Ｙさんと Ｏさんにインタビュー 　　　　　　　　　　　── 工場見学のお話も
───	ほぼ日では、 「お直しとか」でおなじみの Ｙさんこと、横尾香央留さんです。 こんにちは、Ｙさん。
横尾	こんにちは、Ｙです（笑）。
───	そして、Ｏさんこと大原大次郎さん。 以前ほぼ日で、 星野源さんといっしょにハラマキを つくっていただきました。
大原	サケロックのハラマキを。 たのしかったです。
───	そんなＹさんとＯさんは、 どこでお知り合いに？
横尾	某写真家の展示会場ですよね。
大原	某写真家（笑）。 Ｈさんですね。
横尾	そう、Ｈさん。
───	読者のために説明しますと、 「Ｈさん」とは、今回の撮影もお願いした、 写真家のホンマタカシさんです。
大原	Ｈさんの展示会でＹさんと知り合ったのは けっこう前なんですけど、 お仕事をするのは、 これがはじめてなんですよね。
横尾	はい。 フェリーの中でお願いしました。
───	フェリー？
大原	四国の丸亀市でご一緒する機会があって、 ひょんな流れで小旅行を決行することになり、 何人かで豊島へ行くフェリーに乗ったんです。
横尾	お互い人見知りだし、当然沈黙も長く流れて… それに耐えきれず話題を必死で探して 「ほぼ日さんからアルファベットのワッペンを 　つくってほしいと言われたんですけど、 　わたし、アルファベットのデザインなんて 　全然思いつかなくって…」 と話しました。そしたらなんとＯさんが 「ぼく影武者やりますよ」と。
大原	「ゴーストでやります」と言いました。
横尾	「いやいやいや、影とかゴーストじゃなくて、 　むしろ“大原メイン”くらいのつもりで！」 ということになりました。無欲の勝利ですね。
───	そうでしたか、そういうきっかけで（笑）。 ということは、順序としては、 Ｏさんのデザインからですよね。 26種類のデザインはたいへんだったのでは？
大原	楽しかったです。 もともと、文字を扱うのは好きなんですが、 英字に関しては その言語圏で生まれていないこともあるし、 上手に組む人は多いので、 いつか、ちゃんと挑める機会がきたら取り組みたいと。
───	今回のワッペンが、その機会だったのでしょうか。
大原	今回は英字のデザインというよりは、 身につけるための文字に挑む機会でしたね。 自分はまず文字を紙に描いて デザインに起こしていきますが、 距離感がどうしても「紙と私」になるんです。 それだと、ちょっと固いというか。 ぼくが描いたものをＹさんは 生活に結びつけてやわらかくしてくれる。 Ｙさんはやっぱり 「人が身に付けるもの」の人ですから。 その、文字が生活に入っていく流れが 心地いいだろうなぁと思いました。
───	そうしてＯさんがデザインしたのが、こちらですね。 こんなにアイデアが‥‥。
───	この中から、Ｙさんが選んで、 針と糸でアルファベットを編んだり縫ったりしていった。
横尾	はい。 やりやすそうなものから、ひとつずつ。 Ｏさんのデザインとは、 だいぶ変わってしまったものもあったので 怒られないか顔色をうかがいつつ…。
大原	格段に良くなってます（笑）。 やはり時間がかかりましたよね。
横尾	超売れっ子デザイナーのＯさんを わざわざ吉祥寺の喫茶店まで 呼び出して相談を重ねました。
大原	ぼくはお茶しているだけです（笑）。 Ｙさん、その場で縫ってくれるんですよ。 自分のデザインが、 Ｙさんの手の中で化けていくのがたのしかったです。
───	化ける‥‥。
大原	化ける工程が、２回ありました。 ぼくが描いて、Yさんが縫って、そこで１回。 工場で機械が刺しゅうを再現するときに、もう１回。 その都度、手法が変わって化けていく。
横尾	工場見学、たのしかったです。
───	そう、おふたりには、 ワッペンの工場を訪ねていただきました。
▲工場にて。横尾香央留さん。
大原	たのしかったし、勉強になりましたよね。 Ｙさんの刺しゅうを まずコンピュータに打ち込むんです。
大原	ひと針、ひと針、ドットにして打ち込んでいました。 たいへんな作業です。
横尾	すごく繊細な世界で。
大原	最終的には、 余分なところを手でカットするんですよ。
横尾	見せていただいて、よかったです。
大原	機械がワッペンをつくる様子は興味深かったし。
横尾	自分たちがつくった文字が、浮かび上がってくる‥‥。
大原	機械化されてはいましたけど、 多くの部分が手作業なんです。 ‥‥感動しましたよね。
横尾	はい。
───	そうしてできあがった26種類のワッペンは、 すべてオリジナルのデザインです。
大原	そうですね。 ただ26種類すべてが、ばらばらではないんです。
横尾	つくっていく途中で、 「デザインをグループ分けにしましょう」 ということになりました。
大原	５つの系統というか、 ５種類の技法で取り組んでいる文字が、 アルファベットに分散しています。 まずは‥‥（ワッペンを並べる）‥‥ この６つのアルファベット。
▲「Ｙ」「Ｖ」「Ｋ」「Ｑ」「Ｈ」「Ｂ」
横尾	この系統は、いちばん最初につくりました。 丸い刺しゅうのつらなりで、 デザインしたパターンです。
大原	こういうグループも‥‥（ワッペンを並べる）。
▲「Ｉ」「Ｊ」「Ｕ」「Ｄ」「Ｏ」
横尾	この５つは、かぎ針でつくりました。
大原	つぎは‥‥（ワッペンを並べる）‥‥ このシリーズ。
▲「Ｔ」「Ｃ」「Ｇ」「Ｐ」「Ｚ」
横尾	これは細かいんです。 ちいさなブロックをつなぐようにして つくりました。
大原	（ワッペンを並べる）‥‥ このグループは、定規から起こした文字たち。
▲「Ｎ」「Ａ」「Ｍ」「Ｓ」「Ｘ」
横尾	立体的なものや、２トーンのものがあったり。
大原	（ワッペンを並べる）‥‥ 最後が、もこもこ族。
▲「Ｗ」「Ｆ」「Ｌ」「Ｒ」「Ｅ」
横尾	もこもこした糸で編んだら、 懐かしいスタジャンのワッペンみたいで かわいかったんです。
大原	筆記体だから、 くるんとした糸の質感に合ってますよね。
───	なるほど。以上ですね。 この５つの系統で、26種類。 どこにどんなふうに貼るのか、 考えるのがたのしいです。 ちなみにＹさんは、 このワッペンをどんなふうに たのしんでもらいたいですか？
横尾	‥‥それは、とにかく自由に。 どこにでも貼ってほしいです。 たとえばわたしは、今ここに。
───	それは、撮影で使った‥‥。 いいですねぇ、 ＹさんのカーディガンにＹのワッペン。 Ｏさんは？　いかがでしょう。 どんなふうにたのしんでもらいたいですか？
大原	もう、アルファベットとも思い込まずに、 ひとつの図形として、 遊んでもらえたら良いですね。 パーツの組み合わせによっては、 顔や風景のようにもできますし。
───	‥‥それはつまり、 「３回めに化ける」ということが 手に入れた人のところで起きる、 ということなのかもしれませんね。
大原	そうですね。 どんどん自由に 生活に取り入れてもらえたらうれしいです。
（ＹさんとＯさんへのインタビューを終わります）