渋谷PARCOの4階にある、文化の案内所、
「ほぼ日カルチャん」から
あたらしいアイテムがふたつ、登場します。

「ミッフィーのスウェット」と
「ミッフィーのトートバッグ」です。

「はいけい、ディック・ブルーナ」プロジェクトから誕生した
カルチャんだけのオリジナルデザイン!
わたしたちカルチャんのスタッフは、
このとくべつなアイテムの登場を
ほんとうにうれしく思っています。ワクワクです。

さあ、いったいどんなアイテムなのでしょう?
思い入れたっぷりに、くわしくご説明しますね。
どうぞじっくり、お読みください!

  • 文化に触れるよろこびが
    たっぷり詰まった作品を
    オリジナルアイテムに。

    グラフィックデザイナーで絵本作家の
    ディック・ブルーナさんは
    誰もが知る人気者「ミッフィー」(うさこちゃん)
    の生みの親です。

    ブルーナさんによると、ミッフィーは、
    「だれの心にもある『子ども』
    という存在そのもの」
    なのだそうです。
    そんなブルーナさんの子どものころの夢は、
    アーティストになること。

    1997年に生まれた
    『うさこちゃん びじゅつかんへいく』(ディック・ブルーナ 文・絵 / 松岡 享子 訳 福音館書店刊)
    という絵本があります。

    この絵本は、
    ミッフィーが初めて美術館に行って
    両親と作品を観るお話です。
    うつくしい色に感動したり
    ミッフィーにそっくりの彫刻を観たりして
    すっかり美術のとりこになったミッフィー。
    お話のさいごには
    「おおきくなったら、そう、あと2、3年したら」
    と、画家になることを決意します。
    幼いブルーナさんももしかしたらそんなふうに
    奮い立ったのでしょうか‥‥。

    作品との出会いをとおして
    おどろいたりよろこんだり感動したり‥‥。
    この絵本には、
    「ほぼ日カルチャん」が伝えたいことが
    たっぷり詰まっている!
    ‥‥と、わたしたちは勝手に思っていました。

    そんなあこがれの絵本、
    『うさこちゃんびじゅつかんへいく』
    の絵をもちいた
    スウェットとトートバッグが、
    このたび「ほぼ日カルチャん」から
    登場するのです。
    しかも、とくべつな、オリジナルデザインで。

    ミッフィーのスウェット。

    まずは、スウェットからご紹介。

    絵本の中から使われるのは、
    ミッフィーが美術館でさいしょに観た
    ほんものそっくりのりんごの絵です。
    これを、胸元に、ちいさめに配しました。

    シルエットは、ややゆったり。
    杢オートミール色の布地なので、
    どなたにでも
    大人っぽく、気軽に着ていただけます。

    背面には、絵本のこの絵のページから引用した
    オランダ語の文章をプリントしました。

    「さいしょに みたのは このえです。
    がくぶちの なかに りんごが ひとつ。
    まあ、このりんご ほんものそっくり と
    うさこちゃんは いいました。」

    という意味なんですよ。

    袖口にあしらわれた
    赤いステッチも、ポイントです。
    さりげなく、りんごの雰囲気を醸しだしています。

    ミッフィーのトートバッグ。

    トートバッグは一面にりんごの絵、
    もう片面には
    りんごの絵とそれを観るミッフィーが
    プリントされています。
    こんな具合に。

    どちらを表にしてつかってもかわいいです。

    りんごの絵だけの面は、
    トートバッグ自体が
    額縁に見えるようなイメージのデザインです。

    反対側を表にしても、ほら。

    カラーはネイビー、アイボリー、
    そしてりんごカラーのレッドの
    3色をご用意しました。

    そして、さりげないけどかわいいポイント。
    スウェットと同じように、
    トートの取っ手の部分には
    絵本から引用したオランダ語がプリントされています。

    「まあ、このりんご ほんものそっくり と
    うさこちゃんは いいました。」
    ‥‥何度読んでもキュートな言葉です。

    さらに、もうひとつ。
    内側にはこっそりと遊び心で
    名前が書けるタグがついています。
    あなたの名前を、書き込んでくださいね。

    いかがでしょう?
    スウェットもトートも、
    「ほぼ日カルチャん」のスタッフたちはみな
    とても気に入っています。

    美術館はもちろん、
    映画、演劇、音楽‥‥。
    いろいろな文化の催しへ
    うさこちゃんみたいに、
    子どものようなワクワクをたずさえて
    おでかけしてみてはいかがでしょうか。

    スウェット(りんご)杢オートミール
    ¥9,900(税込)

    サイズ
    free 着丈67 身幅58 肩幅58.5 袖丈45 袖幅21
    素材
    表地:コットン100% 別布:コットン97% ポリウレタン3%
    生産地
    日本

    《知っておいてほしいこと》
    ・濡れた状態は色移り、色落ちが発生することがあります。
    ・濃色は色落ちすることがあるので、他の物と一緒にお洗濯は避けてください。
    ・蛍光漂白剤の入っていない洗剤をご使用ください。
    ・長時間の水への浸漬はお避け下さい。
    ・洗濯後は速やかに形を整えて陰干しをしてください。
    ・アイロンがけの際はあて布をご使用ください。
    ・洗濯により縮みが起きる場合がありますのでご了承ください。
    ・顔料プリントは着用や洗濯を繰り返すと摩擦で白化し薄くなることがあります。プリントの特徴のためご了承ください。

    ※サンプルのため、画像は実際のものと異なります。

    トート(りんご)ネイビー、アイボリー、レッド
    ¥3,960(税込)

    サイズ
    one 縦42 横38 持ち手幅4 持ち手長さ65
    素材
    コットン100%
    生産地
    中国

    プロダクトデザイン:村中研志郎(五月一日デザイン事務所)

    ファッションプロジェクト「はいけい、ディック・ブルーナ」について

    オランダの絵本作家ディック・ブルーナさんが描くうさぎの女の子「ミッフィー (うさこちゃん)」が誕生して65周年となる今年。このアニバーサリーイヤーを記念し、パルコ・ミツカルストアからスタートした、ディック・ブルーナのデザインの特徴を活かしたファッションプロジェクト。絵本作家としてよく知られているディック・ブルーナは、優れたグラフィックデザイナーとしてもデザインに携わる人間に多くの影響を与えています。ブルーナの特徴のシンプルな「せん」「いろ」「かたち」の表現をファッションに落とし込んでみたら、、というテーマで商品を制作しています。

    Illustrations Dick Bruna © copyright Mercis bv,1953-2020  www.miffy.com

    「はいけい、ディック・ブルーナ」<あき><ふゆ>コレクション

    住所 東京都渋谷区宇田川町15-1
    渋谷PARCO4階
    OPEN 11:00-21:00

    公式サイト