第４回
ここがいいよ、日本人！ |
| サンコン |
年に１回「サンコン・ツアー」ってあるんです。
「サンコンと一緒にアフリカへ行きましょう」
というの。 |
| 糸井 |
いろんなことしてますね。（笑） |
| サンコン |
そのツアーで、日本人のこと、
徹底的に研究しました。
日本人は海外行くとき、みんな必ず
小さな醤油パック持っていくのね。
それとカップヌードル。 |
| 糸井 |
僕も、甘納豆とせんべい、
醤油は絶対に持っていくもん。
あと、お茶。 |
| サンコン |
ほんとにそう？ |
| 糸井 |
お茶のためのポットまで持っていきますよ。 |
| 辺 |
韓国人もキムチないとダメなんですね。
あと、コチジャンとか。 |
| 糸井 |
やっぱり持っていくんだ。 |
| 辺 |
韓国にも寿司屋があって、私も行きますけど、
韓国人に言うんですよ。
寿司は日本で食べてこそ、うまいんだって。
韓国もいい魚が獲れる。
だけどお寿司屋さんというのは、
ガラガラと戸を開けて暖簾をくぐると
板前さんがイキのいい声で
「いらっしゃいッ」って言う、
あれで「うまいな」という感じがするんだと。
ソウルでガラガラと戸を開けて
「アニハセヨー」とやられるとなんか……。 |
| 糸井 |
力が抜ける？ |
| 辺 |
そう、違うんです。
魚とかシャリじゃなくて、ムードというのか。 |
| 糸井 |
ムードや環境も商品なんですね。 |
| サンコン |
日本人、ムードにこだわりますね。
それはいいことです。
僕、日本で勉強したのは「わび」と「さび」。
料理の見た目でも、季節の花とか、
必ず取り入れる。
桜の季節だったら、桜みたいな料理とか。 |
| 辺 |
日本は北海道から沖縄まで
ゴマンと日本酒がありますよね。
そして升に塩をのせたりして飲むでしょう。
韓国人にそれを体験させると感動しますよ。 |
| 糸井 |
韓国の人も喜ぶ？ |
| 辺 |
ええ。そんな飲み方は知らないし、
何しろ韓国じゃ、日本酒といえば
「正宗」だけだと思ってますから。
こんなに近いのに、知らないことが
多すぎますね。 |
| 糸井 |
そんなふうに外国の人に
もっと知らせたらいいことって何でしょう。 |
| サンコン |
いっぱいあります。着物なんかいいですね。
男の人だったら、作務衣に下駄はいて、
コロンコロン。
「さすが日本男児だなぁ」と思うんですよ。 |
| 糸井 |
不思議なこと思いますね。（笑） |
| サンコン |
日本で一番いいの、義理、人情。
それから演歌の心ね。
僕、青森の龍飛岬に行ったんですよ。 |
| 糸井 |
あ、歌がわかった。
「♪ごらん、あれが龍飛岬〜」ですね。 |
| サンコン |
津軽でカモメ見たり、それからリンゴ畑で
三味線弾いてもらったりしました。
寒さ、寂しさ、虚しさとか、
人の別れ、人の愛だとか、大好き。
日本人、ものすごく演歌の世界だと思いました。
日本の音楽では、和太鼓もいいですね。
佐渡に『鼓童（こどう）』という
和太鼓を演奏する人たちがいるでしょう。
『鼓童』の意味聞いたら、
お母さんのお腹にいるときから
聴いてる音なんだよって。鼓動の音。 |
| 糸井 |
お母さんの心臓の音ですね。 |
| サンコン |
日本海に行くと、波が岩にぶつかる。
その音も人間の心臓の音と同じなんだって。
そこから日本の音楽のリズムは来てる。
日本人、もともと自然の世界、見て、聞いて、
理解できたのね。
稲刈りの前、実った黄色い穂が風に揺れて、
サーッ、サーッっていうあの音とかね。 |
| 糸井 |
うんうん。 |
| サンコン |
あれ、風と稲の会話なんだって。
それ聞いて感動しちゃった。
「そこまで感じてるんだ、日本人」って。 |
| 糸井 |
ただ、東京にいる限りは
そういうものに縁がないですけど。 |
| 辺 |
サンコンさんがおっしゃってた
象徴的なものとして、今は廃れましたけど、
民謡が素晴らしいですね。 |
| サンコン |
それから日本人て、
モノに「命」入れて感謝するのね。
御輿（みこし）でもそうでしょ。
僕たちモノと思ってるけど、
日本人にはモノじゃない、生きてるの。
成田山に行ったら、車にお祈りしててね。 |
| 糸井 |
ああ、お祓いしますね。 |
| サンコン |
われわれにしたら、車はモノでしょ。
だけど日本人、生きてる人間が乗ったら、
そこにもう、命あるんですね。 |
| 糸井 |
サンコンさんは「大事にする心」に
日本の良さを感じてますね。 |
| 辺 |
それと「静けさ」みたいなことですよね。
私もその通りだと思う。
電車に乗ってますと、一番声の大きいのが
中国人なんですよ。続いて韓国人。
日本人は一番声が小さい。 |
| 糸井 |
あ、そうですか。 |
| 辺 |
大きな声出してるのが韓国人だと、
私、注意しますもんね。 |
| 糸井 |
しますか。（笑） |
| 辺 |
日本に来たら、日本のいいところを
学んで帰ってもらいたいから。
私は、日本が誇るものは、
秩序だとか礼儀だとか、
サンコンさんもおっしゃってた仁義だとか、
そういうものを含めての文化だと思います。
たとえば阪神・淡路大震災のとき、
みなさん助け合い、
秩序よくやってたじゃないですか。
あのとき、戦後、日本が経済復興して
今日までのし上がってきた底力を
見たような気がしました。
そういう日本の文化、
あるいは美徳というものは、
世界にもっとアピールするべきですよ。 |
| サンコン |
アメリカナイズじゃないものね。
僕“寅さん”好きなんですよ。
ビデオ48巻、全部持ってる。
（携帯電話を取り出しながら）
ちょっと、これ聞いて。（着信音が流れる） |
| 糸井 |
わぁ、寅さんのテーマだ。 |
| サンコン |
新しい電話に買い換えたいけど、
寅さんの音楽入ってないから、
５年間ずーっとこれ使ってる（笑）。
寅さん、風来坊だけど、心あるじゃない。
今の日本、不景気でみんな苦しいって言うけど、
お金はなくても、自分の中に寅さんみたいな
日本の心はあると思うの。 |
| |
（つづく） |
