ほぼ日 - 言いまつがい

言いまつがい

職場でドーナッツをもらいました。
私「あ、これって、　ミスタードーナッツに似たのありますよね、　えーと‥‥ポン？　　あ、ヘンドゥポン！」
先輩「ポンデリングだよね」
私「それです！」
自分で言った「ヘンドゥポン」はどっから来たのか何なのかわからず。
仕事からの帰り道、ようやく思い出しました。
韓国語で、携帯電話でした。
先輩に、何言ってるかと思われただろうなあ。

（密かに韓国語勉強中）