BUSINESS
ほぼ日式
声に出して読めない日本語。


その34


オガー
みなさんほぼにちわー。
「読めない土曜の女たち。」です。

りか
さっそくですが、これ!
よめる?
「紫陽花」

アロハ
はーいはいはいはい!。
「あじさい」
ですよね。

ゆーないと
あっしだってわかりますよ。
花の名前なんて、
乙女免許の3級ですよ!

りか
むむ。簡単だったか。
じゃ、これは?

明月院
長谷寺
東慶寺
成就院
極楽寺


アロハ
わかった。
鎌倉のあじさいで有名な場所だー。

りか
そうそう。
咲き始めてるらしいから、
この週末にでも足をのばそうかと。
正解はこちらでーす。

明月院(めいげついん)
(別名あじさい寺)
http://www.kcn-net.org/kamakura
/kitakama/kita-mei.html
長谷寺(はせでら)
http://www.hasedera.jp/menu.htm
東慶寺(とうけいじ)
http://www.tokeiji.com/pc/
成就院(じょうじゅいん)
http://www5e.biglobe.ne.jp/~jojuin/
極楽寺(ごくらくじ)
http://www.kcn-net.org/kamakura
/yuigahama/m2gokura.html


ゆーないと
さ、最近のお寺はけっこう
ホームページとか
持ってるんすね。

オガー
そう言えばこの前
新聞に載ってたけど、
あじさいの、花に見える部分は
ほんとうは「がく」で、
土が酸性だと青くなって、
アルカリ性だと
赤くなるんだって。

りか
読んだ読んだ。
リトマス試験紙と逆なんだよね。

アロハ
リトマス試験紙‥‥。
なんだかうっすらと記憶が‥‥。
どっちが青でどっちが赤とか、
おぼえてないですぅ。

ゆーないと
ああーーーううあーあーー
(耳をふさいでいる)

オガー
「坊さん(酸)酒のんで赤くなり、
 借金あるから(アルカリ)、
 青くなる」
って覚えたよ。

アロハ
あ! その覚え方いいですね。
で、あじさいの色は、
その反対、と。

ゆーないと
あーなんか気が遠くなる。
その会話ー。
あっしが今日、
ずっと言いたいのは〜、


オガー&アロハ
りか
ん?

ゆーないと
‥‥‥‥見た?
ってことっすよ!

りか
見た見た見た!!
見たぴょん!

オガー
これこれ。
なんの話しだか、
読者のみなさんにわかりませんよ。

アロハ
うふふふふ。
そういうオガーも、
見ましたね。

オガー
ええ。ニンテンドーDS
「DS楽引辞典」のCM!!
(↑こちらから見られます!)
「とにかく
(兎に角)編!」


りか
ピロン、っていう出し方が、
この前わたしたちが遊んでいたのと
おんなじで!

アロハ
「ほぼ日」のロゴが出てて、
うれしかったですー。

ゆーないと
あっしは、
「なんだおまえ?」
っていうのがちょ〜うけた。

オガー
ラブラブ中に、
一瞬の緊張が走ったね。

りか
あのウサギも女の子も
めっちゃかわいい!

アロハ
そうそう! 読者の方から
メールをいただいてますよん。
あの女の子は、
ほんとに「うさぎちゃん」
なんですって!
=
「DS楽引辞典」のCMを見ました。
終わりかけのころ、私がいきなり
「あっ! うさぎちゃんだ!」
と叫んだので、夫がびっくりしました。
「え? うさぎ?」
兎に角なので、うさぎは映っています。
「うさぎちゃんだよ! うさぎちゃん!」
録画していた番組のあいだだったので、
夫は巻き戻し。
「……あ、うさぎちゃんだね」
去年やっていた実写版セーラームーンの
うさぎちゃん役の子(名前が出てこない)が
出ていたのです。
中身とは関係なくてすみません。
でも夫は「あれで“とにかく”なんだ‥‥」と
人生38年目も終わりかけ、
目からウロコになっていました。
(そま)

ゆーないと
あーーーー。
セーラームーンっすか。

アロハ
はい。調べましたところ、
東映チャンネル
『美少女戦士セーラームーン』
セーラームーンこと
月野うさぎちゃん役の
沢井美優さんでしたー。


りか
かわいいー。
よく見ると、
ピクトチャットの画面に
「みう」って書いてありますね。

オガー
よっしゃ!
人気出そうなCMじゃな〜い?

ゆーないと
こういうメールもいただいてました。
=
今朝、テレビを見ていたら
「DS楽引辞典」のCMが流れて…
「ほぼ日」のロゴとおさるを発見!!!
「DS楽引辞典」の文字よりも
その一点に目が釘付け!!!
一人でキャーキャー言いながら、
テレビに向かって
KABA.ちゃんのように
手を振っておりました。
朝から感動を
ありがとうございます。
(なつ))

アロハ
やーんうれしいー。
目に浮かびますね。
KABA.ちゃんのように
手を振るって。

りか
きゃー☆
こんな感じ?
きゃー☆

オガー
もっとぎゅっと、肩をすぼめて
きゃー☆ じゃない?

ゆーないと
きゃー☆
きゃー☆

ソフト
こらっ。

ゆーないと
あっ。
なんだおまえ?

ソフト
‥‥兎の耳を付けるなら、
角もつけろ!
ほれ、このように。


オガー&アロハ&
ゆーないと& りか
それはカワイくないから、
いや。

「声に出して読めない日本語」への投稿や感想などは、
メールの表題に「声に出して読めない日本語」と書いて、
postman@1101.comに送ろう。

2005-06-25-SAT

HOME
戻る