ほぼ日 - 言いまつがい

聞きまつがい

先日、息子の結婚相手（予定）のご家族とうちの家族の６名で初顔合せの会食をしたときのこと。
待合せたお店の入り口で
「初めまして！」のごあいさつをし、若干緊張したまま入店し、息子が受付で予約の印刷をした用紙をもらって言った。
「なんだこれ、斜めになってる」
そこで妻が「いいよ別に斜めでも」と。
これは、当然ですが、
「印刷が斜めになってても　読めればそれでいいでしょ！」
の意味で言ったことで、私も先方のご家族も
「そうだね、問題はないね」という表情。
ところが息子は相変わらず心配そうな顔で、しまいにはお店の人に
「あの、これ斜めなんですけど」
と確認する始末。
そんな細かいことでわざわざ忙しいお店の人を捕まえてぇ、と思っていたら‥‥そうではなかった。
「斜め」ではなく、６名予約なのに
「７名」とされていたのだった。
それを聞いた全員は大笑い。
緊張がほぐれた一瞬でした。

（アツミ）