アロハ |
ほぼにちわー。
「読めない土曜の女たち。」
でーす。
|
りか |
どんな師走をお過ごしですか？
やっぱりみなさん
お忙しいのかしら。
|
ゆーないと |
会社が引っ越してからー、
窓の外がすごいきらきら
してるじゃないですか。
でも、社内は席替えがあったとはいえ、
相変わらずの顔ぶれじゃあないですか。
なんか、つまんないんすよね〜〜。
|
オガー |
失礼な。
クリスマス前だから、
外が賑やかなのは
しかたないっしょ。
|
アロハ |
先週も言ったとおり、
ちゃきちゃき仕事を終わらせて、
光の街に飛び込めばいいのよー。
オー♪ シャンゼリゼー♪
|
オガー |
どこがパリやねん。
|
りか |
まあわたし的には、
忘年会でへべれけになってる
おじさまが
大量発生中の新橋辺りにも
シンパシーを感じるけどね。
新橋にシンパシー、なんてね！
|
オガー |
（無視して）
しかし、毎年毎年、よく
クリスマスに飽きませんねえ。
日本人なのに。
|
ゆーないと |
えー。
だってクリスマスですよ！
友だちと騒いでも楽しいし。
|
アロハ |
お祭り好きですからー。
でもまあ、クリスマスで
いちばん盛り上がってるのは‥‥、
|
りか |
LOVE。LOVEね。
|
アロハ |
そうです！
たいていの、
ういういしいカップルは
クリスマスを大事にするものです。
|
オガー |
クリスマスっつーより、
年末っていうのが、
盛りあがる理由なんじゃなーい？
一年の終わりをふたりでー、
みたいなー。
|
ゆーないと |
でもクリスマス、大事っすよ！
てゆーか、
このへん、
ブランドショップが多いんでー、
すんごい見かけるんすよね、
クリプレっぽいカッポゥを！
|
アロハ |
なにそれ？
|
オガー |
クリスマスプレゼントを買っている
カップル、って言いたいんでしょ？
|
りか |
あと、男の子がひとりで
ジュエリーショップにいるのも、
この季節の風物詩だねえ。
|
オガー |
すんごい恥ずかしそうだよね。
見てるほうが照れるわっ！！
|
アロハ |
そういえば後輩の男の子に、
「Cartier」は
「カルチェ」って読むのか
「カルティエ」って読むのか、
聞かれたわ。
プレゼントでも選んでたのかしら。
|
ゆーないと |
もちろん、この
「声に出して読めない日本語。」の
「Cartier」の回を見るよう、
おすすめしたんでしょうな？
|
アロハ |
イエス。
「ヨメナ語」には、
かなりブランド名もでてるし、
役に立ってると思うわ。
|
りか |
クリスマスのころは
男性もジュエリーショップの名前が
気になるときなんだね。
|
オガー |
そんなもんかねー？
わたしはそういう風潮はいまいち
乗り気にならないけど。
|
りか |
まあまあ。
いい機会だから、
とっておいたブランドの名前を
みんなに読んでもらおうよ。
それも、とくに気になる
ジュエリー関係のヨメナ語！
|
ゆーないと |
イェーイ！
気になる、知りたーい。
| BOUCHERON |
| CHAUMET |
| MAUBOUSSIN |
| MELLERIO
dits MELLER |
| Van Cleef
& Arpels |
|
アロハ |
高級な宝石や貴金属のお店ですね。
あまりジュエリーには
興味のないわたくしですが、
銀座でOLしてたことがあるので、
なんとなくわかります。
|
ゆーないと |
えーーー。すごい！
あんまり英語っぽくないしー、
どれも読みにくいでっす。
|
りか |
じつはそのとおり！
どれもフランスのブランドです。
正解はこちら！
|
| BOUCHERON |
ブシュロン
（HP） |
| CHAUMET |
ショーメ
（HP） |
| MAUBOUSSIN |
モーブッサン
（HP） |
| MELLERIO dits
MELLER |
メレリオ・ディ・メレー
（HP） |
| Van Cleef &
Arpels |
ヴァン クリーフ＆アーペル
（HP） |
※HPは、ホームページです。
|
りか |
なんとこの5つは、
フランスの宝飾協会によって
「グラン・サンク（世界５大宝飾店）」
って
認められているところなんです。
|
オガー |
へええ！！
リンクされてるホームページを見たら、
たしかに日本の支店も、銀座とか、
なんかすごいところばっかりに
あったわ！
|
ゆーないと |
フランスではこの5つとも、
パリのヴァンドーム広場に
店を構えているんだって。
|
アロハ |
あー、あの
一流のホテルとか、
有名ブランドショップばっかりの！
|
オガー |
うーん。パリに行ったら、
ちょこっとのぞいてみたい
場所だよね。
|
ゆーないと |
「ショーメ」は、あのナポレオンの
ご用達だったんだー。
|
りか |
へぇー！ 伝統があるねえ。
|
アロハ |
あー、この、
「ヴァン・クリーフ＆アーペル」の
“ミステリー・セッティング”って、
知ってるかも！
宝石を支えてる金属のツメが見えなくて、
どうなってるかわからないの。
でもきれいなのよね。
|
オガー |
ほー。
ちょっと、くすぐられるね。
でもお値段はやっぱり‥‥
一流だね！！
|
ゆーないと |
やばいっすねー。
このページでブランド名を
読めるようになったのはいいけど、
高いものを彼女からリクエストをされる
男の子が増えて、困ったりして。
|
りか |
ありうるー。
‥‥ふー。
そうやって男の子は
オジサンになっていって、
銀座のとなりの新橋で、
酔って叫ぶようになるんだねえ。
|
オガー&アロハ
&ゆーないと |
？？
|
りか |
「な〜にがクリスマスだ！
おれはクルシミマスだ！」
なんてねーーー！
|
オガー&アロハ
&ゆーないと |
たしかにそれはオヤジだ！
|
