事を一緒にしていて、 かつ、席がちかいからね。
「とっておきの豆を。」
と、いいながら、豆好きの男は、 豆をとりだし、豆を喰う。
横でお弁当をたべてた
が、 「それは、なに?」と。
曰く、「豆である。」と。
それに対し、 「そんなのはわかってるの! なんの豆かってきいてるの!」
答えて曰く、 「えーと、空豆。 日本では、これは空豆という。」と。
また、対して、 「ばかにすんな!」
解説つかまつろう。
は メキシコ育ちである故に、 梅雨時に「これって雨期?」と のたまってみたり、 こぶ茶を飲んで曰く、 「これは、茶じゃないだろう! 昆布スープだろう!」と やや切れてみたりしている 実績があるので、 このような質問の場合は、 かならず、「日本では」という 但し書きをつけられたりするのである。 それは、恒例というものである。 |