ほぼ日が神保町に引っ越してから、もう５年。
いろんな街からのアクセスもいいし、
古本、カレー、喫茶店、お祭りも賑わって、
神保町っていい街だなあと思っていましたが、
なんとこのたび「世界で最もクールな街」に！
59か国333都市で展開するシティガイド
『タイムアウト』によって選ばれた、
2025年のナンバーワンなんですって。
神保町という“地元”の受賞を喜ぶ糸井重里が、
タイムアウト東京のおふたりと
お昼ごはんを食べながらおしゃべりしました。
PHOTO：Kisa Toyoshima
撮影協力：広島お好み焼 カープ 東京支店
東谷 彰子（とうや あきこ）
ORIGINAL Inc. 取締役副社長
タイムアウト東京副代表
幼少期はマニラで、中学高校はバンコクで過ごす。
1996年に帰国し、
早稲田大学教育学部英語英文学科に入学。
卒業後はTOKYO FMに入社。
1年間の秘書部勤務を経て、ディレクターとして
多様なジャンルの番組制作を担当。
2010年1月、ORIGINAL Inc.入社。
タイムアウト東京コンテンツディレクターとして、
取材、執筆、編集、企画営業、PRなど幅広い分野で活躍。
国内外にアーティストから学者、スポーツ選手まで
幅広いグローバルなネットワークを持つ。
企業や省庁、自治体向けの高品質な多言語対応は
高い評価を得ている。
イリ・サーリネン
タイムアウト東京副編集長
フィンランド生まれ。
ヘルシンキ大学政治経済学部卒、
上智大学大学院グローバルスタディーズ
研究科修士課程修了。
2013年にORIGINAL Inc.に入社し、
2019年からディレクターとして観光庁の
「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」等を担当。
- 糸井
- 神保町という街が、海外の人たちから
どう喜ばれているのかわからないんだけど、
この店に連れてきたら
おもしろいんじゃないかなあと思って
おふたりをここに連れて来ました。
- イリ
- ありがとうございます、たのしみです。
- 東谷
- 広島お好み焼、カープさん。
神保町近辺のおすすめスポットは、
広島名物のお店なんですね。
- 糸井
- 看板に東京支店って書いてあるけど、
本店があるかどうかは知らないの（笑）。
まあ、入りましょうか。
- カープのお母さん
- いらっしゃい。
広島お好み焼 カープ東京支店
神保町をお散歩しながら15分ほどでたどり着く、
神田駅そばにある広島お好み焼のお店。
お店を切り盛りするご家族の掛け合いは、
鉄板をはさんだ“劇場”として親しまれている。
▶ 東京都千代田区神田鍛冶町3-5 保坂神田ビル
- 糸井
- どこに座るといいのかな。
- カープのお母さん
- どこでもいいのよ。
あれぇ、あんたいつから頭が
そんなに白くなったのぉ？
この前会ったときは黒かったけぇ。
- 糸井
- いやいや、お母さん。
変わんないよ、俺は。
- カープのお母さん
- そーお？ でもなんかヘアスタイルが
白ぉになったなぁーと思って。
- 糸井
- 髪をちょっと切ったからかなあ。
ほら、お母さんこそ。
- カープのお母さん
- いっつの間に私と同じになったの！
わたしゃもう80超しとるんじゃけえ、
しょうがないけど。
- 糸井
- しょうがないよねぇ（笑）。
- 東谷
- こちらではどのメニューが
おすすめなんですか？
- 糸井
- 広島のお好み焼を食べにくるっていうぐらいで、
そんなにいろいろはないんですよ。
時期的にカキとかホタテはあるみたいですけど。
お母さんさ、俺はいつも何を頼んでるんだっけ？
- カープのお母さん
- そば入りじゃろ、いつも。
そう特別なものっていうのを食べはせんじゃろ。
- 糸井
- あとはトッピングをちょっと余計に入れるかな。
チーズを入れるとか、そういうことはある。
イカのフライみたいなやつとかね。
- 東谷
- イカ天ですか？
- 糸井
- そう、イカ天。
- カープのお母さん
- よお知っとるじゃん！
- 糸井
- そういうのも入れたければ入れるけど、
基本的にはお好み焼って注文すれば
だいたい同じものがきます。
あと、お好み焼ができるまでの間に
とん平とねぎ焼を注文しておけば、
小っちゃいから先にくるんですよ。
- 東谷
- 先に食べられるんですね。
- 糸井
- まずは、ねぎ焼ととん平を
３人で分けて食べましょうか。
じゃあお母さん、お願いします。
- カープのお母さん
- はーい。
- 東谷
- では、お料理をたのしみに待ちながら。
私たちの『タイムアウト』というメディアは
世界59か国、333都市に広がっているのですが、
このたび、神保町が2025年の
「世界で最もクールな街」に選ばれました。
糸井さんはすぐにＸに投稿してくださって、
編集部もびっくりして大喜びだったんです。
- 糸井
- 本当にびっくりしたから。
ああ、海外の人たちがこの街を見てるんだーって。
神保町って、いわゆるインバウンドの人口は、
京都や渋谷と比べると
そんなに多くないと思うんですよ。
だから、ここまで見ていることに驚いたのと、
やっぱりうれしかったんですよね。
- 東谷
