ニューヨークに舞いおりたひとつめの理由は、
Shoppe Objectという展示会に
出展するためでした。

PIER 36というマンハッタンの南岸に位置する
港の近くで開催されるこの展示会には
お洒落なブランドがずらり。

The first reason we landed in New York was to exhibit at Shoppe Object, a stylish trade show held at Pier 36 on Manhattan’s southern waterfront.