その1698
おい、なぁ、聞いてくれ。
オレは思うんだ。こう思うんだ。
世の中にはさ、この世の中にはさ、
「固有名詞」が多すぎやしないか?
人名、作品名、商品名‥‥
「固有名詞」ばっかりじゃないか!
そりゃあ、「言いまつがい」も起きるよ。
起こるべくして、起こるよ。
そんなわけで「固有名詞の言いまつがい」です。
どうぞ、ごゆっくりお楽しみくださいませー、
と、オレは思うんだよ。
昨日、伯母が吉本の池乃めだかを
「海乃めだか」
と言いまつがっていました。
(なんとか)
ミケランジェロの
『聖母子像』の話をしようとして、
ミケランジョロの‥‥」
と言いまつがってしまった。
(みきりん)
職場でチョコレートの話題になった時、
同僚の一人が、
「あそこのチョコレート美味しいよね?
 あ、あのゴルバチョフじゃなくて、
 ゴルビー!!
ゴディバのことでした。
(ちょこ)
旦那と紅葉見物先探しのために
雑誌を見ていましたが
なかなか思うように探せず、
私はため息をつきながら
「やっぱり『ぶるる』が一番だよね〜」と。
‥‥『るるぶ』でした。
(モンキチ)
麒麟の田村の話題になった時の家族の会話。
私「お父さん、見つかったんだってね」
妻「へぇ、本も売れてるんでしょ」
娘「知ってる!
  『ホームステイ中学生』でしょ!」
私「『ホームレス中学生』だよ。
  それじゃ、金持ちじゃん」
(MAL)
某お笑い芸人の書いた、
ベストセラー自伝を読んで号泣し、
会社の後輩に「貸してあげるよ〜」って
言ったまま、すっかり忘れてたんです。
そうしたら、今日、その後輩から
「ねぇ、『ダンボール生活』は?」
と聞かれてしまいました。
ごめんよ‥‥明日は必ず持ってくるから
『ホームレス中学生』。
(雰囲気と心意気は通じたのよ)
ニュースのスポーツコーナーで、
女子バドミントンの
小椋選手と潮田選手ペアの
話題が流れていました。
そこに妻がやってきて、
「なんだっけ、この人たち、
 えっと、ああ、シオグラだ」
と言い放ち、立ち去りました。
和風テイストだけど、
これはこれでまつがいではないような。
(オグシオ)
同じ吹奏楽部の先輩が言ったひと言です。
「今日は『パイレーツ・
 カリ・オブリアン』やるよ〜」
文化祭で、
『パイレーツ・オブ・カリビアン』の
メドレーを演奏しました。
(一年生)
ウチの母に、
「『チャーリーとチョコレート工場』
 録画するけど観る?」と聞いたら、
「あぁ、あの人が出てるやつよねぇ、
 デニーロップ
見事にバラバラでほとんど合っていないが、
なんとなくわかる‥‥。
(お疲れちゃん)
母の言いまつがいです。
「もう学校行く時間なのに
 ○○(弟)は、またあれ見とんのかいな。
 ほら、あのNHKの‥‥
 『ちょんまげ丸』
??? なんのことかと思ったら
『ぜんまいざむらい』のまつがいでした。
母よ‥‥あれは「ちょんまげ」ではなく
「ぜんまい」です。
(MOTHER3こないだやっとクリアした)
大学の友人が朝の連続ドラマ
『ちりとてちん』のことを、
『どですかでん』と言っていました。
(はっしー)
どのような「言いまつがい」でも
私たちにお知らせくださいませ。
下の「投稿する」ボタンをクリックし、
ことのあらましをシンプルに書きつづり、
できたところで送信ボタンをクリック!
『金の言いまつがい』と『銀の言いまつがい』にも
固有名詞の愉快な「言いまつがい」が
たっぷり掲載されていますよー。

イラスト:しりあがり寿


2008-10-08-WED
もどる
© HOBO NIKKAN ITOI SHINBUN