おさるアイコン

アーカイブ 2014/06/08
 
レシピその221
クレイディのボリューム満点サラダとプト
〜ミラノの路面電車のレストラン〜


ミラノにいて、普段、気になっていながら
なかなかできていないことがたくさんあります。
そのひとつが、ATMのトラム(路面電車)の特別車、
ATMosfera(アトモスフェーラ)に乗ることです。
ATMosferaは、車内をレストランに改装した路面電車で、
ミラノの夜景を観ながら、
ディナーをたのしむことができます。
先日はじめて乗ったので、
そのときの様子をご紹介しますね。
ちなみに、ATMosferaのATMとは、
Azienda Trasporti Milanesi
(ミラノ市内交通局)の略で、
atmosferaは雰囲気、ムードといった意味の単語です。
このふたつをくっつけて名前をつけたというわけです。


▲まるで初めて訪れた土地を
 旅するような感じさえします。



▲乗客は観光客、結婚記念日の老夫婦、
 子どもの誕生日の家族などいろいろです。
 みんなが動き出す前の期待感で、
 ウキウキしている空気で包まれます。



▲動き出す前にまず、
 ウエルカムシャンパンで迎えてくれます。



▲1時間走ったところで、
 電車を降りて10分間の小休止。



▲見慣れた景色を、
 のんびりしたスピードで見ると
 また景観がかわるのが不思議ですね。
 夫婦で味わう「のんびり時間」。最高のごちそうです!



▲本日楽しませてくれたシェフと最終地点で。

ATMosferaの食事は、
魚、肉、野菜から選ぶフルコースで、
前菜、プリモ、セコンド、ドルチェ、カフェを
ゆっくり味わいます。
食事と車窓の景色を一度に味わえて、
「ドコトンドコトン」の音と合わせての2時間、
なかなか趣向のある時間を過ごすことができました。

さて、今回ご紹介するメニューは
クレイディのボリューム満点サラダです。
寒暖の差が大きく、気温が安定しない時期は、
木の実の味がまだまだ恋しいですね。
かんたんに作れるプト(蒸しパン)と一緒にどうぞ。


クレイディ風サラダとプト

■材料(3人分)

ソンチーノ:2つかみ(ベビーリーフやサラダ菜でも可)
クルミ:6つぶくらい
パルミジャンかグラナ・パダーノ:好みの分量
松の実:大さじ3
干しぶどう:大さじ3
青リンゴや紅玉:小2個
塩・バルサミコ酢・EVオリーブオイル:適量



■サラダの作り方

(1)ソンチーノは根をとってよく洗い、
よく水切りをしておく。



(2)チーズは皮むきで薄く切る。



(3)クルミは殻を取り除き、細かくする。
リンゴは皮をむいて適当な大きさに切り、塩水につける。
干しぶどうは水につける。



(4)ソンチーノをベースにして、
ほかのものをトッピングする。
完成です。



■プトの材料(14個分)

小麦粉:250g
ベーキングパウダー:15g
塩:ひとつかみ
砂糖:60〜80g
卵:2個
ミルク:200cc
バニラエッセンス:少々
チーズ:薄切りを14冊(今回はパルミジャーノチーズ)



■プトの作り方

(1)小麦粉とベーキングパウダー、
塩、砂糖をあわせて、2度ふるっておく。



(2)ボールに卵を入れてよくかき混ぜ、
そこにミルクを入れる。



(3)ふるった粉を入れてかき混ぜる。



(4)バニラエッセンスを入れる。



(5)全体をかき混ぜる。



(6)種を入れ物に入れる。



(7)湯気の上がった蒸し器に入れて
10〜15分蒸す。



(8)蒸し器のフタを布巾で包み、
しずくが垂れないようにする。



(9)クシをさして、種がついてこないようなら
出来上がり。



はい、出来上がりです。
サラダは塩、バルサミコ酢、EVオリーブオイルを
たっぷりかけてどうぞ。
BUON APPETITO!



プトにバターを入れたものも作ってみました。
プトの材料にいろいろ入れて
楽しんでみてくださいね。


 
ご感想はこちらへ もどる   友だちに知らせる