ほぼ日刊イトイ新聞

ただ、自分であり続けただけ。伝説のドラァグクイーンと、レ・ロマネスクの短い対話。

1960年代の、リオ・デ・ジャネイロ。
軍事独裁政権下の街の夜に
大輪の花を咲かせたドラァグクイーン、
D・ヴァレリアさんと会いました。
レ・ロマネスクのふたりといっしょに。
ほんの短い対話でしたが、
ステージで生きるパフォーマー同士、
ひといきでわかりあい、
互いの生き方を称え合っていました。
そのようすがとてもよかったので、
数回の連載にまとめて、おわけします。
担当は「ほぼ日」奥野です。

D・ヴァレリアさんプロフィールレ・ロマネスク プロフィール

ディヴィーナ・ヴァレリア

歌手として国際的に活躍したキャリアを持つ。
1960年代にはアルバムを発売。
1970年代は俳優として3本の映画に出演。
最初にヨーロッパへ渡ったグループの一人で、
整形手術を施した第一世代で、
それにより
独裁政権下で投獄されたと噂されている。
放浪癖があり、年中旅をしているため、
家も持たず、彼女の性同一性を受け入れなかった
家族とのつながりもない。

レ・ロマネスク

ポップ音楽ユニット。
TOBI(トビー)とMIYA(ミーヤ)により
フランスのパリで結成。
世界12カ国50都市以上で公演したのち、
2011年フジロック出演を機に帰国。
NHK Eテレ「お伝と伝じろう」のメインキャストに
抜擢され、マキシシングル3枚リリース、
扶桑社から公式ファンブック出版。
カンボジアデビューや完全無音コンサート開催など、
他のアーティストとは違ったアプローチで
精力的に活動中。
2017年10月に日本語初のフルアルバム
「レ・ロマテラピー」を発表。
2018年9月には、TOBIの経験した「ひどい目」を
一冊の本にまとめた
『レ・ロマネスクTOBIのひどい目。』を
青幻舎より刊行。

04自分であり続けた50年。

──
じつはTOBIさんも、
いろいろ「ひどい目」に見舞われていて、
そのことを語った連載を、
ほぼ日刊イトイ新聞でやっていたんです。
ヴァレリア
そうなんですか。
──
たしかにものすごい「ひどい目」なのに
ユーモラスな語り口や、
TOBIさんのキャラクターもあって、
「笑っちゃわるいと思いながら、
 どうしても笑ってしまう」
「生きる勇気が湧いて出ました」
という感想が、たくさん届く連載でした。
ヴァレリア
たとえば、どういう「ひどい目」?
TOBI
そうですね、まずフランスに渡ってすぐ、
昼下がりの銀行のロビーで、
武装した銀行強盗2人組とぼくと3人で、
ロビーに閉じ込められたんです。

そして、フランスに来たばかりで
フランス語を一言もしゃべれない状態で、
その強盗犯に、
お腹に二丁の拳銃を突きつけられました。
通訳さん
え、人質みたいになっちゃったの?
TOBI
そう。「わたしはフランス語が話せません」
としか話せない人質。
通訳さん
あははは(笑)。
──
通訳さんにウケた(笑)。
TOBI
今では笑えるんですけどね。
ヴァレリア
強盗犯て、外見はどんな感じだった?
──
え、見た目の話?(笑)
TOBI
そういえば、若くて、引き締まってて、
ふたりとも、
ちょっとイイ男だったかも‥‥って、
いやいや、そんなのわからない(笑)。
ヴァレリア
わたしは、銀行強盗がイイ男だったら、
人質になったってかまわないわ。
TOBI
拳銃を突きつけられてるんですよ!?
ヴァレリア
マッチョ~!(とポーズをとる)
TOBI
何それ、勝てるって意味?(笑)
──
‥‥と(笑)、まあ、
そういう「ひどい目」をくぐり抜けて、
TOBIさんは、
いま、こうして生きているんです。
TOBI
そうそう、笑ってね、生きてます。

