キリスト生誕の地と言われる、
パレスチナ暫定自治区にある「ベツレヘム」。
そこで、15世紀からキリスト教徒によって
祈りを込めてつくられてきた、
「ベツレヘムパール」という美しい手工芸品があります。
巡礼者にとっては”お守り”のような存在。
しかし、希少品でなかなかみつかりません。
東京・東神田にあるヴィンテージボタン専門店「CO-」の
店主である小坂直子さんは、今年の1月にベツレヘムを訪れ、
ベツレヘムパールのボタンを復刻することを試みました。
小坂さんが長年追い求めた、念願のボタンのお話。
10月15日から、
「DELIな生活のたのしみ展」でもお目見えしますよ!
写真 | CO-(ベツレヘム)、池ノ谷侑花(商品)
まるで工芸品のような、素敵なヴィンテージボタンを取り揃えている、東神田にあるヴィンテージボタン専門店「CO-」。小坂直子さんは買い付けを担当されています。
ヨーロッパを中心に、世界各地で買い付けたボタンを取り揃えていて、これまでMiknitsやほぼ日手帳でもご一緒しています。繊細できれいなボタンは、服につけるだけでなく、ブローチにしたりリングにしたり、ジュエリーとしてのたのしみ方もCO-さんは提案されています。たったひとつの、お気に入りのボタンを見つけに、ぜひ店舗にも遊びに行かれてみてください!
- ──
- 以前にお話を伺ったことがありましたが、
小坂さんがボタンに魅了されたきっかけは
アンティークボタンとの不思議な出会いでしたよね。
- 小坂
- もともとはふつうの会社員でしたが、
古いものが大好きだったので
アンティーク品を買い付ける仕事に
つきたいと思っていました。
会社を辞めて、1年間イギリスに行き、
買い付けの仕事の準備をしていた時に
蚤の市で古い缶を買ったんです。
その中には古いボタンがたまたま入っていて。 - 後日、ロンドンのアンティーク街を歩いていたら、
突然見知らぬおばあさんに「あげるわ」と
ボタンを3、4個もらいました。
それが、缶に入っていたボタンと
まったく同じものだったんです。
そこからご縁を感じたというか、
ボタンのおもしろさに気づいて
どっぷりハマっていきました。
- ──
- このお話は、何回聞いてもおもしろいです。
不思議な体験ですよね。
- 小坂
- ほんとうに。
小さなボタンの中にデザインや素材、
いろんなものがつまっている。
ボタンの魅力に気がつけたのは、
道端でボタンをくれたおばあさんのおかげです。
- ──
- 小坂さんは、ボタン以外ですと
どんなことがお好きですか?
- 小坂
- え、ボタン以外ですか。
うーん‥‥(しばらく考える)
ないかもしれない。
- ──
- そうなんですね。
休日はどんな風に過ごされていますか?
- 小坂
- 基本的にはボタンの本を読んだり、
海外の蚤の市の情報を探したり。
四六時中、ボタンことばかりですね(笑)。 - でも、毎年テーマを決めて、
夏に自由研究みたいなことをやるのが好きです。
- ──
- テーマについて研究されるんですね。
たとえばどんなことを調べられたんですか?
- 小坂
- 去年は、18世紀のフランスのファッションを
調べようと思って、本を読んだり資料を見たり、
スクラップブックをつくったりしました。
今年は「真珠と貝」をテーマに、
いろいろ調べました。
- ──
- 真珠と貝ですか。
- 小坂
- ミキモトさんのミキモト真珠島に
真珠のミュージアムがあるのですが、
そこの館長さんが書かれている本が
とってもおもしろかったです。
『真珠の博物誌』(研成社)という本で、
真珠愛に溢れていました。
この人真珠が好きなんだなーって。
- ──
- 本に書けるだけのことが、
真珠にはあるってことですよね。
- 小坂
- 歴史からたどっていくと、
真珠は相当奥が深いと思いました。
ヨーロッパや欧米では真珠貝がとれないから
富裕層が欲しがったそうなんです。
でも、日本人はそこまで価値を見出していなくて、
すりつぶして薬にしていたんですよね。
あと、ニューヨークの大富豪が、
真珠のネックレスとマンハッタンに
所有していたビルとを交換した話とか。
- ──
- 知らない歴史がいっぱいありますね。
- 小坂
- はじめて知ることばかりで
おもしろかったです。
- ──
- 自分で自由研究のテーマを決めて
深掘りしていくのは、
とってもたのしそうですね。
私も来夏やろうかなと思いました。
- 小坂
- 私はずっとやっているかもしれないです。
知らないことを知るのはたのしいですよね。
- ──
- ベツレヘムパールも貝ですし、
アクセサリーにもパールがついていて、
自由研究がつながっていきますね。
- 小坂
- ベツレヘムパールが
調べるきっかけでもありました。
今回、大阪のコ・スターリングさんと
一緒にアクセサリーをつくらせてもらって、
それがとってもたのしかったんです。
ボタンをリングに付け替える
スイッチリングは長く販売していますけれど、
ピアスやイアリングに仕立てるというのは
あたらしい試みでした。
- ──
- ボタンがピアスやイアリングになるのも、
存在感があって、綺麗だなと思いました。
- 小坂
- そうなんですよね。
コ・スターリングさんはもともと
うちのボタンを気に入って使ってくださっていて、
仕入れにもいらしていたんです。
その時に選ばれるボタンのセンスが
私の好みとドンピシャだったので、
「いつかご一緒したい」と思っていました。
今回、ボタンをアクセサリーにしていただいて、
こんなにかわいいんだ!と発見でした。
それで、もっとくわしくなりたいと思ったんです。
- ──
- 上品で、いろんなファッションに合う
アクセサリーだと思います。
- 小坂
- よかったです。
みなさんによろこんでもらえると
いいなと思います。
(おわります。)
2020-10-08-THU
-
ベツレヘムパール買付けのようす、
「あさイチ」でも見られます!今年4月に放映された『世界はほしいモノにあふれてる』。
小坂さんが、ベツレヘムやヨーロッパでボタンを買い付ける旅の様子や、
ボタンの歴史、面白さをたっぷり伝える番組だったのですが、
10月7日の「あさイチ」内にて、
この番組をぎゅっと濃縮したバージョンが放送されます。
よろしければ、あわせてご覧になってくださいね。
NHK総合テレビ「あさイチ」
10月7日(水)午前8:15〜9:54* 臨時ニュースなどで放送予定が変更になる場合がございます。
*『世界はほしいモノにあふれてる』のコーナーは
9:05ごろからの予定です。
*放映後1週間は「NHKプラス」にて、 見逃し視聴が可能です。