| 糸井 |
淀川長治さんが「日曜洋画劇場」で
活躍なさっていた当時も
言われてたことなんですけど、
今あらためて驚くのは、
観てるお客さん全部に届くように、
っていう解説の仕方を、
なさってることなんです。
あの加減がやっぱり、ぼくらの目標ですね。 |
| 淀川 |
うーん、ただ、どんな映画でも
褒めるってよく言われてるんですけど‥‥。 |
| 糸井 |
や、そんなことないですよね？
やっぱり褒め方に差がありますよね。 |
| 淀川 |
そう。それとかテレビじゃないところで
喋ってるのは、違うんです。 |
| 糸井 |
二重の映画評論を
いつもなさってるんですね、きっと。 |
| 淀川 |
そうですね。 |
| 糸井 |
決して嘘をついてない。
つまり、大勢に分かるようにって
いうことだからって
迎合してるんじゃなくって、
だったらこの部分を伝えようとか。
ぼくは自分でちょっと文章で
書いたことがあるんですけど、
異文化がぶつかるときって
低いところで出会うぐらいの意志がないと、
結局のところ、俺たちのがすごいぞって
言い合っておしまいになっちゃう。
だからちょっと低いところで
少し我慢するぐらいで
握手しちゃうっていうのが
大事じゃないかっていうのを、
年取ってから思ったんです。
だから淀川長治さんがなさってた
テレビの解説っていうのは、
低いからといって、曲げてないんですよ。 |
 |
| 淀川 |
そうですね。あと、今、
テレビで映画の解説って
なくなりましたね。
こういう人がいなくなったっていうせいも
あるかもしれないですけど。 |
| 糸井 |
この人がいなくなったのは
大きいかもしれないですね。 |
| 淀川 |
前はいろんな人が解説していましたけれど。 |
| 糸井 |
淀川長治さんのようにできた人は
ぼくが思うには、やっぱりいないですね。 |
| 淀川 |
そうです‥‥ね。
映画評論でわたしが信用しているのは
中野翠 さん、今野雄二さんかな。 |
| 糸井 |
中野さん、ぼく、落語の評論も
素晴らしいと思うんです。
で、どれも仕事になってないっていうか、
たまたまその原稿として書いたみたいな
感じがするんですね。
落語で古今亭志ん朝さんを書いてるのを
読んで、「俺が思ってたことだ！」って
初めて思いました。嬉しかった。 |
| 淀川 |
そうですか。歌舞伎や落語とかもね、
すごく造詣が深いかたですよね。 |
| 糸井 |
歌舞伎は、ぼくは、
あの人のがどれだけ素晴らしいかって
いうのを言えるほど、
ちゃんと観てないんですけど、
落語はすごいですね。
何だろう、それもひけらかすところがなく
書けるのが、うん、すばらしいんです。 |
| 淀川 |
そうですね。 |
| 糸井 |
今野雄二さんも、ぼくはたまたま、
「ファイトクラブ」っていう映画が
面白いっていう、雑誌の企画があって、
しゃべる機会があったんです。
お会いしたらとっても面白かった。
ただ文章は読んでいないんです。 |
| 淀川 |
うん、話は面白いですね。
ただ文章は難しすぎて！ |
| 糸井 |
難しすぎますか。そうか。
そういう意味でも淀川長治さんの喋りって
ほんとうにすごいですよね。
ぼくはこのＤＶＤを、
どのくらい面白いか知らないでかけて、
最初のほうの「旅情」っていう映画の解説で
やられちゃいました（笑）。 |
| 淀川 |
「旅情」！ わたしも、もう一回
観たいと思いました。
あれ、いいですよ。
うちの母も「旅情」が大好きで、
キャサリン・ヘプバーンもすっごく素敵で。
そして昨日、改めてこのＤＶＤを観て
もう一回観なくちゃと思って。 |
| 糸井 |
観たくなりますよね。
あの解説で、映画一本観たのと同じぐらい
嬉しい気持ちになるんですよ。
淀川長治さんって、いい感じで
感情っていうのを、こう、
溶かし込んで入れてるんですね。
「バカですねー、あのイタリア男！」
とか言いながら。 |
 |
| 淀川 |
すごく、何かほんとに
切ない映画でしたよ。 |
| 糸井 |
観たいなぁ。
ぼくは一度も観たことがないんです、
「旅情」。 |
| 淀川 |
糸井さん、このＤＶＤ
（『淀川長治の名画解説』）
どこで見つけられたんですか？
宣伝しないから、
誰も知らないんじゃないかな、
って思ってました。 |
| 糸井 |
どうして知ったのか思いだせないんですが、
買ったのはアマゾンです。
もしかしたら、「淀川長治」っていう
キーワードで検索したんじゃなかったかな。 |
| 淀川 |
それで、買ってくださったんですね、
でもほら、ここで解説している映画、
あまり観られてないんじゃないかな。
若い人たちは。 |
| 糸井 |
そうでしょうね。
逆に言えばここに出てる映画の本編と
淀川長治さんの解説をセットにして
どうぞっていうＤＶＤがあったら
ほしいですよね。
「淀長全集」みたいなね。 |
| 淀川 |
そうですよね、やってほしいですよね。 |
| 糸井 |
美代子さんは
映画コレクターではないんですか。 |
| 淀川 |
映画の？ 全然！
コレクターじゃないですよ。 |
| 糸井 |
観ては忘れていく？ |
| 淀川 |
そうです。
でも一応ここに解説があるのは
全部観ていますよ。 |
| 糸井 |
いいなあ！ |
| |
（つづきます） |
