2024/08/31 19:00
手帳チームが９月の発売に向けて
大詰めの作業をしていた８月初旬、
海外チームの
と
の２人は、
なんとニューヨークに・・・！？
情報解禁日前のため
渡米中はなにもお伝えできなかったので
この場を借りてニューヨークの様子を
すこし共有させてください。
At the beginning of August, while the Hobonichi Techo team was busily preparing for the launch day in Japan, Hiro and I from the international sales team were in New York! We couldn’t share anything earlier because the information about the Hobonichi Techo 2025 hadn’t been released yet, but I’d like to take this opportunity to share how things went in New York.
大詰めの作業をしていた８月初旬、
海外チームの
との２人は、なんとニューヨークに・・・！？
情報解禁日前のため
渡米中はなにもお伝えできなかったので
この場を借りてニューヨークの様子を
すこし共有させてください。
At the beginning of August, while the Hobonichi Techo team was busily preparing for the launch day in Japan, Hiro and I from the international sales team were in New York! We couldn’t share anything earlier because the information about the Hobonichi Techo 2025 hadn’t been released yet, but I’d like to take this opportunity to share how things went in New York.
