ほぼ日刊イトイ新聞 - 樹の上の秘密基地。

	DS版に収録されている作品には、「パッション」「テンダー」「サスペンス」「ヒストリカル」といったジャンル分けがされていますが、これらはどういったものなのでしょうか？
	どういうものが読みたいのかというときの指針になるようなジャンルを表しているわ。たとえば「パッション」の場合、地位、権力、財力、性格、すべてにおいて強さを持っているヒーローに出会うことで主人公の人生が大きく変わっていく、そんな作品ね。

	じゃあ「テンダー」は？
	「テンダー」という言葉は優しいとか思いやりがある、という意味。だから、ピュアな恋愛作品が多いわね。 DS版は作品ごとに「純愛度」や「情熱度」などのテーマの目安がついているからそれに沿って読みたいものを選ぶのがいいと思うわ。しかも、いまの気分に合った作品を選んでくれる機能なんかもついてるのよ。
	あ、なるほど。それはいい目安になりますね。
	書籍のハーレクインも同じようにテーマ分けがされてますよね。たしか書籍のほうは‥‥ 「ロマンス」「イマージュ」「ディザイア」「ヒストリカル」「クラシックス」だったかな。
	さすがね、ヤエ。「ロマンス」はDS版でいう「パッション」に「イマージュ」は「テンダー」に近いかしら。で、「ディザイア」は表現が官能的な作品なの。「HOT」なのよ。
	ふむふむ、そういう官能的な表現は「HOT」って使うんですね。覚えておいて損はなさそう（笑）。
	で、「ヒストリカル」は何百年か前のヨーロッパを舞台にした作品。「クラシックス」はとても人気のあった過去の作品の復刊というわけ。

	そういう分けかたなんですね。でも、さきほど「ロマンスは世界共通」とおっしゃってましたが、人気のある作品って国々で異なるものですか？
	そうねぇ、たしかにそれぞれの国に少しずつ特徴はあるわね。国々に異なる嗜好性をマーケティング担当者が調べて作品のラインナップを決めているのよ。でも、一般的に言えば‥‥。
	言えば？
	セクシーなものは広く受け入れられる。
	あ、「HOT」なものですね。
	Yes（笑）。そうそう、国別の嗜好性で言えば、ハーレクインには「カウボーイとのロマンス」っていうのがジャンルとしてあるんだけど、北米ではすごく人気のあるジャンルなのね。
	カウボーイかぁ。

	ダイアナ・パーマーという有名な作家がいてその方の作品なら日本でも受けるんだけどほかの方のカウボーイ作品は、日本だとあまり受け入れられないのよ。オーストラリアなんかでも同じ現象があるわ。
	へぇーやっぱりカウボーイなんて日本人には馴染みがないですもんね。
	でも、その逆に馴染みがなくともアラブのシークのお話なんかは世界中に広く受け入れられているの。
	あ、シーク系わたしも好きー。
	シーク？　なんですかそれ。
	封建的な世界の中でアラブ系のお金持ちの男性が現れて、女性にちょっと意地悪をする、だけど最後は‥‥ みたいな展開のものを指しているわ。
	？？？　まったくピンとこないです。
	針生さん、なんでわかんないんですか。『アラビアのロレンス』とか、かっこいいシークが出てくる映画を想像してみて。
	はい（想像中）。
	戦乱に巻き込まれたときにシークが助けに来てくれたり、逆に、「故郷には帰さない」って、宮殿にとらわれの身になっちゃったり。すごくドラマチックなんですよー。
	そうよね。ドラマチックな恋はみんな好きよね、ヤエ。
	はい！
	DS版ならエマ・ダーシーの「ジャスミンの罠」がシーク系だからそれを読むといいわよ。
	はい‥‥。

ハーレクイン社が抱える作家数は約1500名！
彼らが作品を書くにあたって
大事なことを聞いた針生とやえは‥‥。

「ハッピーエンドで終わることかしらね、ヤエ」。