三日でつめこむ台湾知識。
台湾のアレコレ、
教えてください。
2015/06/03 11:17
福建語はいかが?
場所や食べ物じゃないことですが。
福建語を話してみるのはいかがですか?
北京語=標準語、
福建語=方言、みたいな感覚です。
福建語の方が発音に厳しくないですよ。
ほうちゃ→美味しい
ちょほうちゃ→とっても美味しい
ちゃっぱー→お腹いっぱい
じゃっちょっぱー→すっごくお腹いっぱい
りーほー!→こんにちは
つぁん→いいね(親指立ててイエーイ)
わっしーりっぷんらん→私は日本人です
こんな感じでしょうか。
私もこうした単語くらいしか
わかってません(笑)。
福建語を話しても初めは
リアクションが薄いかもしれません。
まさか外国人が福建語を話すなんて思わないので。
元気よく福建語を言い放って
「たいわんご!」とかも付け加えると
驚かれたあと喜ばれます。
よく通じる&台湾人が口にする日本語は、
こんにちは、さよなら、おいしいね、
たいわんご、にほんご、お元気です、などですかね。
それでは良い旅を!
(ひで)
「りーほー!」「つぁん!」
これくらいはすぐ覚えられそうだぞ。
つかう余裕があるかは、さておき。
情報、ありがとうございました! つぁん!
2015/06/03 09:09
しっとりパイナップルケーキ
台湾大好きですが、
2012年3月の妊娠後期訪問を最後に
ご無沙汰しております…。
いつもは、友人と地図片手に
ガンガン歩いて回る個人旅行ですが
妊娠8か月だったこともあり不安だったので
はじめてツアーで台湾を訪れました。
その時のガイドさんが
ツアールートを離れてまで
おすすめしてくれたのが
維格餅家のパイナップルケーキ。
大学生の息子さんが中国へ留学していて
中国に行く時はダンボール買いで
もたせていたそうです。
パサパサしがちなパイナップルケーキが
しっとり美味しいんですよ〜。
(メイメイ)
ああ、このおすすめのされ方もいいですね。
「ガイドさんがツアールートを
離れてまでおすすめしてくれた
パイナップルケーキ」!
パッケージも添えてくれてありがたいです。
覚えておこう。
2015/06/03 08:58
雙連市場
先週、初台湾体験してきました〜。
台湾の朝は早い!
地元の人達で賑わう朝市は、
活気に溢れ台湾の生活を
肌で感じることが出来るスポットでした。
駅前で朝食に鹹豆漿をいただいて、
朝市へゴー!
鮮魚、フルーツ、サンダルに洋服、豆花などなど。
住んでたら絶対魚買うよね〜と、思いつつ、
食べやすいカットパイナップルをいただきました。
甘さがはんぱない! 完熟!
食べ切れないから買いませんでしたが、
この時期はライチみたいですね。
(ゆかころ)
ええ、なんか、いまはライチみたいです。
ライチってこんなふうに売ってるんですね!
2015/06/03 03:25
台湾旅行きました。
先月、一泊二日で台湾に行きました。
まず點水樓でトリュフの小籠包を頂き
神様のデパート、龍山寺で
お線香を買ってお参り。
台湾の電車MRTの切符はおもちゃのコインのよう。
この切符を「かざす」とゲートがあきます。
面白いのでぜひ経験してほしいです。
(社内は飲食禁止ですよー)
女子へのお土産は龍山寺の
良縁お守り(25元!)がおすすめ!
赤い糸が描かれていてかわいい。
あと、台湾と言えばフェイスマスク。
最近の流行はリフトアップ効果のあるものが
流行りみたいで絵が面白い。
COSMED (康是美)というド
ラッグストアだとお得でした。
楽しんで来てくださいね。
(kana)
お、フェイスマスク。
おみやげリストに加えておきます。
コインもちょっとやってみたい。
いろいろありがとうございますー。
2015/06/03 01:05
台湾あれこれ
おすすめスポットは二二八和平公園です。
大きな台湾リスと会えますし、
ゆったり出来ます。
敷地内には国立博物館もあって、
誠品書店も入ってます。
街中を散策中、ピンクのシャツを来た
ヤクルトおばちゃんから
ジョアを買って飲みました。
日本のより大きいです!
