これぞ、ミナ ペルホネン。 〈ミナ〉の歴史が織りこまれた、3つのカバー。
 
 

生地をつくるところから服づくりをしている
ファッションブランド「ミナ ペルホネン」
3年目となる「ほぼ日手帳」とのコラボレーションでは、
「これぞ、ミナ ペルホネン」とでもいえるような
3種類のカバーを用意しました。
長い間多くの方から愛され続けている柄や、
これまでにつくられてきた、たくさんの生地のかけらたち。
ブランドをつづけてきた結果が凝縮された、
まるでミナ ペルホネンの歴史が
織り込まれているかのようなカバーです。

「ミナ ペルホネンはこんなブランドです、と、
 あらためて紹介するような気持ちでつくりました」
デザイナーの皆川明さんも胸をはる、
2013年のミナ ペルホネン、さっそく紹介しましょう。

ほぼ日手帳2013ラインナップ
 
「自分たちのペースで服づくりをしたい。   そんなことを考えていた時期に   生まれた生地です」   ーーjellybeans 〈jellybeans〉は、
ピンクや水色、黄色といったカラフルな jellybeans が
いちめんに広がる、軽やかな印象のカバー。
手帳内側は落ち着いたグレー。
明るい印象ながら、全体は淡く繊細なトーンだから、
大人っぽい格好にも、よく合います。

ミナ ペルホネンでは、○周年、といったときなど、
お祝いごとのようなときに登場することが多いという
〈jellybeans〉の生地。
皆川さんの手で時間をかけて描いた柄を、
13版ものプリントによって表現しているという、
手のこんだ作り方をされている生地です。
この生地をつくったころの皆川さんは、
年々どんどんはやくなるファッションの
スピードについてよく考えていて、
『余裕のない状況が生まれつつあるなかでも、
 自分たちはあえてその中で、
 自分たちらしいペースの服づくりをしよう』
と常に意識しながら、服をつくられていたそうです。

 
「〈ミナ〉をはじめたころの   若々しい空気をまとっている   と思います」   ーーchoucho 紺色の地の上をゆったりと舞う
白い刺繍のちょうちょたち。
リネン地に刺繍、という触りごこちも
ついつい撫でたくなるような、うれしさがあります。
しおりや手帳内側の、赤やオレンジもアクセント。
毎日を、軽やかな気分にしてくれそうなカバーです。

この生地は、まだミナ ペルホネンをはじめて
間もないころにできあがった柄で、
紺と白というのはその初期のころに
よく選んでいた色の組み合わせだそうです。
「このちょうちょの刺繍も、そのころ覚えたばかりの
 基本的な技術をつかって刺したものなんですね。
 だからこの〈choucho〉は、すごく
 そのころの〈ミナ〉を思い起こさせるカバーです。
 今はもっと刺繍のテクニックが増えているけれど、
 この生地をつくっているときは、
 まだテクニックがそこまでなかった。
 でも、そのときだからこそ、
 できあがった柄だとも思います」
と、皆川さん。
〈choucho〉が持つ、若々しい空気は、
このカバーならではの魅力です。

 
「余り布も大事なデザインの一部。   手をかけることで、   大事にしてもらえるカバーになれば、   うれしいです」   ーーpiece, 生地から服づくりをおこなっている
ミナ ペルホネンにとっては
服をつくるときに必ず出る余り布も大切な素材です。
そのままでは服にはならなくても、
ボタンなどの小さなものをつくったり、
布をあわせてパッチワークにしたり、
もういちど手をかけることで、
「ピース,(=かけら)」ならではの魅力を持つものに、
生まれ変わらせる。

〈piece,〉は、そんな
「ミナ ペルホネン ピース,」の活動から
生まれたカバーです。
つくられた年代や、刺繍のテクニック、
雰囲気もさまざまな16種類の生地を
丁寧に組み合わせてできた、パッチワークカバー。
たくさんの生地がぜいたくにつかわれることで、
ずっと使い続けたい、深い味わいのある、
カバーができあがりました。
どの生地のどの部分がくるかも、おたのしみ。
しおりのかわいさも、また格別です。
大切につくられたものって、こんなに嬉しいんだ。と
感じていただけるカバーです。

 
 
 

3つのカバーについて、
皆川さんはこうおっしゃっています。
「毎年思うことですが、
 どのカバーも、つかってくださる方にとって
 手帳がいくらかでもパーソナルな存在になる
 手助けになれば、と思っています」

ものづくりへの真摯な姿勢がうれしい、
2013年のミナ ペルホネンのコラボレーションカバー、
どうぞ、たのしみにしていてくださいね。

〈piece,〉は、「抽選販売」の商品です。

〈piece,〉のカバーは、
オリジナル・カズンともに「抽選販売」です。
下記の期間に、〈piece,〉の商品販売ページから
お申し込みいただけます。

販売期間:2012年9月1日(土)午前11時から
      2012年9月14日(金)午前11時まで受付

販売方法:抽選販売
     ※お申し込みが販売数に達しない場合は、そのままご購入可能です。
      ※お申し込みが販売数を越えた場合は、「抽選」となります。

     ※抽選の結果に関わらず、お申し込みのすべての方に
      9月15日(土)までにメールで連絡をさしあげます。

出荷時期:11月中旬に出荷予定。

・「piece,」は、他の商品とのおとりまとめはできません。
・「ほぼ日手帳 2013 spring」での販売はございません。
 4月はじまり版でのご使用をお考えの方は、
 カバーのみを、この抽選販売にてお申し込みください。