| ジョージ |
日本で「LEON」やると、ほんとに
「ちょい」になっちゃうけど、
ミラノの「LEON」たちはね、
みんなね、かなり「LEON」だよ？
カフェでコーヒー飲んでてぇ、横にね、
「LEON」な親父がやって来たんだけどねぇ、
リザードの靴よぉ？ |
| ノリスケ |
ええーっ？！ |
| ジョージ |
しかも、リザードのレースアップの靴なのに、
素足で履いてるんだよ？ |
| つねさん |
かっちぇー（かっこいい）！ |
| ノリスケ |
うわ〜、靴がだめになっちゃうじゃない！ |
| ジョージ |
で、ピンストライプの細身のスーツ着て、
当然ネクタイなし？
クールビズじゃないのよ？
センツァ・クラバッタってやつ。
‥‥なんでクールビズと
センツァ・クラバッタって違うんだろう。 |
| ノリスケ |
（笑）。 |
| ジョージ |
ほんとうのクールじゃないからよね。
クールビズは、ネクタイをしないという
コンセプトであって、
クールに向ってないから。
でね、髪の毛がねぇ、
あの、ベルサーチのロゴの
メドゥーサみたいなやつ？ |
| ノリスケ |
あ、巻き毛なのね。 |
| ジョージ |
でね、横にはね、
アデージョがしっかりいるんだよ。 |
| ノリスケ |
アデージョ（笑）！
頭の中に、漢字の「艶女」の文字が
思い浮かぶ自分が嫌っ！ |
| つねさん |
俺も（笑）！ |
| ジョージ |
んふっふっふっふっふ！
二キータ系アデージョ（笑）？
昼間なのに、ノースリーブで
背中ぱっくり開けてんのぉー。 |
| つねさん |
（笑）。 |
| ノリスケ |
ああー。 |
 |
| ジョージ |
当然ね、まるーいテーブルに座ってるんだけど、
２人は膝と膝がね、触れ合うくらいに
近づいて、なのに、顔は離れてるのよ。
下半身からくっついていくという、
このラテンな感じ？ |
| ノリスケ |
すごぉい！ 楽園？ |
| つねさん |
すごい。 |
| ジョージ |
昼真っから、けっこうかなり
濃厚なものを見せていただきました。 |
| ノリスケ |
それはミラノだけ？ |
| ジョージ |
‥‥フィレンツェはね、おとなしいけど、
たぶんすっごい金持ってるんだろうな、
っていう人たちが歩いてるね。 |
| つねさん |
ああ。 |
| ノリスケ |
そうなんだ。ミラノは、そういう風に派手で。 |
| ジョージ |
ローマに行くと、この人たち、
たとえお金はなくとも
洋服は好きなんだろうな、
っていう感じになってくるー。
結局、ミラノがすごかったっていう印象。
お店とか入ってってもね、
お店の売り子さんかっこいいしね。
なんでなんだろ。
骨格的には同じはずなのに‥‥。 |
| ノリスケ |
骨格的にはって（笑）？ |
| ジョージ |
骨格も違うのかな。
肉付きが違うのかもねぇ。 |
| ノリスケ |
肉の質は違う感じしますね。 |
| ジョージ |
あのね、誰一人として、やせた人がいないの。
スリムで、スレンダーなんだけど、
肉付きがいいんだよね。
うらやましい〜。
でね、ショートカットにしてると
頭の形がきれいなんだよ。 |
| ノリスケ |
うん。 |
| ジョージ |
で、髪伸ばしてると、髪質が素敵なんだよね。 |
| つねさん |
ああ。 |
| ジョージ |
素材感がいいんだね、あの国はね。 |
| ノリスケ |
そうですね。 |
| ジョージ |
あの国の人たちは、素材感よ！ |
| ノリスケ |
ジョージさんも、もてたんじゃない？ |
| ジョージ |
‥‥‥‥。 |
| つねさん |
どう？ もてた？ |
| ノリスケ |
イタリアでもてそうな気がする。 |
| ジョージ |
‥‥‥‥。 |
| ノリスケ |
アデージョに（笑）。 |
| ジョージ |
たしかにね、ソフィア・ローレンあねごは、
ずーっと僕と一緒に
ぴったりくっついて歩いてたの。 |
| ノリスケ |
口説かれモード？ |
| ジョージ |
腕組んで、なんか、
おねだりモードに入ってくんだよね。
「ジェラートがほしいのぉ」って‥‥
50半ばなんだよぉ？ |
| つねさん |
すげー（笑）。 |
| ジョージ |
急に「のどが乾いたような感じがするー」って、
ぎゅうううってね、
急に組んでる腕を締めつけるの。
「わかった、どっかで休憩しよう」みたいな。 |
| つねさん |
締めつけると財布の紐がゆるむと。 |
| ジョージ |
他にツアーのメンバー何人もいるんだよ？
彼女の仕事は、ツアー全体の面倒を
見ることのはずなのに！ |
| ノリスケ |
初対面？ |
| つねさん |
もうなんか、見抜いてるね。 |
| ジョージ |
マルペンサ空港に着いた瞬間に、
彼女がやって来ていて、
「じゃあみなさん、今度のツアーの
お世話させていただきます
誰それでございます」
って言って、こうして（順番に見て）
ぺっ！ と目が合ったら、近づいてきて、
「よろしく！」って一番最初に
握手されたんだもん（笑）。 |
| ノリスケ |
よくわかってるわねぇ。 |
| ジョージ |
わかんな〜い。 |
| ノリスケ |
イタリア女の勘はすごいねー。 |
| つねさん |
ねえ。匂ったんだよ、きっと（笑）。 |
 |
| ジョージ |
おもしろかった、でもぉ。 |
| ノリスケ |
‥‥で、お買い物は（笑）？ イタリアでは？ |
| つねさん |
向こうで何買ったっけ？ |
| ノリスケ |
あんまりしてないの？ |
| ジョージ |
してない！ |
| つねさん |
あれ買ったとか、これ買ったとか聞いてない。 |
| ノリスケ |
ねえ？ 聞いてないよね。 |
| つねさん |
服は買ってないはずだし。 |
| ジョージ |
買ってない。 |
| つねさん |
日本に帰って来てから、
こないだ買えなかったから、って
なんか買いに行ったんだよ。 |
| ノリスケ |
何買いに行ったの？ |
| ジョージ |
‥‥買ったかもしんない。 |
| つねさん |
なんか買ったよ。表参道辺りで、なんか。 |
| ノリスケ |
２人とも忘れてるの？ どいうこと（笑）？ |
| つねさん |
なんかそういうのがあったような気がする。
‥‥鞄かなんかだった。 |
| つねさん |
あの、そこの鞄じゃない？ |
| ノリスケ |
ゴヤール？ |
| ジョージ |
そうだ。ゴヤールは買った！ |
| ノリスケ |
充分買っとるやん（笑）！ |
| ジョージ |
でも、ほんとにほしいものが
いくつかあるんだよね。３つかな。 |
| ノリスケ |
教えて！ |
| つねさん |
なになに？ |
| ノリスケ |
そういうの聞くと、元気になるから。 |
| つねさん |
がはは！ |
| ジョージ |
時計！ |
| ノリスケ |
時計。どこのなーに？ |
