Happy Hobonichi Day! 3日間のテキスト中継で「ほぼ日手帳2025」発売のにぎわいをお届けします!
wakana.shimizu
2024/08/31 10:25

Just arrived in LA!

Hello I’m Wakana. After a 10-hour flight, I’ve just landed at Los Angeles International Airport. (I’m not a big fan of overnight flights, but I managed to get through it and feel relieved:)

This is my first time selling Hobonichi Techo overseas and my first international business trip. To be honest, I was really nervous…! I checked my passport’s expiration date more than 20 times. Now that I’ve arrived, it’s time to calm down.

Tsubasa and Raquel is already at the venue, and I’ll be joining the event tomorrow. I’m so excited to see the venue! For now, I’m heading to my hotel. I’d better get ready for the big day!



ロスに到着!

ほぼ日のわかなです、
10時間のフライトを経て、さきほど
ロサンゼルス国際空港に到着しました。
(夜便の飛行機がすこし苦手なのですが、
無事のりきりほっとしました)

海外での手帳販売、初めての海外出張、
正直とてもドキドキしています…!
なんどもパスポートの有効期限を
確認しました。無事についたので、
まずはほぼ日の「おちつけ」 、ですね。
とラケルが先に現地入りしていて、
私も明日から合流します。
ひとまずホテルに向かい、
明日に備えたいとおもいます…!