ほぼ日 - 言いまつがい

言いまつがい

とあるお店の前を通りかかった時のこと、店舗名の「ドン・キホーテ」
と言おうとした友人が
「ほら、びっくりドンキーが‥‥」
と言いまつがえたので、私が言い直して、ドン・キホーテと言うつもりが、
「ちがう、ちがう！　これは、　ドンキーコングやー！」
と、これもまた言いまつがってしまった。

（ドン・に気をとられた）