郵便局は緑色。ポストは赤と緑があります。
外国の切手を買うのも楽しいです。
警察署の前にはズラリとパトカーならぬ
パトバイク?が。
渋滞や細い路地などに都合が良いのでしょうね。バイク同士の交通事故は
三件ほど遭遇したことがあります。
通勤時はひしめきあってるので、
小競り合いがあるようです。
以上、楽しい旅となりますように。
(お名前がありませんでした)
お、またリスだ。誠品書店もあるんだね。
なーんとなく、たくさんメールをいただいてると、
いろんな断片がちょっとずつ重なっていって、
「ははぁ、こういう感じか」というふうに
ぼんやりと像が結ばれていきますね。
緑のポストがある話ははじめて聞きました。
2015/06/03 00:54
台湾いろいろ
台湾大好きです。
美味しいモノだらけで困っちゃいます。
今はマンゴーが一番美味しい時期ですね。
ベタですが、永康街のカキ氷(思慕昔)、
西門町の麺線(阿宗麺線)、
饒河街夜市の胡椒餅、
迪化街(乾物街)のドライフルーツetc・・・
台北以外に足を伸ばされるなら、
どなたかも紹介してらした基隆の廟口夜市、
蒸したカニや鰻(と書いてある)の
スープも絶品です。
そしてなんといっても「人」です。
親切で、正直。
聞こえる言葉は違うけど、
空気の匂いも風景も異なるけれど、
なんだか居心地が良くて、
外国にいるということを
忘れてしまいそうになります。
良い旅を! お天気に恵まれますように‥‥。
(emi)
うわわわ、写真でドーンとくると、
これまた、たいへんに、
おいしそうですねー。
こればっかりですみません。
それにしても、
「台湾といえば○○ですね!」というのが、
ひとそれぞれでおもしろいですね。
2015/06/03 00:47
香菜ウマイが、、、
台湾行ったらB級グルメですよね!
だいたい何を食べても美味しいと思うのですが、
ちょっと気を付けたほうが
いいかもしれないのが香菜(パクチー)。
麺類でもホットドッグ系でも
どっさり入ってることがあります。
これをウマーウマーと食べてると、
胃もたれする場合があります。
せっかく色々食べたいのに、
約1日大人しくする羽目に‥‥。
これっておれだけかな?
初めから苦手な方は、
無理して食べないほうが無難かと思います。
御参考まで。素敵な旅を!
(XIAODAO@横浜)
いえいえ、「これに気をつけて!」の
情報もありがたいですよー。
どうもありがとうございます!
2015/06/03 00:42
コーリャン酒アイス、いかがですか?
台湾できつい酒、というと、
金門島特産のコーリャン酒が有名ですが、
それをそのまま
アイスにしてしまった店があります。
西門町すぐの中山堂(旧台北公会堂)の
そばにある「雪王」という店。
米国大手の30種類強のアイスなんて
目じゃないほどの多種がそろっており、
中には豚足やら、
肉でんぶなどの肉食系アイスも。
コーリャン酒アイスを頼むと
店のお姉さん、
「ほんとに食べるの? 酔っぱらうよ?」
と忠告してくれました。
食べていると外から帰ってきたおばさんも、
何食べてんだと、呆れ顔。
食後店を後にすると、
心配げに見送ってくれました。
足、もつれてなかったよなー。
(お名前がありませんでした)
‥‥というか、それ、つまり、
食べないほうがいいのでは?
あと、当方、下戸だし‥‥。
細井さんのイラスト‥‥謎だし‥‥。
2015/06/03 00:25
おしゃれ台湾
5月に台湾行ってきました。
暑くてベタベタなので
かき氷はすごくおいしく感じます!
おすすめスポットは、松山文創園区です。
芸術作品があったりカフェがあったり、
中でも誠品生活松?店は
日本の伊東豊雄さんの設計の建物で、
外見のおしゃれさもすごいですが、
中にもおしゃれなお店がたくさんあり
興奮して鼻血出そうでした。
(ふっきー)
誠品生活松?店は誠品書店の
新しい店舗のようですね。
中も外もおしゃれで鼻血が出そうだと。
2015/06/03 00:10
郊外
まさに昨年暮れに仕事で台湾滞在しました。
台北では見かけないと思いますが、
車で郊外に行くと、
このようなネオンギラギラの
看板をよく見かけます。
檳榔(ビンラン)と言い、
長距離トラック運転手さんの
眠気覚ましのような噛みたばこを売っている、
ちょっと怪しげなお店だそうです。
色っぽいお姉さんが売っているとか。
看板は沢山見たのですが、
購入には至らなかったので地元民の情報です。
台湾で買い物すると、
レシートと一緒に番号の書かれた紙を
もう一枚渡されます。これ、宝くじです。
二ヶ月分の抽選を翌奇数月に行います。
5、6月分の買い物の抽選は7月です。
台湾の財務省(だったと思う)の
ホームページで番号を確認でき、
外国人でも当選金を受け取れます。
捨てないように、お気を付けください!
あ、聞きましたよ、
檳榔(ビンラン)売りの色っぽいお姉さんの話。
なんでも、街中では最近禁止になったとか。
それはそうと、宝くじの話、
前に出た「レシートの裏」っていうのと
微妙に話が変わってますね。
ま、とにかく、クジっぽいものは
クジだから捨てるな、と。
で、とにかく2ヵ月に1回抽選だと。