オガー |
みなさんこんにちわー。
「読めない土曜の女たち。」
でございます。
|
アロハ |
前々回のお願い、
「声に出して読めない日本語」の
検索・索引機能はどういうのがいいですか？
という質問に、ご回答をたくさん
ありがとうございました！
いただいたメールを紹介しまーす！
 |
 =
検索機能を付けたいと言うことですが、
検索方法としては
意味のアイウエオ順検索が
良いと思います。
結局大まかな意味のイメージで
調べることが多くなりそうなので。
リンク先は最初の説明ページの方が
良いと思います。
（Ｔ） |
|
=
読めな語をジャンル別に分類し、
まず索引ページの一覧表には
熟字、熟語、四文字熟語、
送り仮名付き動詞、
アルファベット、年中行事、時代劇用語、
人名、病名、地名、題名、動物、ムリ語、
などなど、各ジャンル名がならび、
そこをクリックすると、
各ジャンルに該当する読めな語の一覧が。
（複数のジャンルに該当する語もアリ）
そして各語のリンク先は
説明ページではなく
読み方の書かれた各単語の方で。
しかし、その各単語ページには説明付き、
もしくは説明ページへのリンク付き。
‥‥ってのが
一読者としての希望ではありますが、
作るのはとっても面倒臭そうですネ。
（しましま） |
|
=
読めない語、索引が付くとありがたいです。
でも読めないんだから、ホント、
五十音順は無理ですよね。
多分、「どこでその言葉に出くわすか？」の
ジャンル検索があるといいような‥‥。
地図、駅名、交通標識、人名、
魚屋、経済誌、芸能欄‥‥みたいな。
（vivo） |
|
ゆーないと |
全部メール読ませていただきましてー、
やっぱり紹介したみたいな、
「ジャンル別」っていうのが多いっすね。
|
りか |
こういうメールもいただきましたよ。
|
=
索引は探すだけじゃなくて、
そこで知らない言葉に
出会う楽しみもあるから、
どんな「読み」の言葉か
想像もできないように
ただ登場した日付の順に
一覧で並んでいてほしい。
（tt） |
|
オガー |
なるほどー。どうしよう。
あの言葉出てたかな？ って見ることが
主な使い道になりそうだけど。
|
アロハ |
アイウエオ順は、読めないと探せないしぃ。
|
りか |
ページ内検索機能をつけても、その字を
キーボードから入力できないと、
意味がないかしら？
|
アロハ |
あ、でもでも、ヨメナ語の投稿をくださる
みなさんは、「これ読めませーん」
っていうときも、たぶんコピペか、
ひと文字ずつ入力して、
メールをくださってるのよね？
|
オガー |
まあ、ジェスチャーとかで
送るわけにはいかないからね。
|
ゆーないと |
これ！（ばたばた）
これは？？（ばたばた）
|
アロハ |
えーと、鳥？
|
オガー |
ちがうよ、男子体操つり輪じゃない？
|
りか |
いやいや、
ピンクレディーだよ。
「渚のシンドバット」かな！
|
ゆーないと |
ぶー。
空港で飛行機を旗振って誘導していたら
なんだか違うほうへ行っちゃったので
「ちげーよこっちだよ！
おいちょっと待てよ！」
な感じで慌ててるところ。
|
りか |
わかんないよ！！
それもびみょうに
キムタクの物真似って！
|
アロハ |
なるほど。
ジェスチャーは難しいねえ。
|
オガー |
ヨメナ語はジェスチャーじゃ送れない、
っていうのは
そういう意味じゃなかったんだけどな。
まあとにかく、みなさん、
今しばらくお待ちください！！
|
りか |
すべての方が満足するものは
難しいかもしれませんが、
お役に立てる索引をめざしまーす。
さて、今週はなにかありましたか？
|
アロハ |
ヨメナ語には「長久手会場」が出ていた
「愛・地球博」！！
darlingも行った
「サツキとメイの家」に
行きたいですぅぅぅぅー！
|
ゆーないと |
あっしも行きたいっすよ！
ジブリっ子として、マストでしょ！
でも、でも‥‥‥‥。
|
りか |
予約がとれないのよねえ〜〜！
もう５月までいっぱいだとか。
|
オガー |
ふんがっ。ゴールデンウィーク、
だめなんだ。
|
アロハ |
ゴールデンウィークは
混みそうですねえ。
|
オガー |
しゃーない。
愛知万博は、ちょっとでも
空いていそうなときにしよう。
|
ゆーないと |
もう考えてるんすか？
ゴールデンウィークの予定。
|
オガー |
だってもう１か月前だよ！！
のんきなこと言ってると、
どこも予約とれないよー。
|
ゆーないと |
えー！
青春の１ゴールデンウィークが
み、水の泡に！！
がくがくがくぶるぶるぶる〜〜。
|
りか |
はーいはいはい！
おすすめがありますよん。
「日本の名所・ヨメナ語周り」！
|
オガー |
なにそれ。
|
りか |
ヨメナ語の、名所をまわるんですよ。
ほら！！ 読めますかー？
|
| 日本三景 |
| 松島（宮城県） |
| 天橋立（京都府） |
| 安芸の宮島（広島県） |
|
| 日本三名園 |
| 水戸の偕楽園（茨城県） |
| 岡山の後楽園（岡山県） |
| 金沢の兼六園（石川県） |
|
|
アロハ |
「てんばしりつ（天橋立）」？
|
ゆーないと |
「あんげいのみやじま（安芸の宮島）」？
「けんむえん（兼六園）」‥‥？
|
りか |
正解はこちらでーす。
絶対、聞いたことある！
って思いますよ。
|
| 日本三景 |
| 松島 まつしま |
| 天橋立 あまのはしだて |
| 安芸の宮島 あきのみやじま |
|
| 日本三名園 |
| 水戸の偕楽園 みとのかいらくえん |
| 岡山の後楽園 おかやまのこうらくえん |
| 金沢の兼六園 かなざわのけんろくえん |
|
|
アロハ |
あーほんとだ。知ってるー。
|
オガー |
てゆうか、有名だよね！
そんなふうに聞くから迷っちゃっただけで。
|
りか |
ほんとにー？
じゃ、わたしのおすすめ、大プッシュ！
こっちはどうだ！！
|
| 日本三大ダム |
| 奥只見ダム（福島県） |
| 黒部ダム（富山県） |
| 御母衣ダム（岐阜県） |
|
| 日本三大秘境 |
| 白川郷（岐阜県） |
| 祖谷（徳島県） |
| 椎葉村（宮崎県） |
|
|
オガー |
三大ダムに三大秘境！？
そういうのあるんだー。へー！！
たしかに「御母衣」とか、読めない。
|
|
|
アロハ |
「白川郷」は「しらかわきょう」じゃなくて
「しらかわごう」だったね。
|
ゆーないと |
「祖谷」って、知らないですけど、
ぜったいに「いや」とは読めないっす。
|
りか |
秘境の雰囲気を味わってもらうために、
リンクもつけておきましたよん。
ニッポンの秘境はどこも
山の中なんだねえ。
|
アロハ |
ふー。愛知博もいいけど、
日本中に見るべきところは
たくさんある！
白川郷って、世界遺産だし。
|
ゆーないと |
見たい！ 世界遺産！
|
オガー |
‥‥でも。
|
オガー＆アロハ
＆ゆーないと＆りか |
‥‥草壁さんちにも行きたい！！
|
