ほぼ日 - 言いまつがい

聞きまつがい

カフェで、店長の奥さんが、外出中の店長から何度も電話がかかってきて困る、と言うと、お客さんが
「（店長は奥さんを）愛してるのね」
と冷やかした。
まもなくそのお客の前に奥さんがアイスティーを置いた。
「愛してる」が「アイスティー」の注文に聞こえたらしい。

（じゃっき）