世界各地のヴィンテージボタンを取り揃えている、
東京・東神田にある専門店「CO-」。
そのなかでも、昨年から力をいれているのが
「ベツレヘムパール」です。
これは、パレスチナ暫定自治区・ベツレヘムで作られた
マザーオブパール（白蝶貝）の工芸品のこと。
職人の手で彫られる、複雑で美しい模様が特徴的なことから
地名を冠した、この愛称で呼ばれています。
16世紀からキリスト教徒によって
つくられてきた希少な手工芸品ですが
現代ものでも出会うのは難しく、
さらにヴィンテージ品となると「街の宝」レベル。
なかなか世に出ないアイテムでしたが
「CO-」の店主・小坂直子さんは、
懇意にしている熟練職人ブロス・コムシィーエさんを通し
80年代のデッドストック品を仕入れることができました。
今回、奇跡的に見つかったヴィンテージ品のこと。
そして伝統の技を現代に受け継ぐブロスさんのことを
小坂さんに伺いました。
ほぼ日では、
この貴重なヴィンテージベツレヘムパールを
ネックレス、ブローチに仕立てたジュエリーと
小坂さんが「ベツレヘムいちの技術」と太鼓判を押す職人
ブロスさんの手による新作ピアス、イヤリングを
11月9日から販売します。
まるで工芸品のような、素敵なヴィンテージボタンを取り揃えている、東神田にあるボタン専門店「CO-」。小坂直子さんは買い付けを担当されています。
ヨーロッパを中心に、世界各地で買い付けたボタンを取り揃えていて、これまでMiknitsやほぼ日手帳でもご一緒しています。繊細できれいなボタンは、服につけるだけでなく、ブローチにしたりリングにしたり、ジュエリーとしてのたのしみ方もCO-さんは提案されています。たったひとつの、お気に入りのボタンを見つけに、ぜひ店舗にも遊びに行かれてみてください。
CO-
〒101-0031 東京都千代田区東神田1-8-11 森波ビル１F
Tel & FAX : 03-5821-0170
営業時間：12：00-19：00 休業日：日・祝
https://co-ws.com/
第二回
熟練職人だから作れる、芸術作品。
- ─
- 今回は、ヴィンテージ品のほかに
熟練職人・ブロスさんによるアイテムも
お届けすることになりました。
この販売のために作ってくださったデザインですが
透かし模様が細やかで、
ベツレヘムパールらしさをとても感じます。
- 小坂
- この繊細さは、素晴らしいですよね。
ベツレヘムパールは
昔からほぼ変わらぬ手法で、
祈りを込めてつくられるものですが
巡礼者にとって”お守り”のような存在であることに
ブロスさんは誇りを持って作られている感じがします。
- ─
- 昨年はネックレスやボタンを作っていただきましたが、
今年はイヤリングとピアスです。
小さなデザインなのに、
模様がとても細かくて、綺麗‥‥！
- 小坂
- 私がベツレヘムの職人さんたちとお会いした中で、
ブロスさんはもっとも技術力が高いと感じました。
「マザーオブパール」とよばれる白蝶貝に
小さな穴をあけて、糸のこを通して
透かし模様を完成させていくのですが、
ブロスさんはものすごく細かい模様も作れるんです。
- ─
- こんなに集中して、素早く作っていくんだと知れて
おもしろい動画でした。
- 小坂
- 結構早いですよね。
ただこのパーツは、小さいからとっても大変なはず。
今回は真ん中のモチーフだけリクエストして、
周囲の縁の模様はお任せしたのですが、
ここまで繊細な透かし模様を入れられるのは、
ベツレヘムでもブロスさんだけだと思います。
- ─
- ブロスさんに期待して、いろんなデザインで
オーダーしたくなってしまいますね。
- 小坂
- そうなんですよ。
今回はヴィンテージのベツレヘムパールで見つかった
「ハート」のモチーフを活かしてもらいたいと思ったのと、
ベツレヘムを代表する「星」のモチーフは
欠かせないかなと思って、オーダーしました。
- ─
- ブロスさんは、
おいくつくらいなんですか？
- 小坂
- 今年で66歳になるそうです。
15歳からこの職業に就かれていて、
51年目だと聞きました。
- ─
- まさに、熟練職人さんですね。
- 小坂
- こんなに綺麗な模様を掘れるようになるまで、
人それぞれかかる時間は違っても、
大体10～15年ほど技術習得に時間がかかるそうです。
