バブー&とのまりこの パリこれ! 住んでみてわかった、パリのあれこれ。
3 2
「フランスのメーデーは
 すずらんあふれる
 すてきな日?」
 
     

バブー

日本はゴールデンウィークに突入だね!
みなさんそれぞれのゴールデンウィークを
楽しんでいるのかな?!
1年に1回の大型連休でハッピーなみなさんには
ちょっと申し訳ないけれど、
おフランスでは、
「また」バカンスが始まったよ。

また!
また!

ついこの間「スキーバカンス」だったのにね。
今回は「イースターのバカンス」、
学校は2週間お休み。
それに合わせて大人もお休みを取って、
みんないろんなところに旅行に行ってるよ。

とのまりこ

さて、そんなバカンス中のパリですが。
5月1日は「Fête du travail」
(フェット・デュ・トラヴァイユ)
=「労働者の日/メーデー」。

この日はクリスマスに次いで、
ほとんどのお店がお休みし、
誰も働かない日!

バブー
そんな「メーデー」は
「すずらんの日」とも呼ばれるんだ。
大切な人に幸運が訪れるという
「muguet」(ミュゲ=すずらん)を
贈り合うんだ。

とのまりこ
だから5月1日前になると、
どこのお花屋さんもすずらんでいっぱい!
すずらんだけの小さな束や、鉢植え、
ブーケアレンジにもすずらんが入っていて
と〜ってもいい香り♪

この日は許可もなく、所得の申請を
しなくても誰でも街頭ですずらんを
売ることができるから、街中のあちこちに
すずらんを売る人が出現!

パン屋さんの前、メトロの出口をあがった所、
公園のベンチで‥‥etc。
どこで誰が売ってもいいけれど、
お花屋さんからは100m以上離れた場所で
売らなくてはいけない、という規則が
あるらしいのですが、
実際はほとんど守られておらず、
もうほんとあちこちに!
そして道行く人はみんな必ず
誰か大切な人のために買ったすずらんを
持って歩いています。

バブー
ボクはね、去年はまりこちゃんが
友達にもらったすずらんを、
カプッと食べちゃったから
怒られちゃったんだよね。。。

今年は食べないように、くんくん
するだけにしないと。
気をつけようっと。

 

2013-04-30-TUE


まえへ
トップへ
つぎへ