●国の名は。
|
ゆーないと |
あー？
どーゆーこと？ |
りか |
つまり、憲法に定められていない、
ってことかしら？ |
ゆーないと |
あの〜〜、国の名前っすよね、
いちおう‥‥。 |
りか |
そうだよ。珍しいかもね、
こういう国！ |
ゆーないと |
うーん。なんかー、
どっちかっていうと「にっぽん」だって、
聞いたことがあるような気が
するんですけどー。 |
りか |
はいはい。わかる！
たとえばスポーツ！
国際的な試合では、ユニフォームに
「NIPPON」と書いてあったり。 |
ゆーないと |
えっとー、
それから、‥‥なんだっけ。
あっ！ キラーン☆。
お札には「NIPPON GINKO」って
書いてあるし！
ほらほら、ニッポン、ギンコ！！ |
りか |
うん、いわゆる日本銀行券ね。
‥‥あ、「日本銀行」も、
「いちおう、読みは
“にっぽん”銀行ってことで！」
ってなってるのよ。
こちらの公式ページによると。 |
ゆーないと |
「日本銀行では『ニッポンギンコウ』と
呼ぶようにしております。」ですかー。
そりゃ国が決まってないんですからねえ。
そうなりますよねえ。 |
りか |
下にある解説を
見てもらうとわかるとおり、
「にっぽん」に決めようっていう、
動きがあったこともあるし、
NHKも国名は放送上、
「にっぽん」と読むことにしてるんだって。
だから「にっぽん」が「正しそう」な
イメージはあるけど、
決まってはいないのでした。 |
ゆーないと |
決まってないってことは、
わかりました。
‥‥国名なのに。 |
りか |
じっさいはさー、
使われてるのは
「にほん」のほうが多い気がしない？ |
ゆーないと |
おっと忘れちゃいけない、
このコンテンツだって
「声に出して読めない“にほんご”」。 |
りか |
そうそう。
もうがっちり、
「にほん」も使われ続けてるから、
今更どっちって
決めなくてもいいかも。 |
ゆーないと |
ニッポン！ チャチャチャ！ 的なー、
スポーツの世界では「ニッポン」、
と思っていいんすかね？ |
りか |
国際大会だと、そうみたいねー。
そうだ、国の特別天然記念物だった
「トキ」の学名も、
「ニッポニア・ニッポン」。
つまり国際的なとこでは、
「ニッポン」が多く使われている、と。 |
ゆーないと |
なるほど！
これから外人さんには、
「ウェルカム・トゥ・ニッポーン！」
って、あいさつしよっ。 |
りか |
‥‥そこは「ジャパン」で
いいじゃん？ |
ゆーないと |
‥‥う〜ん、
エキゾティ〜ック、
ニッポーン！
|
