ほぼ日手帳の公式サイトの
販売状況を見守りながら、
TOBICHI東京をのぞいてきました。

発売のタイミングでの行列は
ひとまず落ち着いて、
整理券をお渡しするようになっています。
整理券の状況は
TOBICHI東京の公式Xにてお知らせしています。

店内は混み合っているものの、
おひとりずつ並んでいただいているおかげで
順調にお買いものしていただけています。


While keeping an eye on the sales status on the official Hobonichi Techo website, I went over to TOBICHI Tokyo to check on things.

The rush at launch has settled down, and now we're handing out numbered tickets. You can check the status of the tickets on TOBICHI Tokyo's official X.

The store is busy, but thanks to everyone waiting patiently in line, things are going smoothly.