- ─
- そんなに長い時間かかるんですか。
- 小坂
- 一通り作れるようになるのには、
それくらいかかるみたいですね。
それだけの年数をかけても全ての工程をできるとは限らず、
堪えられる若者がいないみたいで、
後継者が育ってないそうです。
- ─
- どんな世界でも、同じ問題を抱えていますね。
- 小坂
- すごく細かい作業が多いので、
ふつうなら引退をしている年齢だそうです。
目も悪くなっていきますしね。
だけどブロスさんは技術力もあるし、センスもある。
あと、彼はとにかくベツレヘムパールを作ることが
大好きでたまらないんだと思います。
- ─
- 作るのが大好きなんですか。
- 小坂
- 国同士で紛争が起こった時、
彼はとても落ち込んでいました。
だけど、「やっぱり自分は作っているのが好きだから、
こういう時こそ作りたい！」と一念発起したみたいで、
そんなタイミングでこのピアスとイヤリングを
お願いできたんです。
- ─
- ああ、それはブロスさんにとっていいタイミングだったんですね。
- 小坂
- はい。でも、これを作り終えて、
まだまだその熱が冷めなかったみたいで、
「こんなの作ったぞ！」って写真を
送ってきてくれたんですけど、それが、
驚くくらい大きなもので。
気軽に販売できるようなものではないんですけど。
- ─
- ええ！これを作ったんですか？
- 小坂
- すごいですよね。
芸術作品というか、
ブロスさんの技術力を感じました。
これは、キリスト降臨の様子を彫ったもので、
直径85センチもあるそうです。
- ─
- すごいです！
全部貝ですか？
- 小坂
- もちろん、ベツレヘムパールと同じ白蝶貝です。
虹色に輝く部分はパウア貝を使用しているそうです。
こんなに大きな貝はないので、
小さなものをたくさん作って、
貼り合わせているんです。
- ─
- よく見れば見るほど、
とっても細かい技術に感動しますね。
- 小坂
- 時々、こういう連絡が入るんですよ。
「こんなの作ったぞ！」って、
とっても嬉しそうに連絡をくれるので、
本当に作ることが好きなんだなと思います。
この写真も、本人がすごくうれしそうじゃないですか？
- ─
- うれしそうな表情で、いいですね。
どこか、美術館に置いたりするんでしょうか？
- 小坂
- そういう場所は、ベツレヘムではなかなかないと思います。
今は観光客も来ないですし、
売るあてもないですよね。
だけど、作らずにはいられなかったんじゃないかなと
思います。
- ─
- 作らずにはいられなかった。
- 小坂
- はい。
日本など海外で売れる機会があったらいいんですけどね。
大作なので、ミュージアムとか学校とか公共の施設とか、
たくさんの方が
みられるような場所に設置されたら嬉しいなと
個人的には思っています。
ブロスさんは、この作品を日本へ届けることが夢のようです。
せっかく作ったからには、報われてほしいんですが。
- ─
- ブロスさんには長く続けてほしいですしね。
前回はどんな反響がありましたか？
- 小坂
- 手元に届いてからの感想で、
「綺麗で、癒されます」と言ってくださる方が多くて
うれしかったですね。
あと、「代々受け継ぎます」と言ってくださる方もいて、
大切に長く愛用してもらいたいです。
- ─
- 時代を選ばないアイテムなので、
受け継ぎたくなる気持ちはわかります。
お手入れ方法を聞いてもいいですか？
- 小坂
- 定期的なお手入れは、
真珠用の柔らかい「磨きクロス」で
拭いてあげるとツヤを保てます。 - お店で先に受注販売会をしたのですが、
ブローチとイヤリングなど
お一人でいくつか購入される方もいて、
気に入ってくださっているんだなと思いました。
- ─
- 迷ったら買っちゃう、というのは共感しちゃうなあ。
ヴィンテージもブロスさんの作品も
いつでも購入できるものではないですしね。
- 小坂
- 特にヴィンテージは今のところ
これしかみつかっていないので希少だと思います。
みなさんがどんな風にたのしんでくださるのか、
とってもわくわくします。
-
2020年1月にベツレヘムを訪れた小坂さん。
ベツレヘムパールとの出会いやその魅力、
現地で職人を尋ね回った様子などについて
ご紹介しています。