haochi - ほぼ日刊イトイ新聞

2015/06/04 20:05

数年前に旅行で台北へ行った者です。
ご参考になればよいのですが。

・ありがとう＝多謝（ドーシャー）
台湾の現地語、ビン南語のようです。
北京語の謝謝（シェイシェイ）も通じました。

・テレビに必ず字幕が付く
繁体字（日本の旧漢字）ですが、
リスニングができなくても
大体これで意味がつかめます。

・バス停では「乗りたいアピール」をしないと
バスが通過してしまう場合があります。

どうぞ楽しんでいらしてください。
（しまぞう）

むむむ、そうですか。
バスを苦手にするぼくとしては、
３つ目のアドバイスがありがたい。
乗りたいときは、乗りたいアピールですね。
ていうか、いまのところ、
乗る予定はないんですけどね、バス。
でも、もしかしたら
乗るかもしれないじゃないですか、バス。
そのとき、きっとあたふた
しちゃうと思うんですよ、バス。
いろいろありがとうございます、バス。
参考にします、バス。
でも、乗る予定はないんですけどね、バス。

2015/06/04 19:01

猫空のキティ

猫空ロープウェイのキティラッピングの
お話がありましたが、
キティとのコラボは
２０１４年末までだったはずなので、
もしかしたら今はキティは
いないかもしれません。
（何度もすみません、４０代「女子」でした）

お、なんか、わざわざすみません。
ありがとうございます。
もう見られないかもしれない
キティラッピングのロープウェイを
もういちど掲載しておきます。

2015/06/04 17:57

飛行機のお腹が見える

台北松山空港近くにある小さい道があります。
そこでいろいろな飛行機が見えます。
休日に飛行機が好きな人たちが
たくさん集まっています。
特に、飛行機が着陸する寸前に大きな音がして、
巨大な機体が自分の頭の上を飛んで、
飛行機のお腹が見られて、
映画みたいな場面に印象が強くて
心が震えています。
ちなみに、道があまり広くないので、
また駐車禁止されて、安全のために、
時々お巡りさんが巡回することがあります。
もしご都合がよければ、
ぜひ歩いて行って実際に感じてみてください。
（日本語を勉強している台湾人　恵）

またしても台湾の方から日本語で。
どうもありがとうございます。
そして、絶対ガイドブックに
載ってないようなおもしろい情報が。
ぼくらが到着するのは松山空港だから、
その飛行機のお腹も
見物されているんでしょうか。
メールをどうもありがとうございました。

2015/06/04 17:53

衛兵の交代式

忠烈祠の衛兵の交代式のお話がありましたので
白の空軍、緑の陸軍
ちょうど両者が交代しているときの
写真をお送りします。
イケメンです。
交代式は無理ですが、門に立っている兵隊さんと
ツーショットで写真も撮れます。
でも笑ってくれません。ピクリとも動きません。
交代の時間（正時）になると
スイッチが入ったように普通に動き出します。
おかげさまで台湾の旅を
いろいろ思い出しました。
どうぞすてきな旅になりますように。
（ゆう）

どうも衛兵の交代に関して
みなさんの反応がいいと思ったら、
やはり「イケメン」がポイントでしたか。
なんだか、自分も見学に行くような
気がしてきましたが、
あいにく行く予定はございません。
あと、イケメンにも、あまり。

2015/06/04 17:48

賞味期限

大事なコトを思い出しました！
台湾では「民国暦」というのが、
日本の和暦並みにメジャーなのです。
賞味期限とかも大半が民国暦表示です。
今年は2015年=平成27年=民国104年です。
例えば、賞味期限に「104.10.10」とあったら、
今年の10月10日までです。
（お名前がありませんでした）

おっ、はじめての情報！
「民国暦」？
とにかく今年は「104年」なんですね。
覚えておきます、民国104年。
そして、さきほど、経理のイサワが
イラストを描いて席まで持ってきてくれました。
イサワさん、ありがとう！　独特の画風ですね！

2015/06/04 17:42

洒落たカフェで

士林夜市に行ったときに
入ったのが「LATTEA」というカフェ。
ここで初めて見たのが
「緑蓋茶」という飲み物。
一見するとビールみたいですが、
上の泡部分はチーズ風味のクリーミーな泡、
下は甘めの緑茶。
はじめは「なにこれ？」と
やや脳が混乱しますが、慣れてくるとおいしい！
癖になる味です。
日本でも売ってほしい！
（nao）

