ヨリスさんは、1998年から2003年までの５年間を、
中東特派員としてエジプトやレバノンなどで過ごしました。
特派員になったのは、大学院修了後すぐの26歳のときで、
ジャーナリストの経験はほとんどないため、
きちんと特派員としての仕事ができるか、
ヨリスさんは不安に感じていました。
しかし、実際にはヨリスさんは
なんの支障もなく特派員の仕事をこなすことができました。

なぜなら、伝えるべきニュースの内容は、
本社の編集部や通信社によって
すでに「用意してあるも同然」だったからです。
つまり、ヨリスさんの仕事は「現場にいること」と、
なかば決まっているニュースの「文章を書くこと」。

違う言い方をすれば、ヨリスさんは
中東におけるニュースの最前線にいるのに
自分の手で得た、独裁政権下にある中東諸国の
リアルな情報を伝えられなかったのです。

ヨリスさんは、違和感をもち始めます。

当時のことを、ヨリスさんは対談のなかで
次のように話していました。
「ジャーナリストはなんでも知ってるように見えるけど、
　さまざまな制約のなかで仕事をしているし、
　その結果として、わからないこと、
　判断できないことが多すぎるんです。」



帰国後、ヨリスさんは中東特派員の経験を本にまとめます。
中東諸国の現状をリアルに伝えるその本は、
オランダ国内で25万部の大ベストセラーになり、
ヨリスさんは2006年、オランダ・ジャーナリスト協会の
「最も影響力のある国際ジャーナリスト40人」の
１人に選ばれました。
現在、ヨリスさんは金融関係者に取材し、その内容を
イギリスの日刊紙『The Guardian』のウェブのコンテンツ、
「BANKING BLOG」に連載しています。
この活動の内容は、
下記の動画で見ることができますので、
興味のある方は、ご覧ください。


わたしたちが、ヨリスさんを知って、
お話をすることができたのは、
「『イシューからはじめよ』のまわりで考える。」という
コンテンツでお世話になった
英治出版さんからの紹介でした。
オランダでベストセラーとなったヨリスさんの本が、
『こうして世界は誤解する』として出版されたのです。
紹介を受けた弊社のシノダがこの本を読み、
ぜひ糸井にヨリスさんを会わせたい！　と思い、
今回の対談へと結びつきました。
そのときに感じたことを、シノダはこんなふうに言っています。

対談の日の朝に、日本に着いたヨリスさん。
「時差ボケがあったのですが、
　話しているうちに、元気になりました。」
と、対談後におっしゃっていました。
ヨリスさんも、糸井重里も、
国境を越えて同じ考えや思いをもった「同志」に
出会えたことが、本当に嬉しそうでした。
明日から、対談がはじまります。


（つづきます）