あるところに甲と乙の二者があって、
甲は乙に、あることばをかけた。
ところが乙はそれをうまく聞き取らず、
当てずっぽうで返したそのことばを
今度は甲が誤解した。
そのようにして、互いの理解はなくとも
先へ先へと進んでいく会話を
私たちは「かみ合わない会話」と呼んで
にやにやと楽しんでいるのです。
さぁ、今日の「かみ合わない会話」の
原因はどのへんにあるのかな。
のんびりさぐりながらお読みください。 |
 |
 |
美容室での隣のお客さんとスタッフの会話です。
スタッフ「お仕事は何をされてるんですか？」
お客さん「水族館に勤めてます」
スタッフ「え〜、水道管ですか？
なんでですか？」
お客さん「好きだからです」
スタッフ「じゃあ、土日が休みなんですね。
（考えぬいた末、
水道課…公務員だと思い、
話をあわせたらしい）」
お客さん「一番忙しいので、
土日はあまり休めません」
スタッフ「？ そうですか〜大変ですね」
お客さん「好きだから楽しいですよ」
スタッフ「本当に好きなんですね〜（水道管）」
あ〜〜、教えてあげたい。
あなた、まつがったままです。
（いのまてぃ） |
 |
彼氏が唐突に、
「ねえ、ヒロインやりたい派？」
と聞いてきました。
「へ？ ヒロイン？」
「うん、ヒロイン」
（学芸会で主役を
やりたがる子だったかってことか‥‥？）
「いや〜私目立つのは
あんまり好きなタイプじゃないから‥‥」
「ほんと〜？
俺もヒロインやりたくない派！」
「へ！？ あんたヒロインはできないでしょ！」
「‥‥披露宴だよ？」
披露宴をヒロインと聞きまつがえました。
そういえば結婚予定でした。
（耳の遠い花嫁） |
 |
その日は珍しく早く
午後２時くらいに下校していたら、
友達がいきなり
「アゴ突き出てる！」
と言ってきたので、
「え？ 誰の？」と聞くと
「何が？」と聞き返されました。
「あ、もう月出てる！」
と言ったんだそうで‥‥。
（あご美） |
 |
小学生の娘が聞いてきた
「『ヒーローに敵』
ってどういう意味？」
「は？ 何？」
「ヒーローに敵」
考え中‥‥。
「んーと、ヒーロー？」
「に敵」
「ヒー、ロー、に、敵？」
「ヒー、ロー、に、て、き」
考え中‥‥。
「ヒーローって、何のヒーロー？」
「知らない」
「敵って誰？」
「知らない」
考え中‥‥。
「何に出てきた言葉なの？」
「テレビ」
「何の番組？」
「えーとね、ガリレオ先生」
考え中‥‥考え中‥‥考え中‥‥。
「そうかっ『非論理的』のことかーっ」
「わたし最初から
『ひろんりてき』って言ってたよ」
実に面白い。
（よなよな） |
|
一昨年、中学校１年生のときの話です。
社会の授業の時間。
先生の話を聞き、ノートに
黒板に書いていることを写していました。
その先生には失礼な事ですが、
40歳くらいなのに、
見た目にもフサフサとは言えず、
はっきり言って、
先生も自覚するほどの薄い毛なのです。
そして、黒板の内容を写しているときに
その先生は、まつがってはイケナイことを
まつがってしまいました。
「け」の字を書かないといけないところに、
「け」の字がなかったのです。
それを見つけた僕はこう指摘しました。
「先生、『け』がない！」
そして教室内は大笑い。
すると、その先生がまつがいに気づかずに反撃を。
「毛がないとは失礼なやっちゃな！」
「いや、そっちの『毛』じゃなくて
『け』の字‥‥」
そして僕はまつがっていたところを指で教えると
ようやくまつがいに気づき一言。
「あ、そっちか。
お前、そーゆーときは
『けがぬけてる』って言え！」
そう言ったってたぶん
「毛が抜けてる」と思われていたかも。
（Ｙ） |
|
東京で雪が降った日に
外出先から戻った時の会話。
私 「だいぶ積もってきたよ。」
同僚「‥‥え？ 何の大仏？」
大仏は持ってこられません。
（ゆいちょ） |
|
どのような「言いまつがい」でも、
ためらわず私たちにお送りください。
下の「投稿するボタン」をクリックし、
立ち上がったメールソフトの新規ファイルに
ことのあらましをどうぞ自由にお書きください。
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』は
全国の大手書店などで好評発売中。
まだの方はどうぞよろしくお願いしますー。
イラスト：しりあがり寿 |