- 『タイムアウト』では、それぞれの都市の編集者が
その街のローカルエキスパートなので、
毎年、各国の編集者が自分の国の
一番クールな街をレコメンドするんです。
そこから、ロンドンの編集チームが全部見て、
調査をして、読者アンケートもした結果を踏まえて、
どこが一番クールなのかを決めたものが
「世界で最もクールな街」なんです。
- 糸井
- いいですねえ。
- 東谷
- 今回、神保町が１番に選ばれた理由としては、
古本屋さんや古い街並みが残っているということは
もちろんそうなんですけど、
ＡＩやデジタルがどんどん強くなっているなかで、
フィジカルなものを選んだり、触れたりできることが、
生活者にとってのレメディ（治療薬）なんじゃないか、
と『タイムアウト』本国の編集部は言っていました。
そんな神保町を、世界中の旅行者に対して
おすすめしたいっていうことなんですよね。
- 糸井
- ああ、ほんとにありがたいことです。
- 東谷
- 「レメディ」という表現は、
おもしろい言い方だなあって思いました。
デジタルに浸っている生活の中で、
本であったり楽器であったり、
そういうものに触れられること自体が
すごく貴重なんですよね。
- 糸井
- ホビーなしには語れない街ですよね。
しかも、神保町には背景に皇居があるでしょう？
ぼくらにとっては、皇居という借景も含んでの
神田一帯がイメージされているんです。
緑がないですよねって思ったとしても、
皇居の方面を見ればお堀があって、お城がある。
それも落ち着きになっているんですよね。
- 東谷
- 広域で考えると、皇居まで入ってきますもんね。
あとは神田明神さんがあったり、
そういう集積であるなあと思いますね。
- 糸井
- 神保町っていう駅の単位で考えても
ずいぶん範囲が広いですよね。
このお店も神田駅とか小川町駅が最寄りなんだけど、
神保町から歩いてこられる場所です。
神保町の近辺には、
たしか５つくらいの駅があるんですよね。
- 東谷
- ほぼ日さんのオフィスに行くときにも、
どの駅から行こうかなあって
ちょっと迷うぐらい駅がたくさんありますよね。
- 糸井
- わかる、わかる。
歩いてもだいたいどっかに行けちゃうから。
楽器とかスポーツ用品屋さんだとか、
知らず知らずのうちに増えていったし。
古本屋さんと同じように、
神田に行けばお店があるよってなりましたよね。
- イリ
- 糸井さんはオフィスを引っ越してこられて、
なにか変化はありましたか。
- 糸井
- まさに、そういう変化を求めて引っ越したんですよ。
その前までは表参道のあたりだったので、
ビルがどんどん建っていったし、
家賃がどんどん高くなっていきました。
お店が新しくできたなと思っても、
すぐに引っ越していっちゃったりする。
それもきっと、地価が高くなっているからで、
ビジネスを優先しないといられなくなるんです。
ほぼ日も結構長いこと青山にいたけれど、
もっと普通の人が行き来できる街に
引っ越したいなと思っていろいろ考えました。
- イリ
- はい。
- 糸井
- そうやって考えていた頃に、
ぼくが神田方面にラーメンを食べにくることがあって、
その帰りにちょっと喫茶店でお茶を飲んでいたんです。
「これって、青山で同じことできないなあ」と思って。
ラーメン食べて、お茶を飲んで、
普通の人が歩いていて、ランチを食べて‥‥。
そういう、ランチが豊富な街に引っ越したら
社員のみんなもたのしいだろうなあと思って。
- イリ
- それは、糸井さんにとっても
神保町をクールにしている要素なんでしょうか。
- 糸井
- とっても大事なことです。
ぼくらはそれまで、世界中のメゾンが集まる
表参道にいたわけですよ。
ブランドの最先端が全部わかる街です。
「ここにいれば、世界中のいいものがわかるんだ」
という気持ちになるじゃないですか。
でもそれは、自分の生活と関係ないんです。
だって、その店で買ったら給料がなくなっちゃうから。
そういうブランドのものじゃなくて、
誰もが経験できることだとか、
誰もが味わえる、たのしめるっていうものが
あるんじゃないかなっていうのを、
ぼくらはもっと大事にしたかったんです。
- イリ
- そうですね。
- 糸井
- 最高のグルメを集めたような街にいても、
自分はそこに通えないんですよ。
すっごく高いとか、予約でいっぱいです、とかね。
神田なら、ちょっと並べばおいしいものが食べられて、
「あのお店いいよね」って言うと、
「あっ、行ったことある」って学生でも言えるんです。
そういう街は、ぼくが仕事をするときの
理想でもあったんですよ。
エリートのためのものをつくるんじゃなくて、
みんなのものをつくりたかったわけ。
その意味で、神田に来たらそういう環境が
普通になってきたから、すごくうれしいんですよ。
- 東谷
- スタッフの方々もたのしめる街。
- 糸井
- そう考えて、神保町に来たんですよ。
だから、いずれ神保町の方が
みんなも注目するだろうなって気もしてました。
思っていたより早くに世界一になったんで、
ビックリしましたねえ。
『タイムアウト』が目をつけてたなんて！
（つづきます）
2026-01-13-TUE
