育児休業中に事業所の閉鎖で失業したとき、 就職活動しながら何回も聴いていたのは 息子の大好きなきかんしゃトーマスに出てくる ふたごの機関車ビルとベンの歌 「Every cloud has a silver lining」でした。
乳児を抱えての就職活動は、 なかなか精神的につらくて、 いつも景色が曇ってみえるようでした。
「曇っていても雲の向こうには日が照っていて 銀色に輝いている」 というのはイギリスの諺らしく、 「どんな時も希望を失わないように」というような 意味なのだと思います。 歌の最後の歌詞が 「Your sun will shine!」で、 何回歌ったか分かりません。
新しい人脈ができつつあり 仕事に恵まれている今でも、 歌うと少し涙が出ます。 |