■■■
第６回 オトナの基本用語：その６ ■■■
ついに、「ほぼ日」編集部乗組員にも
おすすめメールが回ってきたのである。
知人からのメールを見ると、そこには、
「このページ、暇なときにでも見て！」
なんていうことが書いてあるのである。
恐れながら、それは弊社が請け負っている仕事なのである。
全国のオフィスでがんばる諸先輩方、
いつもお世話になっております。
たとえあなたと私が初対面でも、
いつもお世話になっております。
社会に飛び交う謎めいたオトナ語を紹介する当コーナー、
全国津々浦々に響く「言う言う！」のあいづちとともに
モニターの前のあなたをニヤけさせるべくお届けする。
合い言葉は「なるはや？ 午後イチ？ レスポンス？」
謎めいたオトナ語を叡智の光で照らせ！
昼休みのオフィスに吹き込む一陣の風、
それがすなわち「オトナ語の謎」
体調不良をぶっ飛ばしつつ、
ある意味、力ワザでお届けする。
火を噴く現場のことは忘れて、
おしりまでごゆっくりどうぞ。
（提供者：katsura）
■企画が現実的に動き始めること。
「じゃあ、それでゴーしますのでよろしく」
そのきっかけである「ＧＯサイン」は
なぜか「ゴー」が英文表記となる。
「ゴーサイン」じゃピンとこないから不思議だ。
（提供者：Riko）
■ちょっとややこしい事情や関係がある様子。
人やモノなどさまざまな言葉が前につく。
「こんな時間になんでそんなことしてんの？」
「いや、例の渡辺本部長の絡みでさあ」
う〜ん、火曜日の昼からへこむ例文を書いちゃったな。
（提供者：okdt）
■あることとあることに共通項がある、
ということをフランクに示すわけだが、
しばしばそれは無理矢理な関係づけであり、
つなげたもん勝ちであり、つなげられたほうは困惑。
「銀行つながりってことで、お願いできる？」
くらいはまだ許せるにしても、
「ま、アメリカつながりってことでよろしく！」
ってなことになると、つながってないとしか思えない。
（提供者：OKKO、しばぞう）
■学生諸君にとってのそれと大きな意味では変わらないが、
明確な答えがない場合が多いことや、
「忘れました」では済まないことが大きく異なる。
（提供者：hsy、しばぞう、mocca）
■学生諸君にとっての宿題は「出される」ものだが、
オトナにとっての宿題は「持ち帰る」ものなのである。
「それは、宿題として持ち帰らせていただきます」
持ち帰った宿題は持ち帰ったのち、
社内で振られてほかの誰かの宿題となる。
（提供者：のんちゃん）
■同行すること。立ち会うこと。
「明日は午後から試写会アテンドです」
例によって「なぜ英語？」は言わない約束で。
（提供者：えっつ）
■太いのを持っておくと何かと有利である。
変わったものを持っておくと重宝がられる。
もちろん、ホームズが持っているやつではなくて
よその会社などとの親密な関係を指す。
パイプを使ってネゴしてアポとりつけたりするから
オトナってばよくわからないよな。
（提供者：南風）
■字面はなんだかカワイイが、
語尾にハートマークをともなうようなものではない。
キャパシティーの略であって、容量を指す。
ある場所に入る人数の限界であったり、
個人の請け負える仕事量の限界だったりする。
（提供者：洋子）
■個人の請け負える仕事量の限界を超えてしまうと
「いや、もう、いっぱいいっぱいです」
ということになる。このへんはすでに日常会話か。
（提供者：ゆきＰ）
■ある専門分野のこと。「〜畑」と使うことも。
語られる場とは違った分野を指す場合が多い。
「はたけが違いますので即答しにくいのですが」
「あの人は、ほら、印刷畑の人だから」
（提供者：かなな）
■課ごと、部ごとの机のかたまりを指す。
「渡辺本部長はいらっしゃいますか？」
「さっき窓際のシマにいましたよ」
（提供者：でめちゃん）
■正規のルートを通るよりも優先してもらうこと。
あるいはその方法。パイプ同様、
いろんな裏口を知っていると重宝がられる。
なにやら非合法めいた印象のある言葉だが、
ぎりぎり合法である。そう信じたい。
そうだと言ってくれ、渡辺本部長。
（提供者：みけ）
■かなりのほめ言葉といっていい。
いろんな関係者もいるので、
私個人が即座にほめるのもどうかと思うけど、
きっとこれはよいから、
自分がよいという反応をしたことは伝えておきたい、
という、じつにオトナな意味合いを含む言葉。
ここは「恐縮です」とクールに答えておいて、
ひとりになったときに小さくガッツポーズしよう。
オトナって難しいなあ。
（提供者：みけ）
■「悪くないですね」に一文字加えられただけだが、
これは「結果的にはダメだ」ということになる。
いや、ほんと、オトナって難しいわ。
けど、言うほうも言われるほうも
誰に教わるでもなくこのへんの機微を感じ取っている。
意外にオトナって楽しいかもよ。
（提供者：キヨシ）
■こんなこと言うのかよ、と思っていたが、
ぽつぽつ同じ投稿があったので紹介しよう。
「さきほど電話された件」
「メールで連絡のあった件」という意味。
架電の件ですが、と使うらしいが、