ぼくの「ひどい目」も、
いまではぜんぶ、笑って話せるから。
ヴァレリア
素敵なことね。そして、大切なこと。
──
先ほど8人の仲間の話が出ましたが、
あらためて、おうかがいしても?
ヴァレリア
わたしたちは、デビューする前から、
親しい友だちだったんです。
そして、プロになってからはずっと
同じ舞台に立っていました。

だから仲間意識を強く感じています。
50年以上に及ぶ長い友人なんです。
──
ヴァレリアさんたちの人生を知ると、
どうしても、
戦友、という言葉が思い浮かびます。
ヴァレリア
そうね、つらいことも楽しいことも、
いつだっていっしょだったから。

でも‥‥8人のうち、
3人はもう、亡くなってしまったの。
TOBI
そうなんですよね。
ヴァレリア
ようやく映画が完成したと思ったら、
それから1年足らずの間に、
3人の仲間が、亡くなってしまった。
TOBI
映画を撮影している間も、
体調がよくなかったりしたんですか。
ヴァレリア
そう。とくに、マルケザだけは‥‥
彼女だけは、
映画の完成に間に合わなかった。
あの映画を、観られなかったんです。

撮影には何年もかかってるんだけど、
その間、少しずつ体が弱って‥‥
完成する前に亡くなってしまったの。
──
マルケザにささぐ‥‥と、
エンドロールのときに出てきました。
ヴァレリア
うん、だから‥‥ごめんなさいね。

わたし、彼女たちのことを思うと、
涙が出てきちゃうの。

(と、しばしの沈黙)
──
すごく、大切な仲間だということが、
画面からも伝わってきました。

仲がいいだけじゃなくって、
ケンカしている場面も出てくるけど、
そういったところも含めて。
TOBI
うん。ほんとうに。
──
ヴァレリアさんにとって、
50年という年月は、
長かったですか、短かったですか。
ヴァレリア
あっという間ね。
──
そうですか。
ヴァレリア
50年だなんて、実感も湧かない。
TOBI
案外、そんなものなのかも。
ヴァレリア
50年前、
今のこの道を歩みはじめたころは、
この先、自分がどこまで行くのか、
どうやって生きていくのか、
そんなイメージなんか、
ぜんぜん持っていなかったんです。
──
ええ。
ヴァレリア
でも、50年の時が経ってみたら、
自分たちの人生が、
こうして映画や本になって、
少なからず、
記録として残されることになった。
TOBI
はい。
ヴァレリア
ただ、わたしたちは、そのために
何かをしてきたわけじゃない。

いつかレジェンドになるんだとか、
歴史に残る人物になろうと思って、
やってきたわけでは、ないんです。
──
じゃあ、どういう‥‥。
ヴァレリア
わたしたちはただ、
自分であり続けてきたというだけ。
TOBI
ああ‥‥。
ヴァレリア
自分の道を信じて、
その道を、ただ、歩いてきただけ。
TOBI
そうなんでしょうね、きっと。
ヴァレリア
だから今夜も、飛び入りで歌うの。
昨日までと同じように。

サラヴァ東京というところで2曲。
──
え、サラヴァ東京?
TOBI
ピエール・バルーさんがやっていた
ライブハウスですよ、そこ。
ヴァレリア
え、そうなの? 知らなかった。
TOBI
最後の奥さまは日本の方なんですが、
その方とピエールで、共同で。
ヴァレリア
それは、とてもうれしいです。
わたしも、彼を、尊敬しているから。
TOBI
何だか、つながるんですね。
──
ほんとに。
ヴァレリア
ふしぎね、人生って。いつでも。

<終わります>

2018-09-28-FRI

ヴァレリアさんも出演
『ディヴァイン・ディーバ』
全国で公開中!

リオの伝説的なドラァグクイーン8人を
何年も追いかけたドキュメンタリー、
『ディヴァイン・ディーバ』が
この9月より、公開されています。
ときは軍事独裁政権下、
人々の「偏見」も当たり前にあった時代。
道なき道を切り拓いてきた
「第1世代」の人たちの記憶、歌、言葉。
つらい思いや苦しかったできごとも
語られていますが、最後は、
心があたたかくなる映画だと思いました。
ヴァレリアさんの歌う「マイ・ウェイ」、
最高だと思いました。
劇場情報など、
くわしいことは公式サイトで チェックを。