──

丸山さんは、淳一さんのことを、
いつごろ知ったんですか。

丸山

小学生のときに、
図書館で『七人のお姫さま』という
童話集を読んで感動したんです。

そこが、最初のきっかけでした。

──

小学生のときに、童話から。

丸山

もっと深く知るようになったのは、
高校生のときです。

高田賢三さんが好きだったんですが、
彼も淳一さんから影響を受けていて。
上京後、弟子入りさせてくださいと、
淳一さんの自宅まで
訪ねたっていう話を耳にしたんです。

──

そうだったんですか。高田賢三さん。

芦田淳さんが、
住み込みのお弟子さんだったことは、
うかがったのですが。へぇ‥‥。

丸山

それで、中原淳一という人のことを
いろいろ調べていたら、
かつて、小学校の図書館で出会った
『七人のお姫さま』とつながって。

その後『それいゆ』を買い集めたり。

──

高田賢三さんのことが好きだった
高校生の丸山さんが、
淳一さんにたどりついた時点では、
もうファッションの世界で
やっていこうと決めてたんですか。

丸山

そうですね。

ぼくがまだ子どもだったころは、
まだまだ世の中に、
中原淳一のにおいが残っていて。

──

におい？

丸山

イラストレーターの内藤ルネさんや、
画家・塗り絵作家の蔦谷喜一さんが
出てきたりね。

その後、少女漫画が生まれるけれど、
当時の作家さんには、
淳一さんの影響が確実にあると思う。
そういう「淳一さんのにおい」が、
そこら中に、残っていたんですよね。

──

ファッションの世界だけじゃなく、
少女漫画の分野にも、
中原淳一チルドレンは、いた。

丸山

そっちのほうが多いんじゃない？
漫画のほうが。どっちかっていうと。

──

そうですか。

丸山

初期の少女漫画家の人たちをはじめ、
宇野亜喜良さんとか、
金子國義さんとか、
著名なイラストレーターの方たちも、
同じ系譜なんじゃないでしょうか。

──

なるほど。

丸山

この言葉がいいかどうか、
ぼくには、ちょっとわからないけど、
日本の「カワイイ」カルチャーを、
最初に、つくった人だと思いますよ。

淳一さんから枝分かれしていくから。

──

今に連なる「KAWAII」の原点。

丸山

お目にかかってみたかったなあ。

ぼくがもうあと１０年、
はやく生まれていたら、
会いに行っていたかもしれないです。

──

そうですか！
高田賢三さんや芦田淳さんのように。

丸山

うん。

──

では、淳一さんの影響は、
やはり丸山さんご自身のお仕事にも、
影響を与えていますか。

丸山

それは、そうですね。
仕事に直接的に‥‥というよりかは、
考え方に惹かれます。

とっても大好きなもののひとつです。
淳一さんのクリエイションって。

──

本当につくづく不思議なんですけど、
こういう人のセンスって、
どんなふうにして、養われるのか。

丸山

わからないですね。そればっかりは。

──

丸山さんは、
一般的に、センスみたいなものって、
どう養われると思いますか。

丸山

たぶん、「センスのよしあし」って、
あるていどは、
持って生まれたものじゃないかとは、
思うんです。

ただ、それが「どう磨かれるか」‥‥
どんなふうに力を発揮していくかは、
どれだけたくさんの経験をしてきたか、
どれだけたくさんのモノを見てきたか、
そこに関係してくると思います。

──

なるほど。

丸山

ぼくも、
淳一さんの創造物を見てきたからこそ、
そのぶん、
ものづくりに挑む際の選択肢を
広げられているんだなあと思いますね。

──

選択肢。

丸山

たとえばレイアウトを切るときでも、
「中原淳一のような方法」が
自然と選択肢に加わってきますよね。

──

なるほど、中原淳一さんのやり方を、
たくさん目にしていたら。

丸山

そうそう、淳一さんみたいに、
頭をスパッと切ってみようかなとか。

今の若い人たちを見ていて
少しもったいないなあって思うのは、
そういう「出会い」が
ぼくらのときより少なそうなところ。

──

ああ、「情報」は多いけれども。

丸山

うん。情報と出会いはちがうからね。

情報だけでは、
本当には「出会えない」と思います。

──

どうちがいますか。

丸山

今のこのインターネットの世界って、
すばらしく便利で、
うまく使いこなすことができたら、
ぐんぐん
世界が広がっていくと思うんだけど。

──

ええ。

丸山

広げる意識や意志もなく、
ただ単に情報に接しているだけでは、
広がらないんです、結局。

アナログな世界に生きてたぼくらは、
どう言っていいかわかんないけど、
おじいちゃんと一緒に
落語を見なきゃならない時間とかも、
あったりとかしたじゃない。

──

日曜日の夕方とかに（笑）。

丸山

若くて、よくわかってないころは、
じじいと落語なんか退屈だって
思ってたんだけど、
でも‥‥イヤイヤ観ていると、
「ハッ！」て持ってかれる瞬間が、
あったりするんですよ。

──

退屈だと思っていた、落語に。

丸山

あるいは、休日の昼下がりに
母親が見ていた
おもしろくもないメロドラマの間、
そこへ不意に飛び込んできた
資生堂のコマーシャルに、
めちゃくちゃ衝撃を受けたりとか。

──

なるほど。

丸山

資生堂のＣＭなんて
名前を聞くだけで綺羅星のような
超一流のアーティストが
つくってるわけで、
やっぱり、素晴らしいわけですよ。

そういう「思いがけない洗礼」を、
ぼくたちは、
いつの間にか受けることができた。

──

そうですね。わかります。

丸山

別に積極的にテレビを見ようって
言ってるわけじゃないけど、
オンデマンド配信のように、
セレクトした番組を見るだけだと、
そういう出会いがないんです。

──

交通事故のような、出会いが。

丸山

そうです。そうです。

今の子たちは、
見るまえに「選ぶ」必要があって、
それって、
結局、自分の趣味嗜好の範囲から
はみ出していかないし、
ちょっともったいないなあと思う。

──

ぜんぜん知らない世界だったけど
足を踏み入れてみたら、
めちゃくちゃおもしろかったこと、
ありますもんね。

丸山

たしかにグーグルマップを使えば
道には迷わないけど、
さんざん迷った先で
「え、こんな場所に、
こんな素敵なバラのお庭があったの？」
みたいな不意の出来事に
出会うことだってあるじゃない。

──

ロマンチック（笑）。

丸山

でも、そういうものじゃない？
自分を動かすような、出会いって。

──

つまり、丸山さんにとっては、
そのひとつが、
小学校のころに図書館で出会った
「中原淳一」だった。

丸山

そうですね。そう思います。

パリ、リュクサンブール公園にて。