ＡＴＯＫでも変換しないくらいの言葉だ。
（提供者：きり）
■「リスケ」がリスケジュール（日程再調整）なら、
「オンスケ」はオンスケジュールであり、
予定通りに進行中、という意味である。
しかしなんともマヌケな響きだなあ。
意味もなく「このオンスケ野郎！」とか言いたくなるなあ。
（提供者：マナ）
■昨日紹介した「力ワザ」に続いて、
本日紹介するのは「寝ワザ」でございます。
こじれた交渉などを、酒の席などを利用して、
なし崩し的に解決する方法であり、
根本的な解決には至らないのがやっかいなところ。
渡辺本部長の得意技である。
ところでさっきから出てくる渡辺本部長は誰ですか？
（提供者：とてか）
■要するに「あげるから受け取ってね！」という意味である。
オトナはもってまわった言い回しが大好きだ。
（提供者：とてか）
■要するに「まあ、あんまり必要ないものかもしれないけど、
なんか、あげたくなったからあげるので、
いらないかもしれないけど
とりあえず受け取ってね！ なんなら捨ててもいいよ！」
という意味である。「笑いながら読め！」ではない。
オトナはほんとに、もってまわった言い回しが大好きだ。
（提供者：はなこっち）
■関係すること。関わり合うこと。参加すること。
「御社のキャンペーンにもコミットしつつ」
混同しがちな言葉だからきちんと覚えておこう。
コミットコミットコミット！ 覚えましたか？
（提供者：こりん）
■除外すること。いったん取り除くこと。
「Ｂ社の提案はオミットする方向で」
混同しがちな言葉だからきちんと覚えておこう。
オミットオミットオミット！ 混乱しましたか？
（提供者：はなこっち）
■これは覚えやすいですね。利益です。
メリットメリットメリット！
繰り返すまでもなく、覚えましたね？
（提供者：かとちゃ）
■ところが最近は「メリット」ではなく
「ベネフィット」とかいうそうですよ、利益。
なので、メリットは忘れてください。
ところでオミットってどういう意味でしたっけ？
（提供者：まらきち）
■オトナは「えーと」すら丁寧に言うのだ！
（提供者：うず）
■「あのですねー」に続く、謎の切り出し文句。
「……ということでした。でですね、じつは」
それでですね、なんて長くて言ってらんねえ。
でですね、でですね、デデスネ！
（提供者：ももこぶた）
■いろいろ注文つけてるうちに
わけわかんなくなってきちゃった。
あれれ？ けっきょくおれは
どういうふうにしてほしいんだっけな？
「まあ、いい感じにしといてよ」
（提供者：コピーライター）
■原材料を使わない職種の人に対して、
顔見知りが顔見知りであることを利用して
ちょっとしたことをお願いするときに使う言葉。
「ごめん、ちょっとこれ急ぎでさ、
ね？ ちゃちゃっと左手で書いてよ」
ほんとに左手で書いたろか、とは思ってもできない。
（提供者：JIN）
■「きゃあ、うれしい！」と喜ぶことではなくて、
利益や効果があることを意味する。
「それはユーザーにとってなにがウレシイの？」
「それじゃウチはウレシくないなあ」
（提供者：みわ、ムキラッチ）
■まず、「手」に「お」をつけて上品にします。
そして、「混む」の反対の意味である
「空く（すく）」を持ち出してきて、
「お手が空く」というふうに考えてみましょう。
それを活用させたうえでギュッと縮めると、
「おてすき」になります。
「おてすきのときにご覧ください」と簡単に言いますが、
成り立ちを分析すると意外にややこしいのです。
なんでそんなややこしいことをしてるんですか。
（提供者：みるみる、ender）
■武士道とは、死ぬことと見つけたり！
オトナとは、へりくだることと見つけたり！
「喜んで尻ぬぐいさせていただきます」
ほんとのオトナはそんなことくらい
恥ずかしく思ったりしないんだぜ。
（提供者：ながせ）
■おいおい、ずいぶん元気だな。
けど、それくらいでよろしい。
そんなわけで、本日はこのへんで失礼させていただく。
例によって、みなさまからのメールを
24時間募集しているのでどしどしご応募を。
さて、当コーナーでは、
ある特有の会社でしか使わないような言葉は
基本的に掲載しない方針であるが、
ここで例外的に１通のメールを紹介させていただく。
メールの文面をそのまま掲載するのも異例であるが
そのメールに書かれた一部分がとても印象的であるので
最後に、ぺろっと載せておく。
 |
余談ですが、
お風呂の壁の溝などに使用されている柔らかい目地剤を
「コーキング剤」といいます。
「コーキングする」とも使います。
外壁の隙間を塞いだりする場合にも使う材料です。
コーキングの幅が異常に広かったり、
ぐちゃぐちゃに施工されてるような場合、
以前の上司は「うんこコーキング」と言ってました。
会議とか普通に、
「あそこ、うんこになってただろ？」
「結局うんこしか方法がないんだろーなー」
現場では、
「うんこだ、うんこ。うんこで収めるしかないだろー。」
実際にうんこを使う訳では
ありませんので安心してください。
（Satoko） |
次回もよろしくどうぞ。 |
