 |
| ── | 高校時代は新劇に憧れて、 進路はどちらに？ |
| 堀尾 | 武蔵野美術大学に入りました。 在学中に西ベルリンに留学するんですよ、 もちろん芝居の勉強がしたくて行ったんですが、 ブレヒトってご存知ですか？  |
| ── | 名前だけは。 |
| 堀尾 | ドイツの劇作家で、 演劇をやる人には有名なんですが、 まあなにしろそのブレヒトに憧れてですね、 ドイツに渡ったんです。 ところが、ブレヒトをやってる演劇人が ほとんどいなくて、どうしたものかと（笑）。 そんなとき、いい教授に巡りあいまして、 いろいろなことを教えてもらって、 そこでオペラに目覚めたんですね。 舞台美術がやりたかったですが、 演出も勉強しました。 このとき演出家の気持ちを学んだのが すごく役立ってるんです。 ここで勉強してなかったら、 演出家を騙そうとなんて思いません（笑）。 |
| ── | （笑）そうでしたか。 で、日本に帰ってらして、 すぐ舞台美術のお仕事に？ |
| 堀尾 | いや、これが、 すぐになるかと思ったら、ならなくて（笑）。 |
| ── | ならなかった。 |
| 堀尾 | 12年ぐらいは、仕事なかったですね。 |
| ── | その間はどうなさってたんですか？ |
| 堀尾 | まあ、アルバイトとか、 いろいろやってましたが、 やっぱり演劇の傍にいなきゃだめだ という思いがあったので、 映画の特撮小道具を作っていました。 そういう仕事をしていれば、 納品したり打ち合わせしたりして、 演劇の傍におれますからね。  |
| ── | ああ。 |
| 堀尾 | それで、そのうちに、 オペラの若い演出家に、 「一緒にやろう」と言われて、 ちいさなオペラをはじめてやるんですよ。 |
| ── | それは、おいくつのころで？ |
| 堀尾 | 32、３だったと思います。 そこからだんだんと大きなオペラの 舞台美術をやるようになって、 しばらくはずっとオペラばかりやってました。 そうやってオペラとかミュージカルを 手がけていたら、ある日、 知りあいに野田秀樹さんを紹介されたんです。 |
| ── | そこで出会いが。 |
| 堀尾 | ええ。 でも信頼された出会いではなくて、 審査されたんですよ。 |
| ── | 審査？ |
| 堀尾 | はじめて会ったときに野田さんが言ったんです。 「ぼくはきみのこと知らないから審査をします」 |
| ── | はあ〜。 |
| 堀尾 | このことをいま野田さんに言うと、 「言わないでくれ、恥ずかしい」 「おれってほんとひどいやつだったよなあ」 ってなるんですが（笑）、 まあ、要するに、 『夏の夜の夢』の舞台美術の コンペを受けろって言われたんです。  |
| ── | コンペ？ 演劇にもそういうのがあるんですね。 |
| 堀尾 | ふつうはないですけどね。 そのときは、そう言われました。 |
| ── | コンペというからには、 ほかにもアイデアを持ってきた人が？ |
| 堀尾 | ぜんぶで３人だったか、受けたと思います。 ちょっと燃えましたよ（笑）。 |
| ── | そうですよね。 もう経験を積んでらしたでしょうから。 |
| 堀尾 | ちょっとカチンときたし（笑）。 |
| ── | （笑）そして、コンペには通ったわけですね。 |
| 堀尾 | はい。 |
| ── | そのときはどんなプランを出したんですか？ |
| 堀尾 | 『真夏の夜の夢』のとき野田さんを釣ったのは‥‥ あ、「釣った」っていうのは、 食いつかせたということで（笑）、 そのときのエサはですね、 傘みたいになっている舞台でした。 こう、ぜんたいがベトナムの傘みたいな。 たいらなところがないんです。 |
| ── | へえ〜。 |
| 堀尾 | たいらじゃない舞台で、 ここでスポーツをしてみろ、と。 |
| ── | ああー、挑戦したわけですね。 そういえば先日観た『キル』も、 舞台が斜めでした。 |
| 堀尾 | そうそう、あれも走るのがたいへん（笑）。 あとは、野田さんの舞台の場合は 抽象的な表現が多いですね。 布とか紙で、いろいろなものを表したり。 |
| ── | 「見立て」というやつでしょうか。 |
| 堀尾 | そうですね、メタモルフォーゼです。 「と、見なす」っていうか、 「変身する」という意味で、 たとえばイスを、車とか船とか壁とか、 いろんなものにどんどん見なしていくような。  |
| ── | そういうことはオペラではなかった。 |
| 堀尾 | あそこまで抽象的ではないですけど、 でも、オペラでもいろいろな矛盾を なんとかしなければならないことがあるんです。 壁の高さが７メートルの部屋とか（笑）。 そんなのあり得ない。 そういう、矛盾を埋め合わせていくのが われわれの仕事だっていうところはありますから やっぱりいろいろ役立っていると思います。 |
| ── | なるほど。 |
| 堀尾 | 矛盾を埋めることをアレコレ言ってね、 さもありなんなことをしゃべっては 演出家を言いくるめて、 騙すんですね（笑）。 |
| ── | またそんな（笑）。 |
| 堀尾 | それが快感なんです（笑）。 |
| ── | ‥‥あの、堀尾さん。 |
| 堀尾 | なんでしょう。 |
| ── | 何度か、舞台の模型のお話が出ましたが、 それを見せていただくというわけには‥‥。 |
| 堀尾 | 構いませんが、残している模型は そんなに数がないですよ。 |
| ── | すこしでも、あるのであれば、ぜひ。 |
| 堀尾 | ‥‥わかりました。 では、あらためてアトリエにいらしてください。 |
| ── | ほんとですか？ ありがとうございます！ |
| 堀尾 | じゃあ、きょうはこんなところで。 ぼちぼち開場時間になりますので。 |
| ── | はい。 お忙しいなか、ありがとうございました。 |
| （つづきます） |
 |
 |
 |