ちょこちょこ報告がありましたが、
こういう感じなんですね。
まったく味の想像がつきませんが。
泡がチーズ風味で‥‥下が甘い緑茶‥‥
いや、むずかしいわ。

2015/06/04 17:31

のんびりするなら

台北の南東部に
「猫空（マオコン）」という
お茶畑の地域があります。
MRT文湖線の動物園駅から
ロープウェイで30分ほど登ります。
悠遊カードで乗れます。
標高の割に結構上るような感覚があります。
天空の村に行くみたい。
なぜか途中で90度、くるっと向きを変えます。
「猫空」という名前は、
昔は猫が全くいなかった（＝空）からだとか。
その名の通り猫はいませんが、
すべてのロープウェイには
キティちゃんが描かれています。
また、ロープウェイは二種類あって、
底が透明の「クリスタル」は数台に一台しか
来ないので、行列ができる事があります。
山頂の猫空駅で降りると、お茶畑が広がり、
屋台やお茶屋さんが並んでます。
街中とはちょっと違い、
のどかな風景で、のんびりお茶を飲んで、
個人的には台北で一番気に入った場所でした。
（かなへび）

「猫空」の情報はたくさん届いてますけど、
キティちゃんやクリスタルの小ネタは
はじめて知りました。
どうも、ありがとうございますーー。

2015/06/04 16:34

台湾のお土産と食事処

年に二度ほど台湾（台北近辺が多い）に
行っています。
今までお土産で一番喜ばれたのは
ドライマンゴーです。
買って来てと頼まれるほどです。
スーパーでは売っていません。
私はいつも中正紀念堂駅に隣接した
南門市場で購入します。
食べ方：
１適当にハサミで切って、
　プレーンヨーグルトに一晩突っ込んでおくと、
　生のような感触になり、
　ヨーグルトも水分を吸い取られ、
　クリーミーになります。
２カマンベールチーズにのせて、
　ワインのつまみに。
３お茶請けに。

フィリピンのマンゴーも売っていますので、
くれぐれも台湾産かどうか確かめてください。
冷凍保存すれば、かなり長く持ちます。
（惠子）

お、これもお土産リストに追加。
ええと、おさらいすると、お土産は、
なんにでも効くオイルと、
フェイスシートと、ドライマンゴー。
おお、かなりいいラインナップ。

2015/06/04 15:30

あ、そうだ！そうだ！

みなさんの投稿をみて、思い出したこと。

・からすみは、偽物が多く
普及してしまっているようで、
光にかざして、向こうが透けるのが
本物だそうです。

・パイナップルケーキを買う際は
賞味期限を要チェック。
賞味期限が1ヶ月以上あるものはあやしい。

ツアーで行ったので、ガイドの方が、
細かく裏事情を教えてくださいました。

写真は、兵隊の交代式です。
制服が白なら空軍、青なら海軍、
緑なら陸軍の違いがあるそう。
写真は見にくいですが、グリーンです。
（屋久島っ娘。）

このあたりのことは、
あくまでもウワサである、ということを
いちおうつけ加えておきますね。
そして、交代式の写真、
ありがとうございます！

2015/06/04 14:03

男子はこういうネタお好き？

ちょこちょこ台湾にバイクに乗りに
遊びにいくひとからの情報です。

○台湾の
救急車はフォルクスワーゲン
消防車はベンツ
消防のバイクはBMW

○ベスパをモチーフにしたお土産も多くて、
昔、台北市内から高速道路を建設する際に、
土地の買収を進めて、潤った人が多く、
それと同時に、ベスパの工場が台湾に作られ
製造されたのだそうです。
ベスパはその昔花嫁道具くらいの
扱いだったそうです。

○台湾はゴミ収集車が音楽を鳴らしながら走って、
それを聞いた住人がゴミを持って
家からダッシュしてゴミ収集車に入れます。

写真はゴミ収集車に投げ込みにいく様子と、
上着を後ろ前に着てバイクに乗るひとと、
台湾でポピュラーなサンダルと、
ホールのパイナップルケーキの大きさを
再現したものになります。
（いのゆき）

そうそう、こうして、大きさがわかるように、
手をびたーんとね‥‥ってコラ！
途中から読んでる人には
なにがなんだかわからないじゃないか！